التمكين

تمكين اللاجئين

ترى MAP اللاجئين صانعي قرارات حياتهم وفاعلين في التغيير الاجتماعي، لا مجرد متلقين للمساعدة، وتدعم التعليم والمسار المهني والمشاركة المجتمعية، مع التركيز على المراهقين والشباب اللاجئين والناشطين اللاجئين أنفسهم. وتندرج في هذا المشروع المنح الدراسية، وبرامج المراهقين والشباب، وأكاديمية السلام، والمشاركة في مجموعة اللاجئين الاستشارية.

جارٍ 2022~

الخلفية

اتفق المجتمع الدولي على أن اللاجئين لا يُنظر إليهم بوصفهم موضوع حماية فحسب، بل فاعلون يقررون مستقبل حياتهم ومجتمعهم. وكذلك يجعل الميثاق العالمي بشأن اللاجئين، الذي اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2018، اعتماد اللاجئين على أنفسهم ومشاركتهم الهادفة هدفين محوريين.

غير أن اسم «اللاجئ» لا يزال في كوريا تلازمه نظرة تراه ضحية ومتلقيًا للمساعدة. ويتركز دعم اللاجئين على الاستشارات القانونية والمساعدة الطارئة، فلا تتوافر إلا أماكن قليلة للمراهقين والشباب الذين ينبغي أن يدرسوا ويعملوا ويرسموا مستقبلهم، ولأصحاب الشأن الذين يريدون أن يسمعوا أصواتهم.

توفر MAP المنح الدراسية والتعليم وفرص المشاركة ليواصل المراهقون والشباب اللاجئون تعلمهم، وليعمل الناشطون اللاجئون بخبرتهم ولغتهم. وتفتح كذلك سبلًا يشارك بها اللاجئون مباشرة في مواضع صنع السياسات والنقاش.

ما نقوم به

  1. منحة Good Samaritan الدراسية

    برنامج منح يدعم التعليم العالي والتدريب المهني للمراهقين والشباب اللاجئين، ويشمل الاستشارات وتقديم المعلومات والأنشطة التطوعية.

    المزيد

    منذ 2022Good Samaritan's House

  2. ملتقى حوار المراهقين والشباب اللاجئين وعيادة كتابة خطاب التعريف الشخصي

    تُعقد لقاءات يتبادل فيها المراهقون والشباب اللاجئون أفكارهم عن الحياة في كوريا مع أقرانهم، وتُدار معها عيادة لكتابة خطاب التعريف الشخصي لمن يستعد للالتحاق بالجامعة.

    2024، 2025

  3. التوجيه الثقافي وصف الإعداد لاختبار إتقان اللغة الكورية (TOPIK)

    أُجري توجيه ثقافي يمارس فيه المراهقون اللاجئون أنشطة ثقافية مع موجّهين شباب كوريين، وصف إعداد لاختبار TOPIK للشباب اللاجئين.

    2024~2025قسم الشباب التابع لقسم العلمانيين في Seoul Presbytery (الجهة المنظِّمة)

  4. أكاديمية السلام وورشة التدريب على القيادة للاجئين

    تُعقد محاضرات وورش تدريب على القيادة لنشطاء اللاجئين والممارسين الذين يساعدون اللاجئين، في موضوعات منها الترجمة الفورية وقضايا العمل والصحة النفسية والرعاية القائمة على مراعاة الصدمات.

    2023~2024

  5. مشاركة الناشطين اللاجئين واللجنة الاستشارية للمجتمع اللاجئ

    يشارك النشطاء اللاجئون في تخطيط أعمال MAP وتنفيذها بصفتهم مستشارين ومترجمين فوريين ومنتجي محتوى ومتحدثين، وتناقش اللجنة الاستشارية للمجتمع اللاجئ اتجاه الأعمال والاحتياجات وتقدم مقترحات لتحسين السياسات. وفي عام 2024 عمل معنا متدربان لاجئان وموظف واحد و10 مترجمين في Refugee News والاستشارات وحماية الأطفال والمنح الدراسية، وشارك 42 شخصًا في 5 جلسات نقاش مركّز لتقييم أعمالنا.

  6. مجموعة اللاجئين الاستشارية (Refugee Reference Group - RRG) في منتدى اللاجئين الكوري

    مجموعة يوصل أعضاؤها، وهم من اللاجئين وطالبي اللجوء المقيمين في كوريا، أصواتهم إلى منتدى اللاجئين الكوري. تشكلت في 2025، وتولت MAP تنظيم المنتدى.

    2025منتدى اللاجئين الكوري (Korea Refugee Forum) (بتنظيم مشترك من ممثلية UNHCR في كوريا، واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في كوريا، والشبكة الكورية لحقوق اللاجئين، وشبكة أبحاث اللاجئين)

المسيرة

  1. 2020

    أدخلنا برنامج تدريب للشباب اللاجئين، فجرّب شخصان العمل في منظمة مدنية كورية، وأصبح أحدهما ناشطًا في MAP. وأقمنا من 5 إلى 7 أغسطس مع Yeosu YMCA وJeonju YMCA مخيم السلام للمواطنين العالميين، والتقى فيه شباب كوريون بشباب لاجئين من ثمانية بلدان.

