[Event] ဆိုးလ် နိုင်ငံတကာ Pride ရုပ်ရှင်ပွဲတော် 2020 ‘Open Pride အပိုင်း’

ဆိုးလ် နိုင်ငံတကာ Pride ရုပ်ရှင်ပွဲတော် 2020 Open Pride အပိုင်း

ရက်စွဲ - နိုဝင်ဘာလ 5 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) မှ နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) အထိ နေရာ - CGV မြုံဒုံးစတေရှင် Cine Library (CGV 명동역 씨네라이브러리)

ဆိုးလ် နိုင်ငံတကာ Pride ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၏ Open Pride အပိုင်းသည် လိင်လူနည်းစုများအပြင် အမျိုးမျိုးသော တန်ဖိုးများနှင့် အခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်များကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်းဖြင့် အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းညီညွတ်ခြင်း၏ တန်ဖိုးကို ဖော်ဆောင်သည့် အပိုင်းဖြစ်ပါသည်။ 2020 ခုနှစ် Open Pride အပိုင်းသည် ဒုက္ခသည်များကို ဆောင်ပုဒ်ထား၍ ဒုက္ခသည် လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့အစည်း အာရှငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း (MAP) နှင့်အတူ လိင်လူနည်းစု ဒုက္ခသည်များ၏ ဇာတ်လမ်းအမျိုးမျိုးကို CGV မြုံဒုံးစတေရှင် Cine Library တွင် ရုပ်ရှင် 7 ကားဖြင့် ပြသသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပြသမည့် ရုပ်ရှင်များ၏ အချက်အလက်ကို ဆိုးလ် နိုင်ငံတကာ Pride ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၏ တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုက် (https://sipff.kr/776) တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

နိုဝင်ဘာလ 7 ရက် (စနေနေ့) တွင် ရုပ်ရှင် <Unsettled> ပြသပြီးနောက် အလုပ်အမှုဆောင်ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ကင်မ်ဂျိုဂွမ်စု၏ အသွားအလာ မေးမြန်းစီမံမှုဖြင့် ကျင်းပမည့် Queer Talk တွင် အာရှငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း (MAP) ၏ ဥက္ကဋ္ဌ Youngah Kim နှင့် GongGam လူ့အခွင့်အရေး ဥပဒေ ဖောင်ဒေးရှင်း (GongGam Human Rights Law Foundation) မှ ရှေ့နေ ကင်မ်ဂျီရင်တို့ ဧည့်သည်အဖြစ် ပါဝင်ပါမည်။ Queer Talk ကို နိုဝင်ဘာလ 4 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) အထိ လျှောက်ထားနိုင်ပြီး ဦးစွာလျှောက်သူ 40 ဦးအထိသာ လက်ခံပါသည်။ စိတ်ဝင်စားမှု များစွာ ရှိစေရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

* ဝင်ခွင့်လက်မှတ် ဝယ်ယူရန် အသိပေးချက်

1. ဈေးနှုန်း - 10,000 ဝမ်
2. အင်တာနက်ဖြင့် ကြိုတင်မှာယူခြင်း CGV ဝက်ဘ်ဆိုက် : http://www.cgv.co.kr CGV မိုဘိုင်းအက်ပ် : http://m.cgv.co.kr
3. ဖြစ်ရပ်နေရာတွင် ရောင်းချခြင်း CGV မြုံဒုံးစတေရှင် Cine Library 11 လွှာရှိ လက်မှတ်ရုံးနှင့် အလိုအလျောက်လက်မှတ်ထုတ်စက်တွင် ဝယ်ယူနိုင်ပါသည်။

Unsettled (Unsettled: Seeking Refuge in America) Queer Talk လျှောက်ထားရန် အသိပေးချက်

နေရာ - CGV မြုံဒုံးစတေရှင် Cine Library ရုပ်ရှင်ပြသချိန် - နိုဝင်ဘာလ 7 ရက် (စနေနေ့) ART ခန်းမ 2 14:10 – 15:34 (84 မိနစ်) GV/QT (Queer Talk) - နိုဝင်ဘာလ 7 ရက် (စနေနေ့) Cine Library 15:34 – 16:24 (50 မိနစ်) အသွားအလာ မေးမြန်းစီမံသူ - အလုပ်အမှုဆောင်ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ကင်မ်ဂျိုဂွမ်စု ဧည့်သည် - အာရှငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း (MAP) ဥက္ကဋ္ဌ Youngah Kim GongGam လူ့အခွင့်အရေး ဥပဒေ ဖောင်ဒေးရှင်း ရှေ့နေ ကင်မ်ဂျီရင်

✅ ဦးစွာလျှောက်သူ 40 ဦးအထိသာ လက်ခံသည် / တစ်ဦးလျှင် ထိုင်ခုံတစ်ခုသာ လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ ✅ <Unsettled> ထိုင်ခုံ ကြိုတင်မှာယူပြီးနောက် (1) အမည် (2) မှာယူထားသော ထိုင်ခုံနံပါတ် (3) မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်တို့ကို အောက်ပါအီးမေးလ်သို့ ပို့ပေးပါက GV/QT ပါဝင်ရန် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ ✅ ပါဝင်ရန် လျှောက်ထားရန် - office@sipff.kr ❖ COVID-19 ကာကွယ်ရန်အတွက် ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု ကြိုတင်မှာယူသည့် စနစ်ဖြင့် လည်ပတ်မည်ဖြစ်ပြီး ဝင်ရောက်ချိန်တွင် ကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်းများအရ ဝင်ထွက်စာရင်း စစ်ဆေးခြင်း၊ ကိုယ်အပူချိန်တိုင်းခြင်းနှင့် နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးခြင်းတို့ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ❖ GV/QT သည် အချိန်ဇယားအရ ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ ❖ လျှောက်ထားမည့်အချိန်မတိုင်မီ အသိပေးချက်များကို မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

‘Unsettled’ သည် မိမိတို့နိုင်ငံတွင် လိင်လူနည်းစုဖြစ်သောကြောင့် ကြောက်စရာကောင်းသည့် သေဒဏ်ခြိမ်းခြောက်မှုကို ခံနေရသူများ၊ မိမိဖြစ်သလို ဘေးကင်းစွာ နေထိုင်နိုင်ရန် အမေရိကန်သို့ ကူးပြောင်းလာခဲ့ကြသော LGBTQ ဒုက္ခသည်များ၏ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသည့် ခရီးစဉ်ကို ဖော်ပြထားသော မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ဖြစ်ပါသည်။