[MAP LETTER] MAP LETTER ژانویه و فوریه

گزارش فعالیت به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

سلام! ما مهاجرت برای صلح آسیا (MAP) هستیم!😄

به مناسبت 10+1 سالگی، با 💌MAP LETTER💌 تازه‌ای که «لوگوی سه‌رنگ» MAP را در خود دارد به سراغ شما آمده‌ایم. از این پس هر ماه اخبار فعالیت‌ها و داستان‌های MAP را در قالب تازه‌ی MAP LETTER برای شما می‌فرستیم!

در ژانویه و فوریه‌ی گذشته در MAP چه گذشت؟ دو ماه گذشته برای MAP زمانی برای آماده‌سازی فعالیت‌های گوناگون و اندیشیدن به مسیر امسال بود!

نخستین خبر🖤MAP یک سازمان غیرانتفاعی مردم‌نهاد شد.

خبر ویژه‌ای که با آغاز سال 2026 به MAP رسید!

✅ MAP سازمان غیرانتفاعی مردم‌نهاد شد

در ژانویه‌ی 2026، MAP رسماً به‌عنوان سازمان غیرانتفاعی مردم‌نهاد ثبت‌شده در وزارت دادگستری (Ministry of Justice, MOJ) درآمد. این دستاورد به برکت اعضای حامی که تاکنون استوارانه از MAP پشتیبانی کردند و نیز فعالان و داوطلبانی که در میدان عرق ریختند ممکن شد. صمیمانه سپاسگزاریم. اکنون که اعتبار رسمی یافته‌ایم، قول می‌دهیم سازمان را شفاف‌تر و صادقانه‌تر اداره کنیم تا حمایت و همبستگی ارزشمند شما بی‌نتیجه نماند.

🔍 برای فردایی استوار آماده می‌شویم

دبیرخانه‌ی MAP در ژانویه و فوریه برای استقبال پرنیروتر از سال 2026 این کارها را ادامه داد:

  • تسویه‌حساب دقیق: حسابداری و تسویه‌ی مالی سال گذشته را با دقت مرور و تکمیل کردیم.
  • تدوین چشم‌انداز: دبیرخانه و هیئت مدیره بر پایه‌ی نتایج طرح‌های 2025 و تسویه‌ی مالی، چشم‌انداز و برنامه‌ی مشخص امسال را بررسی می‌کنند.
  • همکاری بیرونی: در ماه فوریه با سازمان‌های همکار و حامیان دیدار کردیم و درباره‌ی اهداف و راهکارهای اجرای طرح‌های امسال گفت‌وگو کردیم.
  • انتشار MAP LETTER: به یادبود 10+1 سالگی سازمان، خبر ماهانه را با طراحی کلاسیک که «لوگوی سه‌رنگ» را زنده می‌کند بازسازی کردیم.
  • جذب داوطلب نیمه‌ی اول سال: داوطلبانی را برای همراهی با پناهندگان به‌عنوان MAP در نیمه‌ی اول 2026 جذب کردیم.

دومین خبر🩵آماده‌سازی سومین مجمع عمومی سالانه‌ی MAP و جذب اعضای تازه

28 مارس (شنبه)، مجمع عمومی سالانه که مهم‌ترین نشست تصمیم‌گیری است برگزار می‌شود. مجمع عمومی سالانه نشستی است با اعضایی که صاحبان MAP هستند. اعضا درباره‌ی گزارش فعالیت 2025، بودجه و برنامه‌ی کاری 2026، انتخاب مدیران و تغییر اساس‌نامه حق رأی دارند.

پیش از سومین مجمع عمومی سالانه‌ی نزدیک، منتظر خانواده‌ی تازه‌ای هستیم که در تصمیم‌گیری MAP مشارکت کند و صدایش را بلند کند. اگر هنوز عضو نشده‌اید، از همین مجمع عمومی سالانه صاحب سرافراز MAP شوید.

🫶🏼 عجله کنید و عضو شوید: حمایت

منتظر توجه و مشارکت فراوان شما هستیم!

