گفت‌وگو با پناهندگان: Hankuk University of Foreign Studies class (3 مه 2023)

رویداد

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

🗣💬

📌چهارشنبه 3 مه 📌پردیس سئول دانشگاه مطالعات خارجی هانکوک

تیم «گفت‌وگو با پناهندگان» در کلاس «مقدمه‌ای بر روابط بین‌الملل» دانشگاه مطالعات خارجی هانکوک سخنران بود! رضا، نعیم، فردی و یئون‌وو با 58 دانشجو دیدار کردند و با شور و علاقه گفت‌وگو کردند.

بیایید ببینیم از هر نفر چه حرفی در یاد ماند.

💭رضا یون دونگ‌جو را به عنوان شاعر محبوب خود معرفی کرد و حتی یک بیت از شعر او را خودش خواند. آن‌گاه یک دانشجو با خجالت گفت: «ما این شعرها را هنگام درس خواندن برای کنکور آموختیم.» رضا هنگام صحبت درباره مسیر زندگی‌اش از دانشجویان پرسید: «با شنیدن چنین داستان‌هایی چه فکری به ذهنتان می‌رسد؟» یکی از دانشجویان پاسخ داد: «نه فقط به خاطر داستان آقای رضا، بلکه به خاطر نظام (نامناسب) پناهندگی کره ناراحتم.»

💭نعیم پرسید: «کشورهایی مانند افغانستان هستند که 40 سال است درگیری‌ها در آن‌ها پایان نمی‌یابد؛ راه‌حل چیست؟ چون شما علوم سیاسی می‌خوانید، می‌خواهم نظرتان را بشنوم.» دانشجویان پاسخ‌های متنوع و مشخصی دادند. همچنین وقتی دانشجویان گفتند درباره افغانستان چندان نمی‌دانند، نعیم با دقت درباره اقوام گوناگون افغانستان و درگیری‌ها و آزار و اذیت میان آن‌ها توضیح داد. چون همه این‌ها برای دانشجویان تازگی داشت، به نظر می‌رسد چیزهای زیادی یاد گرفتند.

💭فردی می‌گوید پرسش «اگر فرصتی برای تغییر روند درخواست پناهندگی در کره به شما داده شود، چه چیزی را تغییر می‌دادید؟» در یادش مانده است. او می‌گوید تأمل یکی از دانشجویان نیز تأثیرگذار بود: «فکر می‌کنم بسیاری از مردم باید بدانند متقاضیان پناهندگی با چه چیزهایی روبه‌رو می‌شوند؛ وجودشان، شیوه زندگی‌شان، رنج‌هایشان و وضعیتی که در آن قرار دارند. فقط در این صورت می‌توان زندگی آن‌ها را تغییر داد.»

💭یئون‌وو پس از پایان برنامه وقتی از او درباره برداشتش پرسیدند، پاسخ داد: «شاید چون دانشجویان روابط بین‌الملل و دیپلماسی می‌خوانند، به بهبود نظام‌های کره علاقه زیادی داشتند و به نظر می‌رسید درباره اینکه چگونه می‌توان پناهندگان را به‌خوبی پذیرفت، بسیار فکر کرده‌اند. همچنین درباره روند تبدیل شدن از یک خارجی به شهروند کره و تفاوت‌هایی که این تغییر به همراه می‌آورد سؤال شد و دغدغه‌هایی درباره تأثیر رسانه‌ها هم مطرح گردید.»