الاستقرار
دعم استقرار اللاجئين
لتخفيف الصعوبات التي يواجهها اللاجئون في المرحلة الأولى من استقرارهم بعد وصولهم إلى كوريا، تقدم MAP الاستشارات والربط بالموارد، ونشرة Refugee News بلغات متعددة، ودعم الأسر اللاجئة المعرضة لأزمة سكن. وتستهدف اللاجئين من جميع أوضاع الإقامة في كوريا.
الخلفية
منذ أول طلب لجوء في كوريا عام 1994، يبدأ حياة جديدة أشخاص فروا من الاضطهاد والنزاعات في مناطق عدة، منها آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط. والاستقرار عملية تمتد طويلًا بعد الحصول على إذن الإقامة، ويلزم فيها إعادة بناء أسس الحياة في كل مرحلة، من البحث عن مسكن وإيجاد عمل إلى استخدام المستشفيات والمدارس.
المعلومات والموارد اللازمة للاستقرار موجودة في مواضع كثيرة من المجتمع، لكنها كثيرًا ما لا تصل إلى اللاجئين. فالخدمات العامة والخاصة متفرقة وتُقدَّم معظم إرشاداتها بالكورية، ويختلف نطاق ما يمكن استخدامه باختلاف وضع الإقامة. ومن لا يصل إلى المعلومات لا يتمتع بحقوقه.
تفهم MAP دعم الاستقرار بوصفه بناء علاقات بين اللاجئين والمجتمع المحلي. فنبدأ بالاستشارة وننظر معًا في حالة كل شخص، ونربطه بالمؤسسات والأشخاص الذين يحتاج إليهم، ونبلغ المجتمع مع منظمات أخرى بالثغرات التي نرصدها في هذه العملية. وهدف هذا المشروع تهيئة ظروف يستطيع فيها اللاجئ أن يختار ويقرر بنفسه.
ما نقوم به
-
الاستشارات والربط بالموارد
تُفهم الأوضاع الفردية للاجئين وتُربط بموارد الرعاية العامة والخاصة والدعم القانوني وخدمات الصحة النفسية ومعلومات التعليم والرعاية، وتُدار الحالات.
-
إنتاج Refugee News وتوزيعها
تُحوَّل معلومات المعيشة في القانون والنظام والرعاية والرعاية الصحية وغيرها إلى بطاقات إخبارية ومقاطع فيديو بلغات متعددة، وتُنقل عبر الرسائل النصية وFacebook وWhatsApp وغيرها.
-
مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية (انتهت)
أُدير تعليم اللغة الكورية عبر الإنترنت للدارسين من خلفيات لاجئة من 2022 حتى فبراير 2025.
-
دعم الأسر المعرضة لأزمة سكن
تُدعم الأسر اللاجئة التي تواجه أزمة سكن بالتعاون مع Habitat for Humanity Korea والمجتمعات المحلية، لتتمكن من تأمين مأوى وتحقيق استقرار معيشتها.
المسيرة
- 2016
بدأت MAP تقديم الاستشارات والربط بالموارد للاجئين. وهي مهمة تصل اللاجئ بما يحتاج إليه من مساعدة في القانون والطب والأسرة والتعليم والعمل والترجمة الفورية والتحريرية لدى المؤسسات العامة والخاصة في المجتمع المحلي. وفي مارس افتُتح المكتب في Sinchon.
- 2017
واصلنا الاستشارات والربط بالموارد، وربطنا اللاجئين الذين احتاجوا إلى مزيد من العلاج بعد الفحص الصحي بالمؤسسات الطبية. وفي نوفمبر أعلنّا عن التطعيم المجاني ضد الإنفلونزا للاجئين.
- 2018
في 30 يناير وقّعنا مع جمعية The Right Hands اتفاقية لمشروع دعم تكاليف علاج اللاجئين. وربطنا خلال العام بالمأوى والتعليم والمساعدة القانونية، إلى جانب دعم المعيشة لـ25 شخصًا والدعم الطبي لـ29 شخصًا.
- 2019
قدمنا استشارات هاتفية بالكورية والإنجليزية والعربية بعد ظهر أيام محددة من الأسبوع، وأجرينا استشارات في التأمين الصحي ودعمًا طبيًا طارئًا. وأعددنا كتيبات إرشادية عن رعاية الحمل بالكورية والإنجليزية والفرنسية والعربية.
- 2020
ازدادت الاستشارات الصحية بسبب كوفيد-19، فبلغت الاستشارات وخدمات المعلومات في مشكلات الصحة 65 حالة، أي أكثر من ضعف الحالات الـ28 في العام السابق. وقدمنا مساعدة معيشية طارئة لمواجهة الكارثة إلى 32 أسرة مهاجرة معرضة للأزمة، وأرسلنا إلى الأسر اللاجئة مستلزمات وقاية مثل معقم اليدين والكمامات. وفي فبراير بدأنا Refugee News التي تنقل المعلومات اللازمة للحياة في كوريا.
