التمكين
مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية
مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية مشروع تعليم إلكتروني للغة الكورية موجّه إلى اللاجئين بدأته MAP في مارس 2022. وفتحت في كل فصل دراسي صفًّا للحروف والأصوات ومستويات من الأول إلى الثالث للاجئين الذين يصعب عليهم تعلم اللغة الكورية أو المشاركة في برنامج الاندماج الاجتماعي (KIIP) حتى فبراير 2025.
الخلفية
تعلم لغة بلد الاستقرار نقطة انطلاق ليعمل اللاجئ ويقيم علاقات مع جيرانه ويفهم حقوقه. ولهذا تجعل بلدان كثيرة تعليم اللغة للاجئين والمهاجرين أساس سياسات الاندماج الاجتماعي.
وفي كوريا ظل كثير من اللاجئين بعيدين عن هذه الفرصة. فقد كان تعليم المهاجرين الذي تنظمه الحكومة موجهًا في الأساس إلى من سجلوا أنفسهم أجانب، وكان مجرد الذهاب إلى الصف صعبًا على النساء اللواتي يرعين أطفالًا، وذوي الإعاقة الذين يصعب عليهم التنقل، والعمال الذين تطول ساعات عملهم.
ومن منطلق أن «تعلم اللغة الكورية بداية الاندماج المحلي» افتتحت MAP مدرسة إلكترونية يمكن الاستماع إليها من البيت. وتواصل MAP، استنادًا إلى ثلاث سنوات من تشغيل المدرسة، رفع الصوت بأن اللاجئين يحتاجون إلى الوصول إلى تعليم اللغة الكورية.
ما نقوم به
-
دروس اللغة الكورية عبر الإنترنت ومنهجها
فُتحت مجانًا دروس اللغة الكورية عبر الإنترنت للدارسين من خلفيات لاجئة، من مستوى الحروف الصوتية حتى المستوى الرابع.
-
إدارة المعلمين المتطوعين ودعم KOICA
أدار اللاجئون أنفسهم ومعلمو اللغة الكورية الدروس عملاً تطوعيًا، ودعم KOICA ODA Young Professional إدارة المدرسة.
-
إنهاء التشغيل وتقديم معلومات تعليم اللغة الكورية
تُقدَّم معلومات تعليم اللغة الكورية عبر Refugee News التابعة لـMAP.
المسيرة
- 2022
في مارس بدأنا مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية مشروعًا لتعليم الكورية عبر الإنترنت. أدرنا فصلين دراسيين مدة كل منهما 15 أسبوعًا، وتولى التدريس 12 متطوعًا من معلمي اللغة الكورية في الفصل الأول و13 في الفصل الثاني، وكان معظم الطلاب لاجئين لغتهم الأم العربية.
- 2023
أدرنا فصلين دراسيين لصف الحروف والأصوات والمستويات من الأول إلى الثالث، وازداد عدد الطلاب المشاركين من 61 في الفصل الأول إلى 115 في الفصل الثاني. وكان الطلاب الذين أتموا الدراسة من 16 بلدًا ويتحدثون 9 لغات أم. وأقمنا في الفصل الأول مسابقة كتابة، وسلمنا أجهزة لوحية مهداة إلى المنظمة للفائزين وللمواظبين على الحضور. وفي النصف الثاني من العام بدأ المتخصصون الشباب في المساعدة الإنمائية الرسمية التابعون لـKOICA دعم إدارة المدرسة. واستوفى شروط إتمام الدراسة 33 طالبًا في الفصل الأول و58 في الفصل الثاني، ودرّسهم 10 معلمين متطوعين في الفصل الأول و11 في الفصل الثاني.
- 2024
افتتحنا في الفصل الأول صفًّا للحروف والأصوات ومستويات من الأول إلى الثالث، وأضفنا في الفصل الثاني المستوى الرابع فبلغت الصفوف خمسة. وأتم الدراسة خلال العام 106 طلاب، وتولى التدريس 25 معلمًا متطوعًا، ودعم متخصصو KOICA الشباب الإدارة. وفي 20 ديسمبر أقمنا عبر الإنترنت محاضرة أكاديمية السلام تعليم اللغة الكورية للاجئين والاندماج الاجتماعي. وكان خريجو الفصل الثاني من 22 جنسية ويتحدثون 15 لغة أم، وفي العام نفسه افتتحنا حساب المدرسة على إنستغرام.
- 2025
في 20 فبراير أنهت المدرسة فصلها الدراسي الأخير بعد ثلاث سنوات من التشغيل منذ عام 2022. وننقل معلومات تعليم اللغة الكورية ومحتواها عبر Refugee News وحساب المدرسة على إنستغرام، ونستند إلى تجربة المدرسة في التعريف بحاجة اللاجئين إلى الوصول إلى تعليم اللغة الكورية.
لمن
- اللاجئون الذين يصعب عليهم تعلم اللغة الكورية أو المشاركة في برنامج الاندماج الاجتماعي (KIIP)
- الدارسون من خلفية لاجئة دون أي شروط أخرى
طريقة التقديم
عملت المدرسة من مارس 2022 إلى فبراير 2025. وننقل معلومات تعليم اللغة الكورية عبر Refugee News التي تصدرها MAP وحساب المدرسة على إنستغرام.
- إنستغرامinstagram.com/we_peace_kls
بالأرقام
- 3 سنوات
- مدة تشغيل المدرسة من عام 2022 إلى عام 2025
- 15 أسبوعًا
- مدة الدراسة في الفصل الثاني من عام 2024 (من 2 سبتمبر إلى 15 ديسمبر 2024)
- 4 صفوف
- المستويات المفتوحة في الفصل الأول من عام 2024 (صف الحروف والأصوات، المستويات 1 و2 و3)
- 5 صفوف
- المستويات المفتوحة في الفصل الثاني من عام 2024 (صف الحروف والأصوات، المستويات من 1 إلى 4)
صور
وثائق
أحدث الأنشطة
[RISE] إعلان من "مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية"
[إعلان] أنشأت مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية حسابًا على إنستغرام!
[RISE] دعوة طلاب الفصل الدراسي الثاني 2024 في مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية
[RISE] نقبل الآن طلاب الفصل الدراسي الأول 2024 في مدرسة تعليم الكورية!
بدء الفصل الدراسي الثاني 2023 في مدرسة تعليم الكورية للاجئين
2023 لقطات فيديو من حفل تخرج مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية
[بدء الفصل الدراسي الأول 2023 في مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية]
K-Language festa 2022: مدرسة تعليم الكورية للاجئين "مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية"
