[تعريف بمتطوعي MAP] لي يي-أون (Lee Ye-eun)

مقابلة

한국어 / English / français / فارسی / русский / မြန်မာ

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

س1. عرّف بنفسك باختصار!

مرحبًا، أنا لي يي-أون (Lee Ye-eun). أنا طالبة جامعية أدرس في الجامعة تعليم اللغة الفرنسية والعلوم الدبلوماسية، وخارج الجامعة أتعلم كيف أعتني بوجبات البيت حتى وأنا وحدي. أعيش وأنا أفكر: لماذا يوجد في العالم هذا القدر الكبير مما ينبغي تعلمه، وهل سأقضي حياتي كلها أتعلم فقط؟

س2. حدّثنا عن دافعك للتقدم إلى MAP.

في الحقيقة كنت طالبة في كلية التربية تحب لقاء الأطفال في الصفوف فتبحث بلا توقف عن أنشطة تعليمية تطوعية. ثم بعد أن شاركت مصادفة في نشاط تعليمي تطوعي مع أطفال لاجئين في منطقة مي سوت (Mae Sot)، بدأت حياة اللاجئين تدخل شيئًا فشيئًا في دائرة نظري. وبينما كنت أبحث عن شيء آخر يمكنني فعله، وجدت MAP في إعلان برنامج تابع لمنظمة حقوق الإنسان في الجامعة، وتقدمت دون تردد. وأظن أنني سأواصل حياتي في عمل يضع نصب عينيه حياة المهمَّشين في عالمنا، مثل اللاجئين، وتعليمهم.

س3. متى تشعر أنك على طبيعتك؟

حين أحتل المركز الثاني، وحين أتولى منصب نائبة قائد الفريق. ترد في رواية «الغريب» لألبير كامو عبارة «pur mais sans éclat»، وهي تصف سماءً صافية غير مبهرة. أظن أنني أحب أن أكون شخصًا كهذه السماء. أريد أن أكون شخصًا مشرقًا صافيًا يبقى أثره مريحًا طويلًا حتى لو لم يكن مبهرًا ولامعًا. أفضّل المركز الثاني الذي يحظى بالتشجيع على المركز الأول المبهر، وأفضّل نائبة قائد الفريق الودودة التي تقف خلفه على القائد الذي يقف في المقدمة.

س4. هناك لحظات أراني فيها رائعًا في عيني، سواء اعترف بذلك الآخرون أم لا. متى كانت أروع لحظة في حياتك؟

تعلمت ركوب الدراجة منذ مدة قصيرة! كنت أؤجل ذلك حتى الآن خوفًا من أن أتخبط بساقيّ الطويلتين بين الأطفال الذين ينطلقون بسرعة وينظرون إليّ بدهشة، لكنني حين جربت وجدت الأمر ليس بالصعوبة التي ظننتها. أرى أن البدء والتحدي أمر رائع دائمًا. الدراجة وMAP كلاهما تحدٍّ أفتخر به كثيرًا.

س5. أخيرًا، أي «تغيير» تريد إحداثه من خلال نشاطي في MAP؟

لا يمكن أن يُحدث تطوعي، خلال فترة لا تتجاوز نصف سنة، تغييرًا يقلب العالم على الفور، لكنني أريد أن أصنع تغييرًا يحرّك أفكار بعض الأشخاص على الأقل. فالعلاقات العامة و«ديسبليسد» اللذان أتولاهما كلاهما عمل يوصل صوت MAP وخطواتها إلى مزيد من الناس. وأعتقد أنه إذا شارك عدد أكبر من الناس الوعي بالمشكلة وفكروا في مجتمع بلا تهميش، وتراكمت هذه الأفكار واحدة بعد أخرى، فسيتغير العالم. ولذلك أريد في MAP أن أُحدث تغييرًا في أفكار مزيد من الناس، وأن أسهم في محو التحيز والكراهية في العالم.