اطلاعیه‌ی مهم: توقف موقت پذیرش پرونده‌های جدید

اطلاعیه به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

پناهندگان عزیز،

سازمان ما برای حمایت از شما پناهندگان مقیم کره نهایت تلاش خود را می‌کند. از حمایت و درک مداوم شما عمیقاً سپاسگزاریم. می‌دانیم افراد بسیاری به کمک ما نیاز مبرم دارند و همواره قدردان اعتماد شما هستیم.

اکنون تعداد درخواست‌های کمک بسیار زیاد است و ارائه‌ی حمایت جامع و پرتلاشی که هر فرد به آن نیاز دارد برای ما دشوار شده است. برای اینکه بتوانیم مؤثرتر به کسانی که پیش‌تر ثبت شده‌اند کمک کنیم، تصمیم دشواری گرفتیم و پذیرش پرونده‌های جدید را در دو ماه فوریه و مارس به‌طور موقت متوقف می‌کنیم.

در این مدت، تیم ما تمام توان خود را بر رسیدگی به پرونده‌های موجودی متمرکز خواهد کرد که از طریق فرم پذیرش ارسال شده‌اند. همه‌ی درخواست‌هایی که به دست ما رسیده است ارزشمند است و متعهد می‌شویم هرچه زودتر به هر یک پاسخ دهیم.

می‌دانیم این توقف موقت ممکن است برای کسانی که به کمک فوری نیاز دارند مشکل‌ساز باشد و صمیمانه بابت این ناراحتی پوزش می‌خواهیم. این تصمیم را با دقت گرفته‌ایم و آن را برای تضمین کیفیت حمایتی که ارائه می‌دهیم و مدیریت مسئولانه‌ی منابع ضروری می‌دانیم.

ما وضعیت را به‌طور مداوم زیر نظر خواهیم داشت و در پایان مارس توان خود را دوباره ارزیابی خواهیم کرد. به‌روزرسانی‌های مربوط به پذیرش پرونده‌های جدید را در وب‌سایت سازمان اعلام خواهیم کرد.

از صبر و درک شما پناهندگان و حمایت همیشگی‌تان سپاسگزاریم. از اینکه در این کار مهم با ما همراه هستید، صمیمانه سپاسگزاریم.

با آرزوی بهترین‌ها، «مهاجرت به‌سوی صلح آسیا» (Migration to Asia Peace, MAP)