توانمندسازی
توانمندسازی پناهندگان
MAP پناهندگان را نه دریافت‌کنندگان کمک، بلکه تصمیم‌گیرندگان زندگی خود و عاملان تغییر اجتماعی می‌داند و با محوریت نوجوانان و جوانان پناهنده و فعالان پناهنده، از آموزش، مسیر شغلی و مشارکت در جامعه حمایت می‌کند. بورسیه، برنامه‌های نوجوانان و جوانان، Peace Academy و مشارکت در Refugee Reference Group جزو این برنامه است.
پیشینه
جامعه جهانی بر این توافق کرده است که پناهندگان را نباید صرفاً موضوع حمایت دید، بلکه باید آنان را تصمیم‌گیرندگان آینده زندگی و جامعه خود دانست. پیمان جهانی پناهندگان که مجمع عمومی سازمان ملل در سال ۲۰۱۸ تصویب کرد نیز خودکفایی پناهندگان و مشارکت معنادار آنان را هدف محوری می‌داند.
اما در کره نام «پناهنده» هنوز با نگاه قربانی و دریافت‌کننده کمک همراه است. حمایت از پناهندگان بر مشاوره حقوقی و کمک اضطراری متمرکز است و برای نوجوانان و جوانانی که باید درس بخوانند، کار کنند و آینده خود را ترسیم کنند و برای خود پناهندگانی که می‌خواهند صدای خود را برسانند، جای چندانی نیست.
MAP با فراهم کردن بورسیه، آموزش و فرصت مشارکت می‌کوشد نوجوانان و جوانان پناهنده بتوانند به یادگیری ادامه دهند و فعالان پناهنده با تجربه و زبان خود فعالیت کنند. راه مشارکت مستقیم پناهندگان در جایگاه‌های سیاست‌گذاری و گفتگو را نیز باز می‌کند.
کارهای ما
-
بورسیه Good Samaritan
برنامه بورسیه‌ای برای حمایت از آموزش عالی و آموزش حرفه‌ای نوجوانان و جوانان پناهنده که مشاوره، ارائه اطلاعات و فعالیت داوطلبانه را نیز در بر دارد.
-
گردهمایی گفتگوی نوجوانان و جوانان پناهنده و کلینیک نگارش خودمعرفی‌نامه
گردهمایی‌هایی برگزار می‌شود که در آن نوجوانان و جوانان پناهنده دیدگاه‌های خود درباره زندگی در کره را با همسالان در میان می‌گذارند و همراه آن، کلینیک نگارش خودمعرفی‌نامه برای کسانی که برای ورود به دانشگاه آماده می‌شوند اجرا می‌شود.
-
مربی‌گری فرهنگی و کلاس آمادگی آزمون مهارت زبان کره‌ای (TOPIK)
مربی‌گری‌ای اجرا شد که در آن نوجوانان پناهنده با مربیان جوان کره‌ای فعالیت فرهنگی انجام می‌دادند، و کلاس آمادگی TOPIK برای جوانان پناهنده برگزار شد.
-
Peace Academy و کارگاه آموزش رهبری پناهندگان
سخنرانی و کارگاه آموزش رهبری برای فعالان پناهنده و دست‌اندرکاران حمایت از پناهندگان با موضوع‌هایی مانند ترجمه شفاهی، مسائل کار، سلامت روان و مراقبت مبتنی بر آگاهی از آسیب روانی برگزار می‌شود.
-
مشارکت فعالان پناهنده و کمیته مشورتی جامعه پناهندگان
فعالان پناهنده به‌عنوان مشاور، مترجم شفاهی، تولیدکننده محتوا و سخنران در برنامه‌ریزی و اجرای فعالیت‌های MAP همراه می‌شوند و کمیته مشورتی جامعه پناهندگان درباره جهت فعالیت‌ها و نیازها گفتگو و پیشنهادهای بهبود سیاست ارائه می‌کند. در سال ۲۰۲۴ دو کارآموز پناهنده، یک کارمند و ۱۰ مترجم در Refugee News، مشاوره، حمایت از کودکان و برنامه بورسیه همکاری کردند و ۴۲ نفر در ۵ نشست بحث گروهی متمرکز برای ارزیابی برنامه‌های MAP شرکت کردند.
-
Refugee Reference Group (RRG) در مجمع پناهندگان کره
گروهی از خود پناهندگان و پناهجویان ساکن کره است که صدای آنان را به مجمع پناهندگان کره می‌رساند. در 2025 تشکیل شد و MAP برگزاری مجمع را بر عهده داشت.
تاریخچه
- 2020
دوره کارآموزی جوانان پناهنده را راه انداخت و دو نفر فعالیت در یک سازمان مدنی کره را تجربه کردند که یکی از آنان فعال MAP شد. از ۵ تا ۷ اوت همراه با Yeosu YMCA و Jeonju YMCA اردوی صلح شهروندان جهان (Global Citizen Peace Camp) را برگزار کرد که در آن جوانان کره‌ای با جوانان پناهنده از هشت کشور دیدار کردند.
