[Знакомство с волонтёром MAP] Kim Jin-ju

Интервью

한국어 / English / français / العربية / فارسی / မြန်မာ

Переведено с корейского с помощью ИИ. Корейский оригинал имеет приоритет.

Q1. Расскажите, пожалуйста, коротко о себе!

Здравствуйте, меня зовут Kim Jin-ju. В этом году я окончила университет и сейчас делаю всё, что хочу, в ожидании нового начала. Мне больше всего нравится выражение «Если знаешь, то любишь; если любишь, то это остаётся в твоей жизни»! Я надеюсь, что чем больше я узнаю мир, тем больше будет того, что остаётся в моей жизни :)

Q2. Расскажите, почему вы решили стать волонтёром MAP.

Когда цель жизни и направление карьеры на какое-то время потеряли чёткость, я проходила стажировку в организации, помогающей беженцам в Корее. После этого опыта я стала думать, что мне интересны не только мигранты и беженцы: быть рядом с ними — это та роль, которую я должна выполнять в этом мире. Поэтому я подала заявку на волонтёрскую работу, чтобы продолжать учиться и набираться опыта в таком месте, как MAP, которое поддерживает беженцев и помогает им.

Q3. В какие моменты вы чувствуете, что остаётесь собой?

Когда я вспоминаю, какой я бываю при встрече с людьми, мне кажется, что именно тогда я больше всего остаюсь собой. Мне очень нравится узнавать людей и проводить время вместе, я считаю это ценным, поэтому то, какой я бываю в такие моменты, нравится мне больше всего и, кажется, лучше всего меня объясняет. Но иногда я легко ранюсь и тогда не люблю себя такой ТзТ!

Q4. Что вы ни разу не делали, но хотели бы попробовать, чтобы открыть себя?

Я обязательно хочу попутешествовать одна за границей и пожить отдельно. У меня пока нет опыта самостоятельной жизни отдельно от родителей, и я не знаю, хватит ли мне воли жить одной, хаха. Мне также любопытно, какой я окажусь, как буду проводить время в одиночестве и привыкать вне Кореи, то есть какую ещё свою сторону я увижу, поэтому я обязательно хочу попробовать эти две вещи!

Q5. Когда в своей жизни вы чувствовали себя отчуждённой?

Это был самый отчуждающий опыт в моей жизни, но с другой стороны сейчас он стал ценным, потому что помог мне понять жизнь беженцев. Когда я училась в средней школе, из-за сильного дождя вода заполнила и затопила нашу квартиру, которая находилась на нижнем этаже. Это была печальная ситуация: я потеряла почти все свои вещи, в том числе письма от друзей, любимую одежду и книги. Печальнее всего было то, что пока дом не восстановят, нам приходилось жить вдали от семьи. В этом процессе я увидела общество, пренебрегающее нашим положением, и ощутила отчуждение. Тогда это была большая травма, но теперь ситуация, в которой я внезапно столкнулась с нежеланным и была вынуждена невольно переселиться, стала для меня опорой в понимании положения беженцев.

Q6. И последнее: какие «перемены» вы хотите принести своей работой в MAP?

Я хочу своей деятельностью хоть немного способствовать тому, чтобы все, кто встречается с MAP, не просто знали, что в Корее есть беженцы, а могли понимать их и сопереживать, зная их прошлое. А ещё я хочу, чтобы перемены произошли и во мне самой. Иногда я обманываюсь привычкой думать, что много знаю о мигрантах и беженцах, и на время теряю ощущение ценности… хаха! Поэтому я надеюсь на перемену, которая заставит хотя бы меня одну постоянно сохранять интерес.