[تعريف بمتطوعي MAP] كيم جين-جو (Kim Jin-ju)

مقابلة

한국어 / English / français / فارسی / русский / မြန်မာ

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

Q1. عرّفي بنفسك باختصار!

مرحبًا، أنا كيم جين-جو (Kim Jin-ju)، تخرجت من الجامعة هذا العام، وأفعل الآن ما أحب بحرية وأنتظر بداية جديدة. عبارتي المفضلة هي «إذا عرفت أحببت، وإذا أحببت بقيت في حياتك»! وآمل أنني كلما عرفت العالم أكثر، زاد عدد الأشياء التي تبقى في حياتي :)

Q2. حدّثينا عن دافعك للتقدم إلى MAP.

في فترة تلاشى فيها لديّ هدف الحياة واتجاه مساري المهني للحظات، عملت متدربة في منظمة تدعم اللاجئين داخل كوريا. وبعد ذلك النشاط، لم يعد الأمر مجرد اهتمام بالمهاجرين (اللاجئين)، بل صرت أرى أن الوقوف إلى جانبهم هو الدور الذي أُوكل إليّ في هذا العالم. لذلك تقدمت للعمل ناشطة لأواصل التعلم واكتساب الخبرة في مكان يدعم اللاجئين ويساندهم مثل MAP.

Q3. متى تشعرين بأنك على طبيعتك؟

حين أستعيد صورتي وأنا ألتقي بالناس، أرى أنها الأقرب إلى حقيقتي. فأنا أعدّ الوقت الذي أقضيه مع شخص أتعرّف عليه وقتًا ثمينًا، وأحبه كثيرًا، لذلك تعجبني صورتي في تلك اللحظات أكثر من غيرها، وأشعر أنها تعبّر عني خير تعبير. لكنني أتأثر بسهولة وأتألم أحيانًا، فأكره نفسي في تلك الأوقات أحيانًا ToT!

Q4. هل هناك شيء لم تفعليه من قبل وتودّين تجربته لتكتشفي نفسك؟

أريد بالتأكيد أن أسافر إلى الخارج وحدي وأن أعيش وحدي في سكن مستقل. فلم أعش مستقلة عن والديّ حتى الآن، ولست متأكدة مما إذا كانت لديّ الإرادة لأعيش وحدي هههـ. وأنا فضولية لأعرف كيف أقضي وقتي وأتأقلم وحدي في مكان غير كوريا، أي أن أرى وجهًا آخر مني، لذلك أريد بالتأكيد أن أخوض هاتين التجربتين!

Q5. متى شعرتِ في حياتك بأنك مهمَّشة؟

هناك حادثة كانت أكثر تجارب التهميش التي مررت بها في حياتي، لكنها صارت اليوم تجربة ثمينة لأنها ساعدتني على فهم حياة اللاجئين. حين كنت في المرحلة المتوسطة، هطلت أمطار غزيرة جدًا فدخلت مياه المطر بيتنا الواقع في طابق منخفض وغمرته. كان موقفًا مؤلمًا، فقد فقدت معظم أغراضي، مثل الرسائل التي كتبها لي أصدقائي والملابس والكتب التي كنت أعتز بها. وكان أحزن ما في الأمر أنني اضطررت إلى العيش بعيدًا عن أسرتي حتى يُرمَّم البيت. وفي تلك الفترة شهدت مجتمعًا يتجاهل ظروفنا، وشعرت فعلًا بأنني مهمَّشة. كان جرحًا كبيرًا حينها، لكن ذلك الموقف الذي مررت به فجأة دون رغبة، وما رافقه من انتقال قسري، صار الآن المحور الذي أفهم به أوضاع اللاجئين.

Q6. وأخيرًا، ما «التغيير» الذي تودّين إحداثه من خلال نشاطك في MAP؟

أريد أن أقوم بنشاط أساهم به ولو قليلًا في أن يتجاوز كل من يلتقي بـ MAP مجرد معرفة أن في كوريا لاجئين، فيفهمهم ويتعاطف مع خلفياتهم. وأريد أيضًا أن يحدث تغيير في نفسي. فأحيانًا أنخدع بألفة الشعور بأنني أعرف الكثير عن المهاجرين (اللاجئين)، فأفقد للحظات إدراك قيمتهم.. هاها! لذلك أتطلع إلى تغيير يجعلني، أنا الفرد الواحد، أواصل الاهتمام دون انقطاع.