حوار مع اللاجئين – جلسة شاي

فعالية آخر تحديث

한국어 / English / français / فارسی / русский

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

بمناسبة يوم حقوق الإنسان العالمي 2024، ندعو أبناء الكنيسة واللاجئين إلى فعالية <حوار مع اللاجئين – جلسة شاي> الثانية التي ستقام يوم الأحد 8 ديسمبر في كنيسة كيونغدونغ (Kyungdong Presbyterian Church).

★ إعلان فعالية <جلسة شاي مع اللاجئين>

🎄الموعد: الأحد 8 ديسمبر من الساعة 2 إلى 4:30 مساءً 🎄المكان: كنيسة كيونغدونغ (سيول، منطقة جونغ، جانغتشونغدان-رو 204) 🎄البرنامج

موضوع الحوار: ما بذلناه خلال العام من جهد من أجل كرامتي وكرامة جيراني ومن أجل سلام العالم الجزء 1 (2-3 مساءً) حوار نقاشي — التنسيق: كنيسة كيونغدونغ (شخصان من أبناء الكنيسة ولاجئان) الجزء 2 (3-4 مساءً) جلسات شاي في مجموعات صغيرة — التنسيق: MAP (*عند التسجيل سيُبلَّغ تخصيص غرفة الحوار) الجزء 3 (4-4:30 مساءً) مشاركة الانطباعات العامة 🎄الجهة المنظمة: كنيسة كيونغدونغ، منظمة الهجرة نحو سلام آسيا MAP

★ ما هو <حوار مع اللاجئين>؟

<حوار مع اللاجئين> (Dialogue with Refugees) مشروع حوار لمنظمة المجتمع المدني الهجرة نحو سلام آسيا (MAP) يلتقي فيه المواطنون واللاجئون، وهم في المكان والزمان نفسيهما غرباء عن بعضهم، مباشرةً ويتواصلون. نتحاور حول قصة شخص عادي صار لاجئًا، وتجربة لقاء أجنبي غريب بوصفه جارًا، وكفاحنا من أجل حياة أفضل في كوريا. ويمكن تجاوز الفوارق اللغوية بالنظرات والإيماءات وبمساعدة المترجمين الشفهيين. كما نستمتع معًا بتناول الشاي والوجبات الخفيفة المتنوعة التي يعدّها اللاجئون المشاركون.

★ الجميع مرحّب بهم. ونرجو بصفة خاصة من الفئات التالية أن تأتي وتحتفل معنا بـ«يوم حقوق الإنسان العالمي» 2024:

🎄من يريد أن يسمع قصة لاجئ مباشرةً من لاجئ (آخر) 🎄من يريد أن يتحاور مع اللاجئين/المواطنين الكوريين حول قضايا حقوق الإنسان اليوم 🎄من يهتم بقضايا الهجرة واللاجئين 🎄من يريد أن يحكي للاجئين عن نفسه أو عنا ونحن نعيش في المجتمع الكوري 🎄من يريد أن يتحاور حول ما بذله خلال العام من جهد من أجل كرامته وكرامة جيرانه ومن أجل سلام العالم