کتابخانه‌ی انسانی با پناهندگان در کتاب‌فروشی ایلسام (9/29)

رویداد به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский / မြန်မာ

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

شما را به کتابخانه‌ی انسانی با پناهندگان دعوت می‌کنیم (2019.09.29) 📚

بعدازظهر یکشنبه 29 سپتامبر، شش پناهنده کتابخانه‌ای بسیار ویژه برپا می‌کنند. با داستان ما که وطن خود را در ایران، میانمار، کنگو، تایلند و مصر ترک کرده‌ایم و امروز در کره زندگی می‌کنیم آشنا شوید.

زمان ㅣ 29 سپتامبر 2019 (یکشنبه)

2:00-4:30pm (2:00-2:30pm راهنمای امانت و پذیرش)

مکان ㅣ کتابفروشی ایلسام (سئول، منطقه‌ی ماپو، سونگمی‌سان‌ور 11 گیل 13)

🌟 به دلیل فیلم‌برداری مستند mbcnet ممکن است چهره و صدای شما در برنامه پخش شود. لطفاً این را به خاطر داشته باشید 🌟

ثبت‌نام | http://bit.ly/사람책도서관

پرسش ㅣ

02-2038-0231 یا 010-2997-1030

map@mapcast.org

★ معرفی کتاب‌های انسانی

☆ [Premapi] «همه‌ی ما جایی پناهنده‌ایم (We are All Refugees Somewhere)»

: پذیرایی بدون تبعیض، عشق و به‌رسمیت‌شناختن (Welcome, Love and Acceptance without Discrimination)

☆ [Mary] «سفر زندگی من (My Life’s Journey)»

: سختی. بازخوانی با امید به تغییر (Recounting my Struggle through the Window of Opportunity)

☆ [Chanok Nan] «به سرزمین لبخند، تایلند، خوش آمدید (Welcome to Thailand – The Land of Smiles)»

: واقعیت تکان‌دهنده پشت سیاست تایلند که بسیاری را به ترک کشور و پناهندگی می‌کشاند (Shocking stories behind Thai politics which cause a lot of people to flee the country and become refugees)

☆ [Allen Jacob] «تو در من هستی و من در تو (I am One of You, and You are One of Me)»

: من انسانی هستم که تو را همان‌گونه که هستی دوست دارد و برایت آرزوی خوشبختی می‌کند (I am a Human Being who loves you as you are, and wishes the best for you).

☆ [Matio] «یادگیری کره‌ای در 3 سال (Mastering Korean in 3 Years)»

: در این دنیا هیچ چیز ناممکن نیست (Nothing is Impossible in this World)

☆ [Mai] «زندگی رنگارنگ است (Life is Colorful)»

: تسلیم نشوید و آنچه را واقعاً می‌خواهید انجام دهید کشف کنید (Don’t Give Up and Discover What You Really Want To Do)

برای اطلاعات بیشتر، پیوند پیوست را ببینید.