[اطلاع‌رسانی] هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان وزارت دادگستری را می‌پذیرد! (~8/20)

اطلاعات

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

📢 سلام، اخبار پناهندگان از طرف MAP است.

وزارت دادگستری هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان را می‌پذیرد! (~8/20)

وزارت دادگستری (Ministry of Justice) برای اینکه نظر و تجربه‌ی پناهندگان ساکن کره را مستقیم بشنود و در سیاست‌ها بازتاب دهد، «هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان» را جذب می‌کند. کسانی از پناهندگان شناخته‌شده و دارندگان اقامت بشردوستانه که واجد شرایط هستند، لطفاً توجه کنید و به‌طور گسترده شرکت کنید.

هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان چیست؟

هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان نهاد مشارکتی تازه‌تأسیسی است که پناهندگان بتوانند مشکلاتی را که در زندگی در کره با آن روبه‌رو شده‌اند، کمک‌های موردنیاز و نظرشان درباره‌ی سیاست‌ها و نظام‌های مربوط به پناهندگان را مستقیماً به وزارت دادگستری پیشنهاد کنند. نظرهای گردآمده در تدوین نظام‌ها و سیاست‌های مربوط به پناهندگان در آینده مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

شرایط درخواست

○ شرایط الزامی

کسانی که در جمهوری کره زندگی می‌کنند و 19 ساله یا بزرگ‌تر هستند و یکی از موارد زیر را دارند، می‌توانند درخواست دهند.

  • کسی که به‌عنوان پناهنده شناخته شده است (ویزای F-2-4)
  • کسی که مجوز اقامت بشردوستانه دریافت کرده است (ویزای G-1-6)
  • کسی که پناهنده‌ی شناخته‌شده یا دارنده‌ی اقامت بشردوستانه بوده و سپس اقامت دائم یا تابعیت گرفته است

○ موارد ترجیحی

  • کسی که تجربه‌ی زیادی در کار داوطلبانه یا فعالیت‌های اجتماعی دارد

  • کسی که در نشست‌های دولتی یا نهادی نظر داده است

  • کسی که در گروه‌های پناهندگان یا دارندگان اقامت بشردوستانه فعالیت می‌کند

  • کسی که کره‌ای را در حدی که بتواند در نشست‌ها شرکت کند به کار می‌برد

○ موارد کنار گذاشتن از انتخاب

  • کسی که در فرم درخواست مطالب خلاف واقع نوشته یا مدارک جعلی ارائه کرده است
  • کسی که دلیلی دارد که شناخت پناهندگی او لغو یا پس گرفته شود
  • کسی که اکنون مجازات حبس یا بالاتر را می‌گذراند
  • کسی که احتمال دارد جنجال اجتماعی ایجاد کند یا انصاف و اعتبار را خدشه‌دار کند
  • کسی که به‌طور کلی تشخیص داده شود نمی‌تواند فعالیت در هیئت مشورتی را منصفانه انجام دهد

تعداد انتخاب‌شدگان و دوره‌ی فعالیت

  • تعداد: در مجموع حدود 15 نفر
  • دوره: 3 سال از روز آغاز.
  • اگر نتیجه‌ی فعالیت خوب باشد، پس از پایان دوره نیز می‌توان فعالیت را ادامه داد

محتوای فعالیت

○ فعالیت‌های اصلی

  • شرکت در نشست‌های منظم (سالی 2 بار، قابل تغییر) و نشست‌های موقت (در صورت نیاز برگزار می‌شود)
  • شرکت در دیدارهای گفت‌وگو، مجامع و رویدادهای مربوط به پناهندگان
  • فعالیت برای کمک به درک جامعه‌ی کره از پناهندگان و مانند آن
  • فعالیت برای کمک به پناهندگان تازه‌واردی که در کره مستقر می‌شوند

○ پشتیبانی از فعالیت

با شرکت در نشست‌ها، رویدادهای رسمی و فعالیت‌ها می‌توان حق‌الجلسه دریافت کرد.

روش درخواست و ثبت

○ روش درخواست

  • درخواست فردی: کسی که مایل به فعالیت در هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان است، خودش از طریق پست یا ایمیل درخواست می‌دهد.
  • توصیه‌ی سازمانی: با توصیه‌ی سازمان‌های حمایت از پناهندگان و مانند آن درخواست داده می‌شود. اما همه‌ی مدارک باید توسط خود متقاضی نوشته و ارسال شود.

○ مهلت دریافت و اعلام نتیجه

  • دریافت: 30 ژوئیه 2026 (پنجشنبه) تا 20 اوت 2026 (پنجشنبه) ساعت 18:00
  • نتیجه: 31 اوت 2026 (دوشنبه) به‌طور جداگانه با خود انتخاب‌شدگان تماس گرفته می‌شود

○ روش دریافت

ایمیلkstone84@korea.kr
پست سفارشیگیونگی‌دو، شهر گوآچئون، گوانمون-رو 47، وزارت دادگستری، اداره‌ی سیاست پناهندگان

مدارک ارسالی

  • مدارکی که حتماً باید ارسال شوند (فایل‌های پیوست را دانلود و پر کنید)

  • فرم درخواست هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان، 1 نسخه

  • خودمعرفی‌نامه، 1 نسخه

  • رضایت‌نامه‌ی تأیید شرایط، 1 نسخه

  • رضایت‌نامه‌ی گردآوری، استفاده و ارائه‌ی اطلاعات شخصی، 1 نسخه

  • مدارکی که می‌توان اضافه ارسال کرد:

  • مدارکی که فعالیت داوطلبانه را تأیید می‌کند

  • مدارکی که تجربه‌ی شرکت در نشست‌های دولتی یا نهادی را تأیید می‌کند

  • مدارکی که توانایی زبان کره‌ای مانند TOPIK را تأیید می‌کند

  • سایر مدارکی که می‌تواند به انتخاب کمک کند

پرسش

درباره‌ی شرایط درخواست، مدارک موردنیاز و مانند آن می‌توانید از اداره‌ی سیاست پناهندگان وزارت دادگستری بپرسید.

اداره‌ی سیاست پناهندگان وزارت دادگستری: 02-2110-4173

لینک مرجع

اطلاعیه‌ی جذب نخستین دوره‌ی هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان از سوی اداره‌ی مهاجرت و سیاست خارجیان وزارت دادگستری

فایل

[اطلاعیه‌ی شماره‌ی 2026-301 وزارت دادگستری] متن اطلاعیه‌ی جذب نخستین دوره‌ی هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان (1)

[اطلاعیه‌ی شماره‌ی 2026-301 وزارت دادگستری] متن اطلاعیه‌ی جذب نخستین دوره‌ی هیئت مشورتی مشارکت پناهندگان