Académie de la paix pour les militants potentiels des droits humains (des réfugiés) en Corée – Volet Sinmungo (portail national des plaintes), inscriptions (2023/12/27)

Académie de la paix Mis à jour

한국어 / English / العربية / فارسی / русский

Traduit du coréen avec l’IA. L’original coréen fait foi.

Bonjour ! Ici Migration to Asia Peace, MAP !

Nous vous présentons une Académie de la paix à laquelle peuvent participer ensemble les « militants réfugiés eux-mêmes » et les « praticiens qui accompagnent les réfugiés » !

L’Académie de la paix est un projet destiné aux militants réfugiés eux-mêmes et aux praticiens qui accompagnent les réfugiés ; il permet de partager les expériences de personnes engagées pour les droits humains dans des domaines variés : militants, avocats, interprètes, etc. !

Pour l’Académie de la paix « Volet Sinmungo (portail national des plaintes) », qui fera suite à l’Académie de la paix « Volet droit du travail », nous avons invité « Me Choi Jeong-gyu », avocat du cabinet Wongok (법무법인 원곡) !

Thème : utiliser le Sinmungo (e-People) à 100 % ! – autour de méthodes et de cas Date et lieu : mercredi 27 décembre 2023, de 16 h à 18 h (2 heures) * Ce cours se déroule via Zoom ! Le lien Zoom sera envoyé au numéro enregistré dans le formulaire Google la veille du cours, le 26, et le jour même, le 27 ; pensez donc à saisir votre numéro de téléphone portable ! Date limite d’inscription : 26 décembre, 18 h Langue du cours : coréen Public : réfugiés capables de s’exprimer en coréen Contenu du cours : Objectif ) Que les réfugiés comprennent la fonction (le rôle) du Sinmungo (e-People) et puissent l’utiliser dans une langue qu’ils maîtrisent, coréen, anglais, etc. (déposer une plainte auprès d’une institution, proposer des améliorations de divers systèmes et politiques, etc.) – Comment les réfugiés qui parlent coréen utilisent le Sinmungo en coréen / comment l’utiliser dans une autre langue que le coréen / comment rédiger concrètement une demande sur le Sinmungo et exemples d’utilisation Lien d’inscription : https://forms.gle/aZrb8JBYnBeDBi236

Nous espérons de nombreuses inscriptions de la part des personnes intéressées !