گفت‌وگو با پناهندگان: SUNY Korea class (11 مه 2023)

رویداد

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

🗣💬

📌پنجشنبه 11 مه 📌دانشگاه ایالتی نیویورک در کره

تیم «گفت‌وگو با پناهندگان» در کلاس «سیاست جهانی (World Politics)» دانشگاه ایالتی نیویورک سخنران بود. میساک، فردی، رضا و ماجون با 40 دانشجو دیدار کردند.

بیایید ببینیم از هر نفر چه حرفی در یاد ماند.

💭میساک می‌گوید پرسش «برای آموزش سیاستمداران منتخب درباره حقوق پناهندگان در حوزه تحت اختیارشان به چه رویکردی نیاز است؟» در یادش مانده است. یکی از دانشجویان در تمام مدت با قیافه‌ای جدی به گفت‌وگو گوش داد. وقتی دلیلش را پرسیدند، دانشجو گفت چون خودش یک دانشجوی کره‌ای با پیشینه چینی است، با سخنان میساک درباره دشواری دریافت ویزا همدلی کرده است. میساک همچنین گفت برای بیشتر شهروندان پناهندگان نه دیده می‌شوند و نه شنیده می‌شوند، اما آن‌ها در همه‌جا هستند و فقط با وجودشان بهترین قصه‌گویان می‌شوند.

💭از فردی پرسیدند که آیا دشوار بودن زندگی پناهندگان فقط مخصوص کره است؛ او پاسخ داد که وضعیت در ژاپن و روسیه نیز کم از کره ندارد. در نیمه دوم گفت‌وگو این پرسش مطرح شد: «فهمیدم تعصب نسبت به پناهندگان در کره جدی است؛ این مسائل چگونه می‌توانند تغییر کنند؟» فردی پاسخ داد که می‌توان مانند «گفت‌وگو با پناهندگان» با دیدار و گفت‌وگوی مستقیم شهروندان محلی و پناهندگان شروع کرد. زیرا اگر فقط از رسانه‌های غیرمستقیم مانند مطبوعات استفاده شود، بیشتر با اطلاعات جانبدارانه روبه‌رو می‌شوند و این بر شکل‌گیری برداشت منفی نسبت به پناهندگان اثر می‌گذارد.

💭رضا می‌گوید از دانشجویان پرسش‌های ماندگار بسیاری دریافت کرد. «اگر به گذشته برگردید، باز هم به کره می‌آیید؟» «چرا به کره آمدید؟» «آیا می‌توانستید به کشورهای دیگر مانند استرالیا یا کانادا بروید؟ یعنی اگر از زندگی در کره راضی نباشید، می‌توانید برای کشور دیگری درخواست بدهید؟» «برای بهتر شدن زندگی در کره به چه چیزی نیاز است، یا از دولت چه انتظاری دارید؟» «در مقاله‌ها خواندم بسیاری از پناهندگان فرصت تحصیل پیدا می‌کنند و فکر می‌کردم همه چنین‌اند. برای همین از شنیدن داستان آقای رضا شوکه شدم. اینکه بدون هیچ فرصتی برای آموزش زبان کره‌ای یا هر آموزش دیگری به کارخانه فرستاده شوند، شرم‌آور است.» «در روزهای سخت چگونه خودتان را آرام می‌کردید؟ چگونه دل‌تان را قوی نگه می‌داشتید؟

💭ماجون درباره رژیم دیکتاتوری مصر توضیح داد و پرسش‌های بسیاری در این باره دریافت کرد. «چه کسی از ارتش حمایت می‌کند؟ کدام کشورها از دولت دیکتاتوری مصر پشتیبانی/حمایت می‌کنند؟» «وقتی مردم کشورهای دیکتاتوری به عنوان پناهنده فرار می‌کنند، چه کسی در برابر آن می‌ایستد؟» «چرا کشورهای دیگر باید پناهندگان را بپذیرند؟» «داستان پناهندگان چگونه به منافع میان کشورها کشیده می‌شود؟» از سوی دیگر پرسیده شد که چرا باید به پناهندگان شغل‌های تخصصی داد و آیا دادن مشاغل غیرماهر به جای آن برای کشور سودمندتر نیست. ماجون ضمن درک این موضع پاسخ داد که دست‌کم آموزشی لازم است تا پناهندگان دچار حادثه کار نشوند یا در صورت وقوع حادثه کار بتوانند درست با آن برخورد کنند.