- 2021
أرشدنا المصابين بكوفيد-19 وأسرهم إلى طرق العلاج والعزل وترجمنا لهم فوريًا، ونقلنا إلى اللاجئين معلومات التطعيم. وواصلنا إرسال مواد الإغاثة إلى الأسر اللاجئة، وبدأنا مشروعًا جديدًا للصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR).
- 2022
في مارس افتتحنا مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية، وهي مشروع لتعليم الكورية عبر الإنترنت. وفي فبراير ومارس، بدعم من لجنة المسؤولية الاجتماعية لشركات التأمين على الحياة، قدمنا مع منظمة الإغاثة الدولية ThePromise مستلزمات المعيشة والمواد الغذائية إلى 25 أسرة لاجئة تأثرت كثيرًا بكوفيد-19، وواصلنا الاستشارات وإدارة الحالات والترجمة الفورية والتحريرية.
- 2023
وبدعم من مؤسسة Daum Foundation نفذنا من ديسمبر 2022 إلى نوفمبر 2023 مشروع Peace Board لأرشفة معلومات الحياة في كوريا للاجئين. وصنعنا مقاطع مصورة متعاقبة عن المعلومات اللازمة للحياة في كوريا، مثل إجراءات دراسة طلب اللجوء وكيفية استخدام مكتب الهجرة وبرامج الدعم التابعة لوزارة العدل (Ministry of Justice)، وشارك ناشطون لاجئون بصفة مستشارين ومترجمين فوريين ومحررين ومحاضرين. وشكّل 11 لاجئًا و11 من غير اللاجئين فريق إنتاج صنع 28 مقطعًا مصورًا (7.9 ساعات في المجموع)، سبع حلقات لكل لغة من الإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية، ونشرناها للجميع.
- 2024
دعم برنامج المتخصصين الشباب في المساعدة الإنمائية الرسمية التابع لـKOICA أعمال الاستشارات. وأنشأنا في المكتب مكانًا للاستشارات يستخدمه اللاجئون وأعضاء المنظمة براحة، وبلغت الاستشارات الأساسية نحو 200 حالة.
- 2026
في مارس بذلنا جهدًا مدة شهر مع Habitat for Humanity Korea وجماعة دينية محلية وأهالي الحي، ووفرنا مأوى لأسرة لاجئة من خمسة أفراد كانت معرضة لأزمة سكن، ونواصل بعد ذلك مرافقتها لتحقيق استقرار المعيشة والاعتماد على النفس. وفي يونيو، في اليوم العالمي للاجئ، عرّفت Habitat for Humanity Korea بمشروع تحسين السكن الذي تنفذه مع MAP.
الدعم الإنساني: الطلبات والاستفسارات
- استمارة التقديمforms.gle/SJ1wRXEnqdSaU7zE6
- البريد الإلكترونيhs@mapcast.org
- الرقم الرئيسي02-2038-0231
بالأرقام
- نحو 200 حالة
- حالات الاستشارة الأساسية عام 2024
- 55 نشرة
- نشرات Refugee News الصادرة عام 2024
- 3,562 شخصًا
- من يتلقون Refugee News مباشرة في عام 2025 (فيسبوك والرسائل النصية وواتساب معًا)
- 106 طلاب
- طلاب مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية الذين أتموا السنة عام 2024 (54 في الفصل الأول و52 في الفصل الثاني)
- 25 شخصًا
- المعلمون المتطوعون في مدرسة We Peace لتعليم اللغة الكورية عام 2024 (بينهم معلمان من خلفية لاجئة في الفصل الأول ومعلم واحد في الفصل الثاني)
صور
أحدث الأنشطة
[RISE] إعلان من "مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية"
[إعلان] أنشأت مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية حسابًا على إنستغرام!
[RISE] دعوة طلاب الفصل الدراسي الثاني 2024 في مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية
[RISE] نقبل الآن طلاب الفصل الدراسي الأول 2024 في مدرسة تعليم الكورية!
بدء الفصل الدراسي الثاني 2023 في مدرسة تعليم الكورية للاجئين
2023 لقطات فيديو من حفل تخرج مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية
[بدء الفصل الدراسي الأول 2023 في مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية]
K-Language festa 2022: مدرسة تعليم الكورية للاجئين "مدرسة أوري للسلام لتعليم الكورية"
[RISE] We Peace Korean Language School ‘24 Year 2nd Semester Student Recruitment
[إعلان] اختاروا اسم Refugee News الذي ستشتركون فيه! (~30/9)
[MAP LETTER] MAP LETTER مارس
