[RISE] به دنبال شرکت‌کنندگانی هستیم که در «گفت‌وگو با پناهندگان» به‌عنوان سخنران پناهنده همراه شوند!

اطلاعات به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

[No. 24-08 RISE #3] RISE: Refugees. Inspire. Support. Empower

سلام! ما اخبار پناهندگان MAP هستیم. امروز می‌خواهیم برنامه‌ی <گفت‌وگو با پناهندگان> (Dialogue with Refugees) را معرفی کنیم.

✅ <گفت‌وگو با پناهندگان> چیست؟

برنامه‌ی <گفت‌وگو با پناهندگان> MAP فعالیتی است که در آن پناهنده سخنرانی می‌شود که داستان منحصربه‌فرد و ویژه‌ی خودش را دارد و آن را برای مخاطبان بازگو می‌کند. سخنران در کنار کسانی است که برای گفت‌وگو گرد هم آمده‌اند.

معمولاً در <گفت‌وگو با پناهندگان> گفت‌وگو حدود 30 تا 40 دقیقه طول می‌کشد. کار به صرف بازگو کردن داستان ختم نمی‌شود؛ با زمان پرسش و پاسخ، تجربه‌ها نیز به اشتراک گذاشته می‌شود. بسته به اینکه مخاطبان چه بپرسند، روند داستان و نتیجه‌ی نشست تغییر می‌کند.

✅ سخنران پناهنده کیست؟ سخنران فعال و آموزگاری است که با شهروندان گفت‌وگو می‌کند، به یکدیگر احترام می‌گذارد و با پیش‌داوری‌ها مقابله می‌کند. سخنران پناهنده افکار و ارزش‌های ویژه‌ی خود را دارد که به تجربه‌هایش در کره یا کشور خودش مربوط است.

در حال حاضر 11 پناهنده در MAP به‌عنوان سخنران فعالیت می‌کنند. در صورت نیاز، یک داوطلب مترجم شفاهی همراه آنان در <گفت‌وگو با پناهندگان> شرکت می‌کند.


🎤از طریق لینک برای شرکت در برنامه ثبت‌نام کنید: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbAFnoF7Y-uZpfIaUEXzFr_E8Lvt95yawnQHM5H8SANszatg/viewform?usp=sf_link

🎤 در فعالیت تغییر نگرش نسبت به پناهندگان همراه ما شوید!

از سال 2019، MAP از طریق پروژه‌ی صلح در 133 رویداد شرکت کرده و با 7,209 مخاطب دیدار کرده است. این پروژه برنامه‌ای برای ارتقای حقوق و تنوع پناهندگان و بهبود نگرش جامعه به پناهندگان است. ما پروژه‌ی <گفت‌وگو با پناهندگان> را با هدف عمیق‌تر شدن فهم پناهندگان در سراسر جامعه‌ی کره ادامه می‌دهیم! اگر می‌خواهید در این پروژه همراه شوید، به‌عنوان سخنران درخواست دهید! منتظر مشارکت فراوان شما هستیم 😃

📌مهلت درخواست : 15 مارس 2024 [*تمدید شد. تا 17 مارس]

📌دوره‌ی مصاحبه : 20 مارس 2024