[اطلاع‌رسانی] Refugee News 2024: مرور اخبار و معرفی برنامه‌ها

اطلاعات به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

[No. 24-14_홍보 #1]

◾ هویت ما ◾

اخبار پناهندگان (Refugee News) اخباری است برای پناهندگانی که در کره زندگی می‌کنند. هدف ما این است که اطلاعات لازم را به‌موقع و به زبانی که پناهندگان بفهمند ارائه کنیم.


دسته‌بندی اخبار: سلامت، سیاست، حقوق بشر، زندگی، RISE، روایت‌ها، تبلیغ RN

* RISE = معرفی اطلاعات و فرصت‌هایی که می‌توانند توانمندی پناهندگان را تقویت کنند

◾ مرور اخبار پناهندگان ◾

📰نکات برجسته: ژانویه تا آوریل 2024📰

از ژانویه تا آوریل، RN اخبار گوناگونی درباره‌ی زندگی، سیاست، حقوق بشر و RISE منتشر کرد. اخبار شاخص را ببینید! در بخش <RISE> فرصت‌های گوناگونی مانند بورسیه، حمایت از هزینه‌ی نگهداری فرزند، مدرسه‌ی زبان کره‌ای و فراخوان سخنران «گفتگو با پناهندگان» معرفی شد.

زندگی

  • [زندگی] روش رزرو بازدید از اداره‌ی مهاجرت محل اقامت برای پناهندگانی که در کره زندگی می‌کنند - هایکره (HiKorea)!
  • [زندگی] روش ثبت شکایت و درخواست اداری توسط خارجی‌ها در کره از طریق e-People (Gukmin Sinmungo)!

سیاست

  • [سیاست] کودکان مهاجر بدون ثبت که مدت‌های طولانی در کشور زندگی می‌کنند هم می‌توانند در کره به تحصیل ادامه دهند!
  • [سیاست] مدارک اثبات محل اقامت را آسان آماده کنیم!
  • [سیاست] پرهیز از جریمه برای متقاضیان پناهندگی در کره: تمدید ویزا، گزارش تغییر محل اقامت، گزارش تغییر گذرنامه
  • [زندگی] حمایت از هزینه‌ی زندگی برای متقاضیان پناهندگی در کره

حقوق بشر/بیانیه‌ها


📰خبر بعدی چیست؟: مه تا اوت 2024📰

از مه تا اوت، یعنی در سه ماه، تیم اخبار پناهندگان بر اخبار دسته‌های <حقوق بشر، روایت‌های پناهندگان، تبلیغ> تمرکز خواهد کرد.

  1. مجموعه‌ی افتتاح حساب

متقاضیان پناهندگی که در کره زندگی می‌کنند در افتتاح حساب بانکی با مشکل روبه‌رو می‌شوند. قصد داریم موارد دشواری‌های گوناگون را به‌صورت یک مجموعه گرد آوریم. هدف ما این است که پناهندگانی که ممکن است با وضعیت مشابه روبه‌رو شوند، جریان کلی را درک کنند و بتوانند واکنش نشان دهند. از خبر بعدی، یعنی مورد ایران، شروع می‌کنیم! منتظر باشید!

  1. خشونت جنسی و خشونت مبتنی بر جنسیت (SGBV)

پس از انتشار همه‌ی اخبار مربوط به حساب بانکی، اخبار مربوط به رضایت جنسی، آزار جنسی و خشونت مدرسه‌ای را منتشر خواهیم کرد. مسائلی مانند تعریف خشونت جنسی، معیارهای تشخیص، موارد و راهبردهای پیشگیری را بررسی خواهیم کرد.

قصد داریم با پناهندگانی که در کره با دشواری زندگی می‌کنند مصاحبه کنیم و مطالبی منتشر کنیم که موضوعات و تجربه‌های گوناگون و نکاتی درباره‌ی زندگی در کره را در بر می‌گیرد. برای دستیابی به دیدگاه‌ها و بینش‌های گوناگون، ممکن است روایت‌هایی مرتبط با دیگر پروژه‌های MAP مانند «گفتگو با پناهندگان» نیز گنجانده شود.

از همین خبری که اکنون می‌خوانید، دسته‌بندی اخبار و اخبار مهم منتشرشده در گذشته را گروه‌بندی و معرفی خواهیم کرد. هر هفته یک دسته را بررسی می‌کنیم و در این هنگام فرصتی برای مرور اخبار گذشته‌ای که از دست داده‌اید فراهم می‌شود.

بینش‌های خود را با ما در میان بگذارید!

اگر درباره‌ی مشکل افتتاح حساب بانکی یا خشونت جنسی و خشونت مبتنی بر جنسیت تجربه، دشواری یا پرسشی دارید، به ما بگویید. درباره‌ی پرسش شما تحقیق می‌کنیم و می‌توانیم اخبار مفیدتری ارائه دهیم.

کسانی که می‌خواهند در مصاحبه‌ی «روایت‌های پناهندگان» شرکت کنند، لطفاً همراه با اطلاعات تماس، پیام کوتاهی بگذارند.

Migration to Asia Peace (MAP)

■ Tel. 02-2038-0231 (کره‌ای/انگلیسی)

■ ایمیل. map@mapcast.org

■ وب‌سایت. www.mapcast.org