مجمع پناهندگان کره: گروه مرجع پناهندگان

اطلاعیه

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی ترجمه شده است. زبان اصلی: انگلیسی. متن اصلی ملاک است.

📢سلام، اخبار پناهندگان MAP هستیم.

🤝 آغاز مشارکت معنادار پناهندگان؛ گروه مرجع پناهندگان را معرفی می‌کنیم.

گروه مرجع پناهندگان (Refugee Reference Group, RRG) گروهی متشکل از خود پناهندگان است که برای رساندن صدای پناهندگان و پناهجویانی که در کره زندگی می‌کنند به مجمع پناهندگان کره تشکیل شده است. اعضای این گروه بر پایه‌ی تجربه و دیدگاه خود، واقعیت‌ها و نیازهای واقعی جامعه‌ی پناهندگان را در تمام مراحل مجمع منعکس می‌کنند، اطلاعات مربوط به مجمع را به جامعه‌ی پناهندگان می‌رسانند و به‌عنوان پلی مهم کمک می‌کنند که نظرات این جامعه در روند مجمع نفوذ کند.

امسال از 15 کشور مبدأ جمعاً 55 نفر درخواست دادند و برای آنکه صداها به‌طور متوازن منعکس شود، با در نظر گرفتن مجموعه‌ای از عوامل مانند پیشینه‌های گوناگون، منطقه، سن، جنسیت، تخصص، رهبری در جامعه و تجربه‌ی فعالیت‌های به‌رهبری پناهندگان، سرانجام 10 نفر انتخاب شدند. توانایی برقراری ارتباط روان به زبان کره‌ای یا انگلیسی و امکان مشارکت منظم حدود 3 ساعت در هفته نیز معیار مهمی بود.

این 10 عضو گروه مرجع پناهندگان که بدین ترتیب انتخاب شده‌اند، دیدگاه معنادار خود پناهندگان را به بحث‌ها و جهت‌گیری مجمع پناهندگان کره می‌افزایند.

برای آنکه گفت‌وگوی ذی‌نفعان جامعه‌ی کره درباره‌ی هدف مهم حمایت از پناهندگان و انسجام اجتماعی ادامه یابد، از شما می‌خواهیم در آینده نیز همچنان به گروه مرجع پناهندگان و مجمع پناهندگان کره توجه و حمایت پایدار داشته باشید.