سومین خبر💚فعالیت‌های پیگیری «فروم پناهندگان کره» برای فردایی بهتر

«فروم پناهندگان کره» که در 9 دسامبر 2025 با مشارکت طرف‌های ذی‌نفع بسیار و پناهندگان با موفقیت پایان یافت! 🤝 MAP که برگزارکننده‌ی فروم بود، برای فردایی بهتر در ماه ژانویه 4 کار پیگیری انجام داد!

✅Re-play! تهیه‌ی ویدیوی خلاصه‌ی لحظه‌های محل برگزاری و ویدیوی گروه مشاوره‌ی پناهندگان ✅ Listen! جمع‌آوری بازخورد از طریق نظرسنجی رضایت شرکت‌کنندگان و پرسشنامه‌ی عمیق ✅ Record! آماده‌سازی انتشار گزارش نتایجی که کل روند فروم را با یادآوری اصول فروم جمع‌بندی می‌کند ✅ Next Step! اندیشیدن به تبدیل فروم به فرومی قابل‌اعتماد و پایدار با تکیه بر این تجربه

تا گفت‌وگوهایی که با هم داشتیم پراکنده نشود و به تغییری واقعی بینجامد، تا آخر با دقت جمع‌بندی می‌کنیم. به ویدیو و گزارشی که به‌زودی منتشر می‌شود نیز توجه کنید! 🧡

چهارمین خبر🩷تنش به شوق بدل شد! بهار پردیس 4 دانشجوی بورسیه

«اگر سال 2026 شما را در یک کلمه بیان کنید؟» «شادی»، «موفقیت» و «عالی».

✨ وقتی در مصاحبه از متقاضیان بورسیه درباره‌ی سیمای سال 2026 پرسیدیم، این پاسخ‌ها با صدایی لرزان اما استوار برگشت. پشت کلماتی که چون اعلام بیرون ریخته شد، آرزوهای مربوط به زندگی هیجان‌انگیز پردیس و برنامه‌های سنجیده سرازیر شد. شاید از آن رو که تصویر خودشان را در حال تلاش و لحظه‌ی رسیدن به هدف را مجسم کردند؟ کم‌کم به جای اضطراب و تنش، شوق و لبخندی دلپذیر بر چهره‌ی دانشجویان شکفت.

🌱 در ژانویه MAP چهار دانشجو را که امسال بهار وارد دانشگاه می‌شوند به‌عنوان بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی پانزدهم «سامری نیکوکار» (Good Samaritan) برگزید و در 10 فوریه مراسم اعطای گواهی بورسیه و توجیهی برگزار کرد. این بار پیوندی بسیار ویژه هم وجود دارد. یکی از این 4 نفر دانشجویی است که در دوره‌ی نهم با بورسیه آشنا شد و برای هدف ورود به دانشگاه بی‌وقفه در مؤسسه‌ی آموزش زبان کره‌ای دویده است. دیدن دانشجویی که ناامید نشد، رؤیایش را پروراند و سرانجام دانشجو شد، برای ما هم دلنشین بود.

✨ به دانشجویانی که در خط آغاز تازه ایستاده‌اند نیرو بدهید! 4 بورسیه‌گیرنده‌ای که تازه نخستین گام را در رمانتیک پردیس و شور تحصیل برمی‌دارند! تا در پایان 2026 با لبخند بگویند «واقعاً سالی شاد و عالی بود!»، تبریک و حمایت گرم خود را برایشان بفرستید. 🧡

🎙️MAP برای دسترسی جوانان پناهنده به آموزش عالی (دانشگاه و آموزش فنی و حرفه‌ای) بورسیه‌ی توانمندسازی دارد!

از شما می‌خواهیم به MAP LETTERهایی که پیوسته بارگذاری می‌شود توجه کنید و از آن حمایت کنید! 💕

امیدواریم ماه مارس، که آغازهای تازه در آن گشوده می‌شود، را با نشاط بگذرانید!🌼🌼

سپاسگزاریم!