نبحث عن «كتب بشرية» من اللاجئين!!!

إذا كنت لاجئًا مقيمًا في كوريا وترغب في تغيير نظرة الناس إلى اللاجئين، فانضم إلينا!

إذا كنت تعرف لاجئين مقيمين في كوريا، فيرجى مشاركة هذا الإعلان معهم!

رابط استمارة التقديم: https://forms.gle/wicvkiQpfVj8su9M8

تحدَّ الصور النمطية من خلال حوار قائم على الاحترام مع الآخرين.

من نحن؟

منظمة «الهجرة نحو سلام آسيا» (Migration to Asia Peace، وتُختصر MAP) منظمة غير حكومية تدعم حقوق اللاجئين من خلال مساندتهم في استعادة حياتهم وأسرهم ومجتمعاتهم، وتشجّع مشاركة اللاجئين من أجل رفع الوعي العام. في عام 2019 وسّعت MAP مشروعها للسلام «المكتبة البشرية» (Human Library). وبفضل 13 «كتابًا بشريًا» من اللاجئين من 10 دول مختلفة و19 مترجمًا شفهيًا متطوعًا، كان هذا المشروع أنجح مشروع لتعزيز حقوق اللاجئين والتنوع في المجتمع الكوري، إذ وصل إلى أكثر من 800 قارئ في أنحاء البلاد. نتطلع هذا العام إلى مواصلة المشروع بهدف نشر فهم أفضل للاجئين في المجتمع الكوري. إذا كنت لاجئًا في كوريا الجنوبية وترغب في أن تكون جزءًا من هذا المشروع، فقدّم طلبك هنا لتصبح «كتابًا بشريًا».

ما هو «الكتاب البشري»؟

«الكتاب البشري» (Human Book) شخص تطوّع لتحدّي الأحكام المسبقة من خلال حوار قائم على الاحترام مع أفراد الجمهور الذين يستعيرونه. سيكون له عنوان كتاب يرتبط بتجربته في كوريا أو في بلده الأصلي.

ما هي «المكتبة البشرية»؟

«المكتبة البشرية» (Human Library) فعالية حوارية يؤدي فيها الأشخاص دور الكتب بعناوين مثل لاجئ، مسلم، ناجٍ من الحرب، مقاتل من أجل الحرية، ثوري، وغيرها. وهكذا يصبح الأشخاص مكتبة من البشر! يستعير الزوار الراغبون في الحديث «الكتب البشرية». وتأمل الفعالية في النهاية أن تتحدى الأحكام المسبقة في المجتمع وأن تقرّب اللاجئين من فهم أفضل لمجتمعهم المحلي. تهدف المكتبة البشرية إلى إنشاء مساحة آمنة للحوار، تُتوقَّع فيها الأسئلة الصعبة ويُرحَّب بها، ويأمل المنظمون أن يجيب عنها «الكتاب البشري» المُعار. تستمر المحادثات ثلاثين أو أربعين دقيقة، وهي ليست جلسة سرد قصص فحسب، بل تبادل للخبرات يُشجَّع فيه طرح الأسئلة والأجوبة. وتعتمد نتيجة الجلسة واتجاه الحديث على ما يسأل عنه القرّاء.سيرافق «الكتب البشرية» مترجمون شفهيون متطوعون عند الحاجة. لمزيد من المعلومات يرجى التواصل مع منظمة «الهجرة نحو سلام آسيا» (MAP). الهاتف: 02-2038-0231 (الكورية والإنجليزية والعربية). البريد الإلكتروني: diversity@mapcast.org