[Знакомство с волонтёром MAP] Kwon Na-hyeon

Интервью

한국어 / English / français / العربية / فارسی / မြန်မာ

Переведено с корейского с помощью ИИ. Корейский оригинал имеет приоритет.

Q1. Расскажите, пожалуйста, коротко о себе!

Здравствуйте!! Меня зовут Kwon Na-hyeon, я волонтёр, начавший работу в MAP во второй половине 2022 года 🙂 Сейчас я учусь в магистратуре на социолога!

Q2. Закончите фразу: «Я хочу быть … волонтёром»!

«Я хочу быть открытым волонтёром»

Когда я меньше интересовалась социально уязвимыми людьми, такими как беженцы, мне, пожалуй, казалось, что у меня нет предрассудков. Но по мере того как я узнаю этих людей всё глубже и вовлекаюсь в связанные с ними дела, я осознаю, что у меня есть предрассудки, о которых я и не подозревала. Поэтому я надеюсь, что благодаря этой работе смогу открыться ещё шире. Я хочу стать волонтёром без предрассудков, который сосредоточен только на жизни и опыте каждого человека и любит всех независимо от каких-либо других условий.

Q7. Когда в своей жизни вы чувствовали себя отчуждённой?

Последние примерно 8 лет я провела не в Корее. Когда живёшь за границей, даже если там есть твой дом, друзья и коллеги, время от времени всё равно понимаешь, что ты чужая. Даже когда весело общаешься с людьми, у которых другой родной язык или другой цвет кожи, вдруг наступают моменты отчуждения. Возможно, именно из-за такого опыта мне тем более захотелось работать в MAP. Учёный по фамилии Carens сказал: «Большинство людей глубоко привязаны к месту своего происхождения. Поэтому если они решают его покинуть, то часто потому, что их нынешняя жизнь крайне тяжела». Я хочу быть рядом с беженцами, сделавшими тяжёлый и вынужденный выбор, как человек, который хоть немного знает это чувство отчуждения, чтобы в корейском обществе они ощущали себя менее отчуждёнными, чем сейчас.

Q11. Что приносит вам маленькую, но верную радость?

Токпокки! Какой бы это ни был вид токпокки и кто бы его ни приготовил, он, кажется, всегда приносит верную радость. Когда я преодолеваю трудности или хочу отметить что-то хорошее, я обязательно ем токпокки. Это очень маленький, но надёжный способ быть счастливой весь день 😀

Q12. И последнее: какие «перемены» вы хотите принести своей работой в MAP?

Честно говоря, я не жду, что моя небольшая работа сразу приведёт к каким-то драматическим переменам. Но я думаю, что если на то малое, что делаю я, будут постоянно накладываться усилия многих других людей, которые работают с той же целью и той же озабоченностью, то когда-нибудь наступит общество, где никто, в том числе беженцы, не будет отчуждён и все смогут жить вместе. И ради этого «когда-нибудь» я хочу делать всё возможное на своём участке работы.