Q1. Коротко расскажите о себе!
Здравствуйте. Меня зовут Keum Hui-yeon, и я присоединилась к команде «Новости о беженцах» (Refugee News) в MAP в качестве волонтёра.
Q2. Расскажите, почему вы решили работать с MAP и чем занимаетесь.
Я наметила несколько желаний, которые обязательно хотела исполнить в этом году. Одно из них — провести этот год, обязательно помогая бездомным. Но оказалось, что отдельный человек может сделать не так уж много, и найти возможность для волонтёрства было трудно. Тогда я услышала, как мой друг, живущий в Корее со статусом беженца, переживает из-за своего статуса пребывания, и подумала, что и бездомные, и беженцы, как бы то ни было, находятся в процессе ухода из дома и поиска нового пристанища, то есть в похожем положении. Так я и подала заявку.
Я помогаю в команде «Новости о беженцах», которая старается, чтобы беженцы вовремя узнавали нужную информацию. В основном я занимаюсь сбором и редактированием информации, переводом и другими задачами.
Q3. Закончите фразу: «Я хочу стать волонтёром, который …»
Настойчивым волонтёром. Конечно, нужны и те, кто составляет грандиозные планы, но я прежде всего хочу придавать больше значения «маленькому вкладу» и вырабатывать привычку так заниматься волонтёрством. Я хочу выстроить жизнь так, чтобы не заниматься волонтёрством, когда появляется время, а находить время для волонтёрства.
Q4. Что приносит вам маленькое, но верное счастье?
Музыка и танцы. Когда я представляю мелодию каждого из множества инструментов в музыке, я забываю обо всём и погружаюсь в неё, а когда танцую, всё остальное тускнеет, остаёмся только я и музыка, и мне очень нравится это ощущение переплетения. У музыки и танцев, которые я люблю, есть общее: мы чувствуем друг друга в этот самый момент и вместе импровизационно создаём новые мгновения, и этот процесс приносит мне много счастья.
Q5. И наконец, какие «перемены» вы хотите принести своей работой в MAP?
Слово «перемены» звучит очень впечатляюще и революционно, а я пока знаю немного и не уверена, что имею право использовать такое красивое слово. Но за недолгое время работы я почувствовала, что информации для беженцев катастрофически не хватает, и мне уже не раз приходилось звонить, чтобы получить более точные сведения. Я надеюсь, что эти звонки ради точной информации накопятся, и у меня, которая боится звонить, появится смелость спокойно разговаривать по телефону взрослым тоном, а организации, принявшие мои звонки, в дальнейшем смогут подумать о том, чтобы указывать информацию для беженцев!
