الهجرة نحو سلام آسيا: دعوة للتطوع في النصف الثاني من 2023

دعوات آخر تحديث

한국어 / English / français / فارسی / русский

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

الهجرة نحو سلام آسيا (Migration to Asia Peace; MAP) منظمة غير ربحية تدعم استعادة حياة اللاجئين وكرامتهم.

نبحث عن متطوعين للانضمام إلى MAP! ننتظر من يرغب في العمل في عشرة برامج من برامج MAP من يونيو القادم إلى ديسمبر.

■ مجالات التطوع

① دعم مشروع تحسين وصول اللاجئين إلى المعلومات ▶ هدف النشاط: إنتاج أخبار اللاجئين بعدة لغات ونشرها عبر موقع المنظمة ووسائل التواصل الاجتماعي وخدمة التنبيهات النصية من MAP، ليتمكن اللاجئون من الوصول إلى معلومات دقيقة ومفيدة في الوقت المناسب. ▶ محتوى النشاط: البحث عن محتوى الأخبار وكتابته، والترجمة أو الربط بمتطوعي الترجمة، وتصميم الملصقات الإلكترونية ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية/لغة ثانية، ومهارات البحث والكتابة، والقدرة على تصميم الملصقات الإلكترونية (مثل canva)

② دعم تشغيل مشروع دعم نفقات رعاية الأطفال اللاجئين وحضانتهم وعلاجهم ▶ هدف النشاط: استلام طلبات أسر الأطفال اللاجئين وتقديم دعم لنفقات الرعاية والحضانة والعلاج. والعمل على نمو الأطفال اللاجئين نموًا صحيًا. ▶ محتوى النشاط: الزيارات المنزلية، ودعم تشغيل البرنامج، ودعم التواصل بين الأسر اللاجئة ومؤسسات الحضانة والمنظمات ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية

③ دعم مشروع المنح الدراسية لمراهقي وشباب اللاجئين ▶ هدف النشاط: دعم تشغيل برنامج أُعدّ لتعزيز قدرات المراهقين والشباب اللاجئين عبر التعليم العالي والتعليم المهني. ▶ محتوى النشاط: دعم تشغيل البرنامج والتواصل ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية

④ تنسيق الدعم النفسي والاجتماعي والصحة النفسية للاجئين ▶ هدف النشاط: استلام طلبات الاستشارة من اللاجئين وتقديم دعم الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي المناسب في الوقت المناسب. والربط بمراكز الاستشارات النفسية والمؤسسات الطبية، ودعم الترجمة الطبية التحريرية والفورية ونفقات العلاج. ▶ محتوى النشاط: الربط بمراكز الاستشارات النفسية والمؤسسات الطبية، وإدارة المواعيد، ودعم التواصل بين اللاجئين وموظفي مراكز الاستشارات النفسية والمؤسسات الطبية والمنظمات ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية

⑤ دعم برنامج تعزيز قدرات اللاجئين في مرحلة الاستقرار الأولى ▶ هدف النشاط: تمكين اللاجئين الواصلين حديثًا من حضور تعليم [العيش في كوريا للاجئين] ليدركوا حقوقهم بوضوح ويكتسبوا طريقة الوصول إلى الموارد المتاحة. وتعزيز قدرات اللاجئين الذين يعانون بسبب الحواجز الاجتماعية من اختلال المعلومات في كل جوانب حياتهم اليومية ويتعرضون لأنواع من الضرر، وتمكينهم من التكيف الاجتماعي السلس. ▶ محتوى النشاط: البحث عن محتوى التعليم وكتابته، والترجمة أو الربط بمتطوعي الترجمة، ودعم تشغيل البرنامج والتواصل ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية، ومهارات البحث والكتابة

⑥ دعم تشغيل التعليم الأساسي للغة الكورية للاجئين ▶ هدف النشاط: دعم تشغيل برنامج تعليم اللغة الكورية للاجئين. وتقديم تعليم متخصص للغة الكورية مصمم خصيصًا للاجئين لتعزيز تمكينهم. ▶ محتوى النشاط: إدارة جدول الدروس ودعم التواصل بين اللاجئين المشاركين والمتطوعين في التعليم وموظفي المنظمة ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية

⑦ تنسيق التربية على السلام وحقوق الإنسان مع اللاجئين ▶ هدف النشاط: يزور اللاجئون المدارس والمكتبات والمؤسسات العامة ويروون حياتهم بأنفسهم. ويكمن الهدف النهائي لهذا النشاط في مواجهة تحيزات المجتمع ورفع الفهم والاحترام المتبادلين بين اللاجئين والمواطنين. ▶ محتوى النشاط: إدارة نصوص التعليم وجدوله، والترجمة الفورية أو الربط بمتطوعي الترجمة الفورية، والترويج للبرنامج ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية

