Q1. Pouvez-vous vous présenter brièvement ?
Bonjour ! Je m’appelle Song Ha-yeong et je suis bénévole de MAP pour le second semestre. Je fais actuellement une double spécialisation en études régionales internationales et en travail social. J’étudie avec application, guidée par deux devises, « Why not Change the World » et « Apprendre pour donner aux autres », et je m’efforce de construire la suite avec passion et humilité. Je m’intéresse depuis longtemps à MAP et à la question des réfugiés, et je suis même abonnée à Displaced ! Je suis donc très reconnaissante de pouvoir participer en tant que bénévole au second semestre.
Q2. Pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez rejoint MAP ?
En participant à la « Bibliothèque vivante » (사람책 도서관), l’un des programmes de MAP, j’ai découvert la réalité des réfugiés exclus de la société coréenne. Je pensais que la question des réfugiés était un enjeu international, éloigné de la société coréenne, mais ce fut le moment où j’ai pris conscience que le problème est bien plus proche et bien réel. En examinant en particulier l’exclusion subie par les réfugiés pendant la crise de la COVID-19 et la situation qui en résulte, j’ai pu constater la réalité des discriminations dont les réfugiés sont victimes dans des domaines comme la santé mentale, la violence et l’éducation.
Je pense que, en tant que citoyens du monde qui vivent ensemble, nous devons faire preuve d’empathie envers ces problèmes et nous efforcer de les résoudre. Et pour passer à l’action, il me semble important de comprendre correctement quel est le problème et d’avoir un regard juste. J’ai pensé que le rapport publié par MAP, <Guillemets et traits d’union> (따옴표와 이음표), serait un pont important pour susciter l’empathie et la compréhension à l’égard des problèmes que vivent les réfugiés. J’ai donc postulé pour construire et vivre ensemble ce pont qui relie les réfugiés et le monde. 🙂
Q3. Complétez la phrase « Je veux être un bénévole 000 » !
Je veux être une bénévole « sincère » !
Selon le dictionnaire Urimalsaem, « sincère » (진실되다) signifie « avoir un côté pur et droit, sans aucune fausseté dans le cœur ». Conformément à ce sens, j’espère que mon état d’esprit et mes actes seront purs et droits tout au long de mon engagement. J’aimerais regarder avec un regard pur la communauté et les voisins avec lesquels j’agis, m’engager avec une passion pure, et ressentir, à la fin de l’activité, une joie et une fierté pures.
Q4. Il arrive que, qu’on nous reconnaisse ou non, on se trouve soi-même admirable. Quel a été le moment de votre vie où vous vous êtes trouvée la plus admirable ?
J’ai une curieuse soif de savoir : j’aime explorer l’essence des problèmes. Quand je participais à une association universitaire, je choisissais un problème, je cherchais la cause qui en faisait un problème, puis la cause de cette cause, et j’éprouvais une grande satisfaction lorsque je découvrais enfin l’essence du problème. Quand j’ai présenté ce contenu lors d’un exposé académique et que les étudiants qui m’écoutaient ont commencé à prendre conscience du problème, à s’y associer par l’empathie et à le comprendre, j’ai trouvé mes capacités et moi-même admirables.
Q5. Qu’est-ce qui vous procure un petit bonheur sûr et qui n’appartient qu’à vous ?
En ce moment, je mène mes activités tout en poursuivant mes études ! Quand je suis fatiguée par les devoirs et le travail, je me sens heureuse en sortant respirer l’air frais et en me promenant avec ma musique préférée.
Q6. Y a-t-il quelque chose que vous n’avez jamais fait mais que vous aimeriez essayer pour vous découvrir ?
J’aimerais partir en voyage toute seule ! J’ai envie de savoir comment je ferais face aux difficultés (?) en voyageant seule, comment je gérerais mon stress, comment je serais en me faisant de nouveaux amis, bref, de me découvrir dans un nouvel environnement.
Q7. Pour finir, quel « changement » aimeriez-vous provoquer en vous engageant à MAP ?
J’aimerais provoquer un « changement du regard de la société ». Même si ce n’est pas un grand changement, je voudrais en créer un petit durant ma période d’engagement. De même que mon regard sur les réfugiés a changé grâce à la « Bibliothèque vivante » de MAP, j’espère que le regard d’une personne changera grâce à <Guillemets et traits d’union>, qu’elle influencera une autre personne, puis que cette influence se transmettra à d’autres et finira par changer le regard de la société. J’espère ainsi que les migrants et les réfugiés, qui ont vécu en s’alignant sur le regard de la société, pourront reconsidérer leur vie et nouer des relations librement dans la société. Pour que davantage d’individus soient reliés à la société, je pense que MAP se trouve au point de départ où le changement commence !
