[MAP LETTER] MAP LETTER آوریل

گزارش فعالیت به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

سلام! ما مهاجرت برای صلح آسیا (MAP) هستیم!😄

💌MAP LTTER💌، نامه‌ای که هر ماه فعالیت‌ها و داستان‌های MAP را برای شما می‌آورد.

هوا رو به گرمی می‌رود و تابستان نزدیک می‌شود. در آوریل گذشته نیز MAP در میدان‌های گوناگون به فعالیت‌های خود ادامه داد.

در آوریل گذشته در MAP چه اتفاق‌هایی افتاد؟

خبر اول🖤 عملیات یادگیری زبان کره‌ای بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی شانزدهم برای رسیدن به رویاها

✅ دو بورسیه‌گیرنده‌ی سامری نیکوکار در مسیر آموزش حرفه‌ای انتخاب شدند!

تیم بورسیه‌ی توانمندسازی جوانان پناهنده، دو بورسیه‌گیرنده‌ی دوره‌ی شانزدهم سامری نیکوکار را در مسیر آموزش حرفه‌ای انتخاب کرد.

❓بورسیه‌گیرنده‌ی سامری نیکوکار چیست❓ برنامه‌ی بورسیه‌ای است که MAP و خانه‌ی سامری نیکوکار (Good Samaritan’s House) از سال 2021 با هدف حمایت از آموزش عالی و آموزش حرفه‌ای پناهندگان اجرا می‌کنند، و از نوجوانان و جوانان پناهنده‌ی مقیم کره حمایت می‌کند تا توانمندی خود را تقویت کنند.

🌱در سفر بورسیه‌گیرندگان به‌سوی رویاهایشان به آن‌ها نیرو بدهید! این دو بورسیه‌گیرنده‌ی انتخاب‌شده قصد دارند پس از بهبود توانایی زبان کره‌ای در مؤسسه‌ی آموزش زبان کره‌ای دانشگاه، به‌ترتیب در برنامه‌ی آموزش فنی ترجمه‌ی شفاهی و مشاوره و برنامه‌ی آموزش فنی فناوری اطلاعات (IT) شرکت کنند. برای دو نفری که در کره همه‌چیز را از نو آغاز کرده بودند، رسیدن به رویای آموزش حرفه‌ای زمان درازی طول کشید.

لطفاً از کسانی که با دلی لرزان یک گام پیش می‌روند، بسیار حمایت کنید!✨✨

خبر دوم🩵 گفتگو با پناهندگان @دبیرستان دخترانه‌ی سودو

✅ در 14 آوریل در دبیرستان دخترانه‌ی سودو «گفتگو با پناهندگان» برگزار شد.

🔍 برنامه‌ی <گفتگو با پناهندگان (Dialogue with Refugees)> «گفتگو با پناهندگان» برنامه‌ای است که در آن پناهندگان به‌عنوان سخنران به مکان‌های گوناگون مانند مدرسه و نهادهای دولتی می‌روند و داستان زندگی خود را مستقیماً برای شهروندان بازگو می‌کنند. هدف این فعالیت گذر از پیش‌داوری‌های جامعه و ارتقای درک و احترام متقابل میان پناهندگان و شهروندان است.

🏫 دیدار پناهنده و دانش‌آموزان «گفتگو با پناهندگان» در 14 آوریل با دعوت از درس «جامعه‌شناسی آینده» در نظام واحد درسی دبیرستان سودو در سئول برگزار شد. سخنران، آقای نعیم، که آن روز از مدرسه بازدید کرد، درباره‌ی دوران رشد خود در افغانستان و جنبش دانشجویی اقلیت‌های قومی سخن گفت و با دانش‌آموزان درباره‌ی راه‌های حل دشواری‌هایی که پناهندگان در جست‌وجوی پناهندگی با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند گفتگو کرد.

خبر سوم💚 تا با هم رشد کنیم – بازدید از خانه‌های کودکان پناهنده

✅ از شمال تا جنوب گیونگی، از 10 خانوار بازدید کردیم.

MAP برای رشد سالم کودکان پناهنده، با پیوند با خانواده‌های کودکان پناهنده، هزینه‌ی تربیت کودک، هزینه‌ی مراقبت از کودک و هزینه‌ی درمان را حمایت می‌کند.

در آوریل تیم حمایت بشردوستانه از خانه‌های کودکان پناهنده‌ای که MAP همراه آن‌هاست بازدید کرد. از شمال گیونگی آغاز کردیم و تا جنوب گیونگی در 5 شهر با 10 خانوار دیدار کردیم. برای روز کودک هدیه‌ی کوچکی نیز تقدیم کردیم🎁

محیط محلی را که کودکان در آن رشد می‌کنند بررسی کردیم و درباره‌ی دشواری‌هایی که سد راه رشد سالم کودکان‌اند با سرپرستان گفتگو کردیم.

بازدید MAP از خانه‌ها در مه و ژوئن نیز ادامه دارد!🚗💨💨

خبر چهارم🩷 به بیست‌ویکمین «جشن بویساوی» رفتیم!

✅ ثبت بازدید از جشن «بویساوی»، جشن سنتی قوم جومّا (Jumma) در بنگلادش

در 19 آوریل به «جشن بویساوی (BOI·SA·BI)»، جشن سال نو قوم جومّا (Jumma) در بنگلادش، که در پارک دریاچه‌ی شهر جدید هانگانگ برگزار شد، رفتیم.

جشن بویساوی که امسال بیست‌ویکمین دوره‌ی آن بود، رویدادی فرهنگی نیز هست که در جامعه‌ی محلی شهر گیمپو جا افتاده است.

🔥جشنی سرشار از گرما در این جشن، از جمله شهردار گیمپو، سازمان‌های بین‌المللی، سازمان‌های مدنی، نهادهای دینی، ساکنان محلی و دیگر ذی‌نفعان گوناگون در کنار پناهندگان جومّا گرد آمدند و بر معنای جشن افزودند.

پس از اجرای سنتی خانواده‌های جومّا و اجرای کی‌پاپ کودکان، از تقسیم غذای جشن و تجربه‌ی لباس سنتی و مانند آن لذت بردیم. صدای کسانی که به هم تبریک سال نو می‌گفتند و گپ می‌زدند نیز به آن اضافه شد و فضای محل برگزاری از ابتدا تا انتها سرزنده بود🔥🔥

لطفاً به MAP LETTER که پیوسته بارگذاری خواهد شد توجه و حمایت نشان دهید!💕

مه که آغاز تابستان را اعلام می‌کند، آرزو می‌کنیم سالم سپری کنید🌼🌼

سپاسگزاریم!