[تعريف بمتطوعي النصف الثاني من 2025] إيم يي-وون (Lim Ye-won) (فريق حماية الأطفال اللاجئين، CP)

مقابلة

한국어 / English / français / فارسی / русский

تُرجم من الكورية بالذكاء الاصطناعي. النص الكوري هو المرجع.

س1. قدّم نفسك باختصار واذكر دافعك للتقدّم إلى MAP!

مرحبًا. أنا إيم يي-وون، متطوعة النصف الثاني من عام 2025 في منظمة الهجرة نحو سلام آسيا (MAP). أعمل في فريق CP المسؤول عن مشروع دعم تكاليف تربية الأطفال اللاجئين ورعايتهم وعلاجهم الطبي. حين ذهبت في العام الماضي طالبة تبادل إلى التشيك، التقيت صديقة أوكرانية جاءت إلى هناك للدراسة بسبب الحرب، وأدركت حينها أن اللاجئ ليس بعيدًا عني بأي حال. وتلك التجربة جعلتني أهتم بقضية اللاجئين، فتقدّمت إلى MAP راغبة في المساعدة مستفيدة من تخصصي في دراسات الطفولة والمراهقة.

س2. ما العمل الذي تقوم به تحديدًا في فريقك حاليًا؟

أتولى في فريق CP الإدارة العامة لمشروع SCK لدعم الأطفال اللاجئين. وهذا المشروع برنامج يُنفَّذ بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة في كوريا (Save the Children Korea) لدعم تكاليف رعاية الأطفال اللاجئين دون سن السابعة. ونجتهد لا في تقديم الدعم المالي فحسب، بل في متابعة بيئة رعاية الطفل عبر رصد شهري لأولياء الأمور ومؤسسات الرعاية، ثم في فهم الأطفال وأولياء أمورهم بدقة عبر الزيارات المنزلية لنصنع بيئة تربية مستقرة.

س3. ما أكثر لحظة تركت فيك أثرًا خلال نشاطك حتى الآن؟

أكثر ما ترك فيّ أثرًا كان أول نشاط رصد منزلي أجريته في يوليو. فقد جاءت أول زيارة منزلية قبل أن يمضي أسبوع على بدء النشاط الرسمي، فسيطر عليّ التوتر والقلق حتى لحظة الوصول. لم يكن الجدول سهلًا، إذ زرنا أولًا مركز استشارات نفسية لإجراء اختبار نفسي لأحد الأطفال، ثم أجرينا الرصد المنزلي، لكنه كان وقتًا ثمينًا قضيت فيه نصف يوم إلى جانب أسرة لاجئة واندمجت في تفاصيل يومها. وأظن أنني لن أنسى لوقت طويل قلب ولي الأمر الدافئ الذي قدّم لنا الطعام قائلًا: «شكرًا جزيلًا على هذا اليوم».

س4. ما الذي تراه أشدّ ضرورة كي يعيش مجتمعنا مع اللاجئين؟

أرى أن أكثر ما نحتاج إليه هو خفض عتبة الاعتراف بصفة اللاجئ. فالسبب الرئيسي لعزلة اللاجئين الاجتماعية هو استبعادهم من المنظومة الاجتماعية الأساسية كالتأمين الصحي والعمل والتعليم، ويعود هذا الاستبعاد في النهاية إلى المشكلة الجذرية المتمثلة في صعوبة إجراءات الاعتراف باللاجئين. لذلك أعتقد أن توسيع الحصول على صفة اللاجئ، عبر تحسينات واقعية للإجراءات مثل تقصير مدة الفحص، وتوسيع سبل الإنصاف أثناء عملية الفحص، خطوة أولى مهمة نحو العيش مع اللاجئين.

س5. ما «التغيير» الذي شعرت به أثناء نشاطك في MAP؟ أو ما «التغيير» الذي تريد إحداثه؟

لم أعد أنظر إلى الحياة بتفاؤل بسيط كما في السابق، بل أضفت إليها شيئًا من الثقل. فمن خلال ما سمعته ورأيته وعشته في النشاط مباشرة، صرت أفهم أخبار اللاجئين في الأخبار فهمًا أعمق. وتعلمت أيضًا كيف أتواصل مع الناس بصدق. ففي البداية، وبسبب خلفيات اللاجئين المتنوعة، ظننت أنهم «مختلفون عني حقًا»، لكنني حين تحدثت إليهم ونظرت عن قرب أدركت، وفي ذلك مفارقة، أنهم مختلفون ومع ذلك لا يختلفون عني كثيرًا. وانطلاقًا من هذا الإدراك، آمل أن يصير المجتمع مجتمعًا يستطيع فيه الأطفال اللاجئون أن يعيشوا بكرامة بوصفهم أفرادًا من المجتمع الكوري.

س6. كيف ينبغي أن تقترب MAP من الأشخاص الذين يرون قضية اللاجئين صعبة؟

أرى أن من المهم أن نُظهر بصورة طبيعية أن اللاجئين أيضًا أناس يعيشون يومًا مثل يومنا. فكما كنت أنا في الماضي، يظن كثيرون قبل أن يعرفوا اللاجئين معرفة عميقة أنهم مختلفون عنهم كثيرًا. لذلك أرى أن من المهم أن نقترب منهم باستمرار وبود، عبر مشاركة قصصهم الحقيقية وإظهار تجارب حياتهم، من خلال برنامج «حوار مع اللاجئين» (Dialogue with Refugees) الذي تنظمه MAP، وكذلك إدارة حساب إنستغرام وإنتاج المحتوى.