منذ بدأت MAP عملها عام 2016 ظلّ الناشط فيها لفترة طويلة شخصين فقط هما الأستاذة «يونغ-آ» (영아) والأستاذة «جو-يون» (주연)👭. ساعدنا بالطبع كثيرون عبر العمل التطوعي. الاثنان أفضل من واحد، لكن كانت هناك لحظات لا يكفي فيها اثنان. فقد كان لدينا أعمال كثيرة جدًّا، مثل مشروع الصحة، والربط والدعم، ومدرسة الأحلام.
وفي فبراير 2019 جاءت إلى MAP العضوة الثالثة التي تتقاسم معنا الحمل. إنها الشخص الثمين الذي نقدمه إليكم هذه المرة، الأستاذة ياسمين (Yasmin). أنا شخصيًّا لا أحب أن أصف أحدًا بعبارة «تعمل عمل مئة شخص»، لأنها تبدو كأنها تحوّل الفرد إلى أرقام بحسب ما يظهر من أنشطته. لكنني لم أجد حتى الآن عبارة أفضل منها حين أتحدث عن الأستاذة ياسمين. فعندما تأتون إلى المكتب ستجدونها ترد على مكالمات لا تنقطع، وتعدّ البطاقات الإخبارية، وتجهّز العروض التقديمية. وكانت أحيانًا تحضر منذ الصباح الباكر طعامًا لأفراد MAP. نقدّم إليكم الأستاذة ياسمين التي لا تكفي لوصفها صفات مثل مدهشة، وعظيمة، وعجيبة، ورائعة، وجريئة، ومفعمة بالحياة.
(نُقل ما كتبته الأستاذة ياسمين بالإنكليزية إلى الكورية، ثم ترجم إلى العربية)
س. عرّفي بنفسك باختصار من فضلك.
ج. مرحبًا. أنا ياسمين، وجئت من اليمن. أنا معلمة وناشطة. مضى على وجودي في كوريا نحو سنة ونصف.
س. حدّثينا عن الأشياء التي تحبها الأستاذة ياسمين!
ج. أكثر ما أحبه رائحة المطر وصوته، وحساء التوفو الطري (순두부찌개)!
س. ما الدافع الذي جعلك تبدئين العمل في MAP؟
ج. بدأ عملي ناشطةً حين نشأت لديّ رغبة قوية في تغيير أوضاع اللاجئين ونظرة الناس إليهم. أؤمن بأن الإنسان قادر على تغيير الواقع، خاصة إذا أُتيحت له فرصة العمل مع أشخاص يريدون تغيير الأفكار السائدة في المجتمع.
س. ما العمل الذي تقومين به في MAP؟
ج. أتولى الاستشارات الهاتفية. أعمل على أن يتمكن اللاجئون من الوصول إلى المعلومات بلغتهم وفهمها. كما أشارك في مشروع مكتبة الكتب البشرية بوصفي «كتابًا بشريًّا». مكتبة الكتب البشرية تساعد على تجاوز الأحكام المسبقة من خلال حوار عميق مع من استعار الكتاب البشري. ولكل كتاب بشري عنوان يعبّر عن التمييز والأحكام المسبقة التي واجهها. وعنواني هو «لا تشفقوا على اللاجئين. صدّقوهم.» حتى الآن نظّمتُ أنا وبقية الكتب البشرية نحو 20 مكتبة للكتب البشرية والتقينا بأكثر من 300 شخص. وكانت ردود أفعالهم رائعة بشكل لا يُصدّق. إن تفهّمهم للاجئين وثقتهم بهم هو الدافع الذي يجعلني ومعي كتب بشرية كثيرة نواصل هذا النشاط.
س. هل هناك مشهد لا تنسينه خلال عملك في MAP؟
ج. لا أنسى كل اللحظات التي حاولت فيها مساعدة الآخرين خلال عملي ناشطةً. مثلًا، مشاركتي في بحث عن واقع معاملة اللاجئين الحاصلين على وضع الإقامة الإنسانية في كوريا. ولا أنسى كذلك أول تسلّق جبل في حياتي على جبل هالاسان (한라산).
س. ما الذي يميّز MAP؟
ج. عائلة واحدة، وقلب واحد
س. وأخيرًا، ما الذي تتمنين أن تفعله MAP، وما الذي تودين قوله لها؟
ج. أتمنى أن تتمكن MAP من مدّ يد العون إلى 27,620 لاجئًا في كوريا.
