2019 ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ ဒုက္ခသည်များနေ့ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ဇွန်လ 20 ရက် ကြာသာပတေးနေ့ ညနေတွင် ဒုက္ခသည် ဆယ်ဦးက အလွန်ထူးခြားသော စာကြည့်တိုက်ကို ဖွင့်လှစ်ပါမည်။ ယီမင်၊ အီရန်၊ မြန်မာ၊ ကွန်ဂို၊ ထိုင်း၊ အီသီယိုးပီးယား၊ ပါကစ္စတန်၊ မော်ရိုကို၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ အီဂျစ် တို့မှ ဇာတိမြေကို စွန့်ခွာလာပြီး ကိုရီးယား၏ ယနေ့ကို နေထိုင်နေကြသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတ်လမ်းများကို တွေ့ဆုံကြည့်ပါ။
Ten refugees who came to Korea in search of safety, freedom, and peace welcome you as human books. Meet a chapter of their lives in Korea at MAP Migration to Asia Peace(အာရှငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း)’s Human Library with Refugees.
★ ရက်စွဲနှင့် အချိန် : 2019 ခုနှစ် ဇွန်လ 20 ရက် (ကြာသာပတေး) 6:00~8:30PM DATE & TIME: Thursday, June 20, 6:00~8:30PM
★ နေရာ : Seoul NPO Support Center, Pumda (ခန်းမကြီး) (ဆိုးလ်မြို့ Jung-gu Namdaemun-ro 9-gil 39၊ Burim Building 1 လွှာ) LOCATION: Seoul NPO Center
★ လူစာအုပ်များ မိတ်ဆက်
☆ [Aisha Nezmedine] “အမျိုးသမီး၊ ဒုက္ခအလယ်တွင် မျှော်လင့်ချက်ကို အိပ်မက်မက်ခြင်း” : ကျွန်ုပ်၏ ဘဝကို၊ ကျွန်ုပ်၏ အရည်အချင်းကို ဖတ်ပေးပါ။
☆ [Bereket Alemayehu] “ဖတ်ပါ (READ)” : အီသီယိုးပီးယားမှ ဓာတ်ပုံဆရာ + ကော်ဖီ သံတမန်
☆ [Premapi] “ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး တစ်နေရာရာတွင် ဒုက္ခသည်များ ဖြစ်ကြသည်” : ခွဲခြားဆက်ဆံမှု မရှိသော ကြိုဆိုမှု၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် လက်ခံမှု
☆ [Mary] “ကျွန်ုပ်၏ ဘဝခရီး (My Life’s Journey)” : စမ်းသပ်ချက်။ ပြောင်းလဲမှု၏ မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ပြန်လည်ဖတ်ရှုခြင်း။
☆ [Kim Min-hyeok] “ဒုက္ခသည်၊ ကျောင်းသားနှင့် ဖက်ရှင်မော်ဒယ်” : ကမ္ဘာကြီး၏ ဘက်လိုက်မှုကို ပြောင်းလဲလိုပါသည်။ အသားအရောင်မခွဲဘဲ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး အချင်းချင်း လေးစားကြပါစို့။
☆ [Joy] “ဘဝသည် ခန့်မှန်း၍မရ (Life is Unpredictable)” : မှောင်မိုက်ထဲတွင် အလင်းတန်းတစ်ခုကို ရှာဖွေခြင်း။
☆ [Ronel Chakma Nani] “Gimpo မှ ‘Lee’ (Mr. ‘Lee’ of Gimpo)” : Jumma ဌာနေတိုင်းရင်းသား။ ဒုက္ခသည်။ ဂုဏ်ယူစရာ ကိုရီးယားလူမျိုး
☆ [Chanok Nan] “ပြုံးရွှင်သည့်မြေ ထိုင်းနိုင်ငံမှ ကြိုဆိုပါသည်” : လူများစွာကို ပြည်ပရောက်ဒုက္ခသည်လမ်းသို့ တွန်းပို့နေသော ထိုင်းနိုင်ငံရေး၏ နောက်ကွယ်ရှိ စိတ်မကောင်းစရာ အမှန်တရား
☆ [Yasmin Alkhaipi] “ယာစမင်း (Yasmin)” : ဒုက္ခသည်များကို သနားမနေပါနှင့် – ၎င်းတို့ကို ယုံကြည်ပေးပါ။
☆ [Allen Jacob] “သင့်ထဲတွင် ကျွန်ုပ်ရှိ၍ ကျွန်ုပ်ထဲတွင် သင်ရှိသည်” : သင့်ကို သင်ဖြစ်သည့်အတိုင်း ချစ်ပြီး သင်၏ ပျော်ရွှင်မှုကို ဆုတောင်းပေးသော လူသားတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။
★ စာကြည့်တိုက် အသုံးပြုပုံ
– စာဖတ်ချိန် နှစ်ကြိမ် ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး စာဖတ်သူသည် စာဖတ်ချိန်တစ်ခုစီတွင် လူစာအုပ် 1 အုပ်ကို ငှားရမ်းနိုင်ပါသည်။ (စာဖတ်ချိန် I : 6:20~7:10 PM, စာဖတ်ချိန် II : 7:25~8:15 PM)
– လူစာအုပ်များသည် စားပွဲတစ်လုံးစီတွင် ထိုင်ကာ စာဖတ်ချိန်တိုင်း စာဖတ်သူ 3~5 ဦးနှင့် တွေ့ဆုံပါသည်။
– စာဖတ်ချိန်တစ်ခုသည် လူစာအုပ်၏ ဇာတ်လမ်း (20 မိနစ်)၊ စာဖတ်သူများနှင့် စကားပြောခြင်း (20 မိနစ်)၊ ငြိမ်းချမ်းရေးကတ် ရေးခြင်း (10 မိနစ်) တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။
★ စာအုပ်ငှားရမ်းရန် လျှောက်ထားခြင်း : https://forms.gle/wo6YEMmk5X8c4pF28
★ ငှားရမ်းမှု စုံစမ်းရန် (Contact) : 031-625-0851, 010-3328-0612, map@mapcast.org
#StepWithRefugees #난민과함께하는사람책도서관 #HumanLibraryWithRefugees #세계난민의날 #WorldRefugeeDay