[تعريف بمتطوعي النصف الثاني من 2025] نام كيو-يون (Nam Gyu-yeon) (فريق المناصرة والتعاون الخارجي، AP)

مقابلة آخر تحديث

한국어 / English / français / فارسی / русский

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

س1. قدّم نفسك باختصار واذكر دافعك للتقدّم إلى MAP!

مرحبًا! أنا نام كيو-يون، متطوعة فريق AP! اهتممت منذ المرحلة الثانوية بأسباب النظرة السلبية إلى اللاجئين والشرق الأوسط والإسلام وبسبل حلّها، ودرست اللغة العربية والعلوم السياسية والدبلوماسية لأفهم ذلك بعمق. لكنني شعرت وأنا أنظر إلى المجتمع بالفجوة بين المثال والواقع، وبدأت أفكر في أي حياة سأعيش مستقبلًا. وفي أثناء ذلك سافرت مصادفة في دورة قصيرة إلى السعودية، فرأيت حياة العمال المهاجرين بنفسي واهتممت بـ«الهجرة»، ومع حضور مقررات جامعية ذات صلة اقتنعت بأن مجال الهجرة هو الطريق الذي أردت حقًا أن أتعلمه، لأنه شديد الصلة بالواقع. وبعد ذلك، في «حوار مع اللاجئين» (Dialogue with Refugees) الذي أُقيم محاضرة خاصة ضمن أحد المقررات، تعاطفت مع قيمة MAP في أنها مع اللاجئين، فنشأت لدي رغبة في أن أكون معها متطوعة، فتقدّمت.

س2. ما العمل الذي تقوم به تحديدًا في فريقك حاليًا؟

أرى أن فريق AP يؤدي دور «الجسر» الذي يعرّف الناس بأنشطة MAP المتنوعة ويصل MAP بالمجتمع! يجتمع المتطوعون في فريق AP كل أسبوع ويتحاورون في: 1) أي مواد ينبغي إعدادها، 2) كيف ننقل قصة MAP بفاعلية، 3) ما الطرق التي تصل MAP بالعالم على نحو أفضل. ثم نجمع نتائج الاجتماع والأخبار التي تحتاج إلى مشاركة في كل أسبوع، ونعدّ لها مواد ترويجية وننشرها! وأكبر ما يشغلنا هو: «كيف تقترب MAP أكثر من الناس؟». لذلك سنستمد قوة كبيرة إن جاء كثيرون ممن يقرؤون هذا النص لسماع قصة MAP! نرجو منكم اهتمامًا مستمرًا وتشجيعًا لقصص MAP التي سننقلها في المستقبل 🙂

س3. ما أكثر لحظة تركت فيك أثرًا خلال نشاطك حتى الآن؟

الحقيقة أنني انضممت عبر الاستقبال الإضافي في أواخر أغسطس، فخبرتي في العمل التطوعي أقل نوعًا ما من بقية المتطوعين. لذلك كنت أتولى في الغالب، من المكتب، التحضير لعملية وصل أخبار MAP بالعالم، أكثر مما شاركت مباشرة في لحظات اتصال MAP بالعالم. ومع ذلك، كان الوقت الذي تعلمت فيه أعمال فريق AP واحدًا تلو الآخر بعد بدء العمل التطوعي ذا معنى لأنه أتاح لي اكتساب خبرة واقعية في مجال الهجرة، وأرى أن لحظات الحديث مع عدد من المتطوعين أثناء النشاط هي أثمن اللحظات عندي الآن. فلكل منهم خلفيته وقيمه، لكنهم يحلمون عبر نشاط MAP بهدف واحد هو تعزيز حقوق اللاجئين، وأنا ممتنة لأن لدي الكثير لأتعلمه منهم.

س4. ما الذي تراه أشدّ ضرورة كي يعيش مجتمعنا مع اللاجئين؟

أرى أننا نحتاج إلى «الجهد في البحث عن الحقيقة» و«تحسين الوعي بشأن اللاجئين» و«زيادة معدل الاعتراف باللاجئين» و«تحسين أنظمة الدعم لتكون صديقة للاجئين». ففي عام 2018، حين بدأ اهتمامي باللاجئين، كان المجتمع الكوري تظهر فيه قضايا لجوء متنوعة بسبب أزمة اللاجئين اليمنيين. فاستقبل المجتمع الكوري لاجئين جاؤوا من اليمن البعيد وشعر بالدهشة والفضول إزاء هذا الوضع الغريب، لكن هذه المشاعر امتزجت بالجهل فتحولت إلى كراهية وانتشرت في صورة نظرة تبرر التمييز، ورأيت من هذه العملية أن في أصل الكراهية والتمييز «سوء فهم ناجمًا عن معلومات خاطئة». لذلك أرى أننا بحاجة إلى جهد يبحث عن الحقيقة ويصحح الصورة المشوهة عن اللاجئين. كما آمل أن يتحسن معدل الاعتراف باللاجئين في كوريا وهو منخفض انخفاضًا فادحًا، وأن تتحسن أنظمة عدة بصورة صديقة للاجئين كي يستطيعوا العيش معًا أعضاء في المجتمع.

س5. ما «التغيير» الذي شعرت به أثناء نشاطك في MAP؟ أو ما «التغيير» الذي تريد إحداثه؟

بدأت في الأول بدافع غامض لاكتساب خبرة في مجال الهجرة، لكن نشاطي في MAP ملأني بنظرات أكثر تنوعًا إلى نفسي. فأنا في الواقع خجولة جدًا ولا أنفتح على الآخرين بسهولة. ولذلك، مع أنني كنت أعدّ قيمة «العيش معًا» مهمة دائمًا، فلم أكن أعرف حقًا ماذا تعني فعليًا وكيف تُمارَس. لكن في جو MAP الدافئ، وأنا أعمل وأتحدث مع عدد من المتطوعين، عشت تجربة احترام اختلاف بعضنا بعضًا والنمو عبر التعاون. وشعرت في هذه العملية بعد غياب طويل بفرحة الإنجاز المشترك. شاركت لأسهم في تغيير المجتمع بما أملك، لكنني مررت بتغييرات أكثر بكثير، وأنا ممتنة لذلك ت

س6. كيف ينبغي أن تقترب MAP من الأشخاص الذين يرون قضية اللاجئين صعبة؟

أرى أن الأهم، للاقتراب من الذين يرون قضية اللاجئين صعبة ولتحسين الوعي، هو دور نقل معلومات إيجابية قائمة على الوقائع إلى المجتمع بصورة مستمرة! لذلك فمن المهم أن يواصل متطوعو MAP، كما يفعلون الآن، ألا ينسوا أنهم مع اللاجئين وأن يجتهدوا لإحداث تغيير في مجتمعنا،، لكنني أرى أيضًا أن برامج مثل «حوار مع اللاجئين» ينبغي أن تستمر بوتيرة أكبر وبمشاركة أناس متنوعين، لتزيد فرص الاقتراب من الذين يرون قضية اللاجئين صعبة وتضيق الفجوة. وسأبحث مستقبلًا، بوصفي عضوة في فريق AP التابع لـ MAP، عن طرق كثيرة تصل اللاجئين وMAP والمجتمع!