Q1. Pouvez-vous vous présenter brièvement ?
Bonjour. Je suis Keum Hui-yeon, et je rejoins cette fois l’équipe Refugee News de MAP comme bénévole.
Q2. Parlez-nous de votre motivation pour rejoindre MAP et de ce que vous faites.
J’avais pensé à quelques vœux que je voulais absolument réaliser cette année. L’un d’eux était la résolution de consacrer cette année aux personnes sans abri. Mais il y avait en réalité peu de choses qu’un individu pouvait faire, et il était difficile de trouver des occasions de bénévolat. C’est alors que j’ai entendu une amie, qui vit en Corée avec le statut de réfugiée, s’inquiéter de son statut de séjour en Corée ; je me suis dit que les personnes sans abri comme les réfugiés sont, quelles qu’en soient les raisons, des personnes dans une situation semblable, en train de quitter leur foyer pour chercher un nouveau refuge. C’est pour cela que j’ai postulé.
J’aide l’équipe Refugee News, qui permet aux réfugiés de connaître à temps les informations dont ils ont besoin. Je m’occupe principalement de la collecte d’informations, de l’édition et de la traduction.
Q3. Complétez la phrase : « Je veux être un bénévole 000 » !
Un bénévole persévérant. Bien sûr, il faut aussi des gens pour établir de grands plans, mais pour ma part, j’accorde plus d’importance aux « petites contributions » et je veux prendre l’habitude de faire du bénévolat ainsi. Je voudrais avoir une structure de vie où l’on crée du temps pour le bénévolat, au lieu d’en faire seulement quand on a du temps.
Q4. Qu’est-ce qui vous apporte un bonheur simple et sûr, à vous seule ?
La musique et la danse. Quand j’imagine la mélodie de chaque instrument dans une musique, je m’y plonge sans m’en rendre compte, et quand je danse, tout le reste s’estompe et il ne reste que la musique et moi, enchevêtrées : j’aime beaucoup cette sensation. Les genres de musique et de danse que j’aime ont en commun de créer ensemble, de façon improvisée, de nouveaux moments en communiant les uns avec les autres dans l’instant présent, et ce processus m’apporte beaucoup de bonheur.
Q5. Enfin, quel « changement » souhaitez-vous apporter par votre action au sein de MAP ?
Le mot « changement » me paraît vraiment marquant et novateur, et comme je ne sais pas encore grand-chose, je ne sais pas si j’ai le droit d’employer un si beau mot. Cependant, pendant ma brève activité jusqu’ici, ce que j’ai ressenti, c’est que les informations destinées aux réfugiés manquaient cruellement, et c’est pourquoi j’ai déjà dû téléphoner plusieurs fois pour obtenir des informations plus exactes. J’espère que ces coups de téléphone passés pour obtenir des informations exactes, en s’accumulant, donneront à moi qui ai peur de téléphoner le courage de converser aisément au téléphone sur un ton d’adulte, et que les institutions qui ont reçu mon appel envisageront désormais d’indiquer des informations pour les réfugiés !