⑧ إنتاج نشرة إخبارية متخصصة في اللاجئين والمهاجرين قسرًا ▶ هدف النشاط: لحثّ المواطنين على الاهتمام بمشكلة اللاجئين والهجرة القسرية والتحرك بشأنها، تصدر النشرة الإخبارية Displaced كل أسبوعين. وتنقل أخبارًا دقيقة وسريعة في مجال الهجرة القسرية برؤية داعمة لحقوق اللاجئين. ▶ محتوى النشاط: البحث عن المحتوى وكتابته وإنتاجه ▶ شروط المشاركة: مهارات البحث والكتابة

⑨ دعم تشغيل أكاديمية تعزيز قدرات مساندي اللاجئين ▶ هدف النشاط: تعزيز قدرات مساندي اللاجئين عبر تنفيذ برنامج لإعداد ناشطين من اللاجئين أنفسهم وندوة إلكترونية لتعزيز قدرات العاملين في حماية اللاجئين، وإرساء أساس للتعاون والتضامن مع اللاجئين ومجتمعاتهم. ▶ محتوى النشاط: دعم تشغيل البرنامج والتواصل، وتشغيل الندوات الإلكترونية والدعم التقني ▶ شروط المشاركة: إجادة الإنجليزية، والقدرة على تشغيل الندوات الإلكترونية (مثل zoom)

⑩ العلاقات العامة (PR، Public Relation) ▶ هدف النشاط: إنتاج محتوى متعلق بأنشطة المنظمة والقضايا، ومشاركة الأخبار مع المواطنين لتوسيع نطاق التضامن. ▶ محتوى النشاط: تخطيط المحتوى ورفعه وإدارته ▶ شروط المشاركة: القدرة على استخدام وسائل التواصل الاجتماعي ووردبريس، ومهارات تحرير الفيديو

■ مدة النشاط : من يونيو إلى ديسمبر 2023 * النشاط مرة واحدة في الأسبوع (7 ساعات)، ويُحدَّد اليوم (من الاثنين إلى الجمعة) والوقت (10:00~18:00) بالتشاور * من المقرر إجراء توجيه للمتطوعين في الأسبوع الأول من بدء النشاط

■ مكان النشاط : مكتب المنظمة (بالقرب من محطة دونغديب-إيبغو في منطقة جونغ-غو بسيول) * يمكن العمل عبر الإنترنت استثناءً في حال وجود ظروف * تُقدَّم شهادة تطوع، وتُقدَّم وجبة غداء عند العمل حضوريًا.

■ طريقة التقديم ومدته ① رابط التقديم: https://forms.gle/cnSsgv45uyuEStxPA

② آخر موعد لاستلام الطلبات : 31 مايو 2023

■ جدول التقديم : 31 مايو | آخر موعد لاستلام الطلبات من 1 يونيو إلى 8 يونيو | مقابلات عبر الإنترنت 9 يونيو | إعلان نتائج التقييم لكل متقدم على حدة

■ للاستفسار : الهاتف: 02-2038-0231، البريد الإلكتروني: map@mapcast.org

[أبرز أنشطة MAP]

□ M (Migration) │ أخبار اللاجئين، وبرنامج التعليم الأساسي للغة الكورية، ودعم اللاجئين في مرحلة الاستقرار الأولى عبر «العيش في كوريا للاجئين»، ودعم رعاية وحضانة وعلاج الأطفال دون سن المدرسة، ودعم تنمية القدرات الدراسية والمهنية للمراهقين والشباب، وتقديم المعلومات والتدخل بشأن الهجرة وفحص اللجوء والحياة في كوريا وحقوق اللاجئين، وتعزيز صحة اللاجئين استنادًا إلى نهج الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي (MHPSS) □ A (Asia) │ التضامن مع شبكات حقوق اللاجئين في الداخل وفي منطقة آسيا □ P (Peace) │ التربية على السلام وحقوق الإنسان مع اللاجئين (حوار مع اللاجئين)، وتعليم تعزيز قدرات مساندي اللاجئين، وإصدار النشرة الإخبارية المتخصصة في اللاجئين والهجرة القسرية Displaced

www.mapcast.org facebook.com/map.asiapeace blog.naver.com/m-a-p سيول، جونغ-غو، دونغهو-رو 24-غيل 27-17، مبنى أوري هامكي، الغرفة 303