گفت‌وگو با پناهندگان – چای‌گفت

رویداد به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

به مناسبت روز جهانی حقوق بشر 2024، از اعضای کلیسا و پناهندگان دعوت می‌کنیم در دومین <گفت‌وگو با پناهندگان – چای‌گفت> که 8 دسامبر (یکشنبه) در کلیسای کیونگ‌دونگ (Kyungdong Presbyterian Church) برگزار می‌شود شرکت کنند.

★ اطلاعات رویداد <چای‌گفت با پناهندگان>

🎄زمان: 8 دسامبر (یکشنبه) ساعت 2 تا 4:30 بعدازظهر 🎄مکان: کلیسای کیونگ‌دونگ (سئول، جونگ‌گو، جانگچودان‌رو 204) 🎄برنامه

موضوع گفت‌وگو: تلاشی که در طول یک سال برای کرامت خود و همسایه و برای صلح جهان کردیم بخش 1 (ساعت 2 تا 3) گفت‌وگوی پانل — مجری: کلیسای کیونگ‌دونگ (2 عضو کلیسا، 2 پناهنده) بخش 2 (ساعت 3 تا 4) چای‌گفت گروه‌های کوچک — مجری: MAP (*هنگام ثبت‌نام، اتاق گفت‌وگو اعلام می‌شود) بخش 3 (ساعت 4 تا 4:30) به اشتراک‌گذاری برداشت‌های همه 🎄برگزارکنندگان: کلیسای کیونگ‌دونگ، مهاجرت به سوی صلح آسیا (MAP)

★ <گفت‌وگو با پناهندگان> چیست؟

<گفت‌وگو با پناهندگان> (Dialogue with Refugees) پروژه‌ی گفت‌وگوی نهاد مدنی مهاجرت به سوی صلح آسیا (MAP) است که در آن شهروندان و پناهندگانی که در یک زمان و مکان به‌صورت افرادی ناآشنا در کنار هم می‌مانند، مستقیم با هم دیدار و ارتباط برقرار می‌کنند. درباره‌ی داستان آدم‌های عادی که پناهنده شدند، تجربه‌ی دیدار با خارجی ناآشنا به‌عنوان همسایه و تلاش‌های ما برای زندگی بهتر در کره گفت‌وگو می‌کنیم. تفاوت زبان را می‌توان با نگاه و حرکات بدن و کمک مترجم شفاهی پشت سر گذاشت. چای‌ها و تنقلات متنوعی را هم که شرکت‌کنندگان پناهنده تهیه کرده‌اند با هم می‌خوریم و لذت می‌بریم.

★ همه خوش آمده‌اند. به‌ویژه کسانی که در زیر آمده‌اند، بیایند و روز جهانی حقوق بشر 2024 را با ما جشن بگیرند.

🎄کسانی که می‌خواهند داستان پناهنده را مستقیم از پناهنده‌ای (دیگر) بشنوند 🎄کسانی که می‌خواهند با پناهندگان و شهروندان کره‌ای درباره‌ی مسائل حقوق بشر امروز گفت‌وگو کنند 🎄کسانی که به مسائل مهاجرت و پناهندگی علاقه دارند 🎄کسانی که می‌خواهند به پناهنده درباره‌ی خود یا درباره‌ی ما که در جامعه‌ی کره زندگی می‌کنیم بگویند 🎄کسانی که می‌خواهند درباره‌ی تلاشی که در طول یک سال برای کرامت خود و همسایه و برای صلح جهان کرده‌اند گفت‌وگو کنند