- 2022
در ماه آوریل همراه با Good Samaritan's House برنامه بورسیه Good Samaritan را برای جوانان پناهنده آغاز کرد. به دانشجویان بورسیه‌شده مشاوره، کمک در جست‌وجوی اطلاعات، ارتباط با فرصت‌های داوطلبی و کارآموزی و کارگاه نوشتن درخواست و رزومه ارائه کرد. با صندوق بورسیه EDN بورسیه Girl & Grit را نیز برای دختران دبیرستانی و راهنمایی اجرا کرد.
- 2023
بورسیه Good Samaritan را در سه دوره اجرا کرد و سه دانشجو را برای بورسیه Korea Sanhak Foundation (بنیاد همکاری صنعت و دانشگاه) معرفی کرد که دو نفر برگزیده شدند. در Peace Academy که با حمایت بنیاد Babo Nanum برگزار شد، ۵۴ نفر در دوره ۱۰ جلسه‌ای ویژه یاری‌رسانان به پناهندگان و ۹۵ نفر در دوره ۱۰ جلسه‌ای پرورش فعالان پناهنده شرکت کردند. از سپتامبر نیز با حمایت EDM Academy هزینه کلاس خصوصی ۲ نوجوان پناهنده دوره راهنمایی پرداخت شد.
- 2024
گردهمایی گفتگوی نوجوانان و جوانان پناهنده، مربی‌گری فرهنگی با مربیان بخش جوانان یک کلیسا و کارگاه آموزش رهبری پناهندگان را تازه برگزار کرد. Peace Academy در ده سخنرانی برگزار شد. در نوامبر و دسامبر ۱۱ نوجوان پناهنده از ۷ ملیت و ۱۲ مربی جوان از سه کلیسا در مربی‌گری فرهنگی شرکت کردند و ۲۳۱ نفر در Peace Academy حضور یافتند.
- 2025
گردهمایی گفتگو و کلینیک رزومه‌نویسی را با دانشجویان بورسیه‌شده و بورسیه‌نشده برگزار کرد و کلاس آمادگی TOPIK را حدود سه ماه اجرا کرد. برای مجمع پناهندگان کره (Korea Refugee Forum) که MAP متولی آن بود، ۱۰ نفر برای Refugee Reference Group برگزید و مجمع را در ۹ دسامبر در Seoul National University of Education برگزار کرد.
- 2026
بورسیه Good Samaritan را از دوره پانزدهم تا هجدهم به‌صورت متناوب در مسیر آموزش عالی و مسیر آموزش حرفه‌ای اجرا کرد و دیدار دانشجویان بورسیه‌شده با داوطلبان Good Samaritan's House نیز ادامه یافت.
نحوه درخواست
- ایمیلyes@mapcast.org
- شماره اصلی02-2038-0231
به زبان اعداد
- 55 نفر
- متقاضیان Refugee Reference Group در ۲۰۲۵ (از ۱۵ کشور مبدأ)
- 10 نفر
- برگزیدگان Refugee Reference Group در ۲۰۲۵
- 2٫5 میلیون وون
- حداکثر حمایت برای هر دانشجوی بورسیه‌شده در سه ماه
- 42 نفر
- شرکت‌کنندگان در ۵ نشست بحث گروهی متمرکز در ۲۰۲۴
عکس‌ها
فعالیت‌های اخیر
[RISE] بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی هجدهم بورسیه‌ی سامری نیکوکار (آموزش حرفه‌ای) را می‌پذیریم!
[RISE] اطلاعیه‌ی انتخاب بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی هفدهم بورسیه‌ی سامری نیکوکار (مهلت مدارک ~22 ژوئن)
[MAP LETTER] MAP LETTER آوریل
[MAP LETTER] MAP LETTER مه
[RISE] اطلاعیه‌ی انتخاب بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی شانزدهم بورسیه‌ی سامری نیکوکار (تمدید دریافت مدارک – 6 آوریل)
[MAP LETTER] MAP LETTER ژانویه و فوریه
[RISE] پانزدهمین بورسیه سامری نیکوکار (آموزش عالی): ثبت‌نام تا 13 ژانویه
[RISE] اطلاعیه‌ی انتخاب بورسیه‌گیرندگان دوره‌ی چهاردهم بورسیه‌ی سامری نیکوکار
[RISE] اطلاعیه‌ی تمدید مهلت درخواست بورسیه‌ی سامری نیکوکار دوره‌ی سیزدهم
مجمع پناهندگان کره: گروه مرجع پناهندگان
[معرفی داوطلبان نیمه‌ی دوم 2025] Lee Chi-won (تیم YES، توانمندسازی و بورسیه‌ی جوانان پناهنده)
تیم YES، توانمندسازی و بورسیه‌ی جوانان پناهنده