  2. 2022

    في أبريل بدأنا مع Good Samaritan's House برنامج منحة Good Samaritan الدراسية للشباب اللاجئين. وقدمنا للحاصلين على المنحة الاستشارات، ودعم البحث عن المعلومات، والربط بفرص العمل التطوعي والتدريب، وورش كتابة طلبات القبول والسير الذاتية. وأدرنا كذلك منحة Girl and Grit للطالبات في المرحلتين المتوسطة والثانوية من صندوق منح EDN.

  3. 2023

    أدرنا منحة Good Samaritan الدراسية في ثلاث دفعات، ورشحنا ثلاثة طلاب جامعيين لمنحة مؤسسة التعاون بين الصناعة والجامعة فاختير اثنان منهم. وفي أكاديمية السلام التي دعمتها مؤسسة Babo Nanum شارك 54 شخصًا في دورة من 10 جلسات لمساعدي اللاجئين، و95 شخصًا في دورة من 10 جلسات لإعداد الناشطين اللاجئين. ومنذ سبتمبر دعمنا بمساعدة EDM Academy رسوم الدروس الخصوصية لطالبَين لاجئَين في المرحلة المتوسطة.

  4. 2024

    افتتحنا ملتقى حوار للمراهقين والشباب اللاجئين، وتوجيهًا ثقافيًا مع موجّهين من قسم الشباب في إحدى الكنائس، وورشة تدريب على القيادة للاجئين. وأقمنا أكاديمية السلام في عشر محاضرات. وفي نوفمبر وديسمبر شارك في التوجيه الثقافي 11 مراهقًا لاجئًا من 7 جنسيات و12 موجّهًا شابًا من ثلاث كنائس، وحضر أكاديمية السلام 231 شخصًا.

  5. 2025

    أقمنا ملتقى حوار يجمع الحاصلين على المنحة وغير الحاصلين عليها، وعيادة كتابة السيرة الذاتية، وأدرنا صفًّا للإعداد لاختبار TOPIK نحو ثلاثة أشهر. واخترنا عشرة أعضاء لمجموعة اللاجئين الاستشارية من أجل منتدى اللاجئين الكوري الذي نظمته MAP، وعقد المنتدى في 9 ديسمبر في Seoul National University of Education.

  6. 2026

    أدرنا منحة Good Samaritan الدراسية من الدفعة الخامسة عشرة إلى الدفعة الثامنة عشرة بالتناوب بين مسار التعليم العالي ومسار التعليم المهني، وواصلنا اللقاءات بين الحاصلين على المنحة ومتطوعي Good Samaritan's House.

طريقة التقديم

بالأرقام

55 شخصًا
المتقدمون إلى مجموعة اللاجئين الاستشارية عام 2025 (من 15 بلد منشأ)
10 أشخاص
المختارون لمجموعة اللاجئين الاستشارية عام 2025
2,500,000 وون
أقصى دعم لكل حاصل على المنحة على مدى ثلاثة أشهر
42 شخصًا
المشاركون في 5 جلسات نقاش مركّز عام 2024

صور

أحدث الأنشطة

معلومات الكورية

[RISE] ندعو طلاب الدفعة الثامنة عشرة من منحة السامري الصالح (التدريب المهني)!

معلومات الكورية

[RISE] إعلان اختيار الدفعة السابعة عشرة من طلاب منحة السامري الصالح (فترة تقديم المستندات ~22 يونيو)

تقرير نشاط الكورية

[MAP LETTER] MAP LETTER أبريل

تقرير نشاط الكورية

[MAP LETTER] MAP LETTER مايو

معلومات الكورية

[RISE] إعلان اختيار الدفعة السادسة عشرة من طلاب منحة السامري الصالح (تمديد التقديم حتى 6 أبريل)

تقرير نشاط الكورية

[MAP LETTER] MAP LETTER يناير وفبراير

معلومات الكورية

[RISE] منحة السامري الصالح الخامسة عشرة (التعليم العالي): التقديم حتى 13 يناير

معلومات الكورية

[RISE] إعلان اختيار الدفعة الرابعة عشرة من طلاب منحة السامري الصالح

معلومات الكورية

[RISE] إعلان تمديد التقديم على منحة السامري الصالح للدفعة الثالثة عشرة

إعلان الكورية

منتدى كوريا للاجئين: المجموعة المرجعية للاجئين

مقابلة الكورية

[تعريف بمتطوعي النصف الثاني من 2025] ريتشي ون (Lee Chi-won) (فريق منحة تمكين الشباب اللاجئين، YES)

فريق منحة تمكين الشباب اللاجئين، YES
معلومات الكورية

[RISE] إعلان التسجيل في عيادة كتابة التعريف الذاتي للاجئين (المحتملين) من طلاب الجامعات