Dialogue avec les réfugiés – Autour d’un thé

Événement Mis à jour

한국어 / English / العربية / فارسی / русский

Traduit du coréen avec l’IA. L’original coréen fait foi.

À l’occasion de la Journée des droits de l’homme 2024, nous invitons les fidèles et les réfugiés à la deuxième rencontre « Dialogue avec les réfugiés – Autour d’un thé » (<난민과의 대화 – 차담>), qui se tiendra à l’église Kyungdong (Kyungdong Presbyterian Church) le dimanche 8 décembre.

★ Informations sur l’événement « Autour d’un thé avec les réfugiés »

🎄Date et heure : dimanche 8 décembre, de 14 h à 16 h 30 🎄Lieu : église Kyungdong (204 Jangchungdan-ro, Jung-gu, Séoul) 🎄Programme

Thème de discussion : ce que j’ai fait cette année pour la dignité de mes voisins et de moi-même, pour la paix dans le monde 1re partie (14 h – 15 h) Table ronde — animation : église Kyungdong (2 fidèles, 2 réfugiés) 2e partie (15 h – 16 h) Thé en petits groupes — animation : MAP (*à l’inscription, indication du groupe de discussion attribué) 3e partie (16 h – 16 h 30) Partage collectif des impressions 🎄Organisation : église Kyungdong, Migration to Asia Peace (MAP)

★ Qu’est-ce que « Dialogue avec les réfugiés » ?

« Dialogue avec les réfugiés » (<난민과의 대화>) est un projet de dialogue de l’organisation citoyenne Migration to Asia Peace (MAP), dans lequel des citoyens et des réfugiés, qui restent des inconnus les uns pour les autres alors qu’ils partagent le même espace et le même temps, se rencontrent directement et communiquent. Nous parlons de l’histoire de personnes ordinaires devenues réfugiées, de l’expérience de rencontrer comme voisin un étranger inconnu, de nos efforts pour une vie meilleure et de notre vie en Corée. Les différences de langue se surmontent par le regard, les gestes et l’aide d’interprètes. Nous profitons aussi ensemble de thés variés et de collations préparés par les participants réfugiés.

★ Tout le monde est le bienvenu. En particulier, les personnes suivantes sont invitées à venir célébrer ensemble la « Journée des droits de l’homme » 2024.

🎄Celles et ceux qui souhaitent entendre l’histoire d’un réfugié directement de la bouche d’(autres) réfugiés 🎄Celles et ceux qui souhaitent parler des enjeux actuels des droits humains avec des réfugiés et des citoyens coréens 🎄Celles et ceux qui s’intéressent aux questions de migration et de réfugiés 🎄Celles et ceux qui souhaitent raconter aux réfugiés qui nous sommes, moi ou nous, dans la société coréenne 🎄Celles et ceux qui souhaitent parler de ce qu’ils ont fait cette année pour leur dignité et celle de leurs voisins, pour la paix dans le monde