اسکان

حمایت از اسکان پناهندگان

MAP برای کاهش دشواری‌های مرحله آغازین استقرار پناهندگانی که تازه به کره رسیده‌اند، مشاوره و ارتباط با منابع، Refugee News چندزبانه و حمایت از خانواده‌های دچار بحران مسکن را پیش می‌برد. مخاطبان آن پناهندگان با هر وضعیت اقامتی در کره هستند.

در جریان

پیشینه

از نخستین درخواست پناهندگی در کره در سال ۱۹۹۴ تاکنون، کسانی که از آزار و منازعه در مناطق مختلف از جمله آسیا، آفریقا و خاورمیانه گریخته‌اند، زندگی تازه‌ای را در این کشور آغاز کرده‌اند. استقرار فرایندی است که پس از مجوز اقامت نیز مدتی طولانی ادامه می‌یابد و در هر مرحله، از یافتن جای زندگی و کار تا استفاده از بیمارستان و مدرسه، باید بنیان زندگی دوباره ساخته شود.

اطلاعات و منابع لازم برای استقرار در گوشه‌گوشه جامعه وجود دارد، اما اغلب به پناهندگان نمی‌رسد. خدمات عمومی و خصوصی پراکنده است و بیشتر راهنمایی‌ها به زبان کره‌ای است و دامنه استفاده از آن‌ها بسته به وضعیت اقامت فرق می‌کند. بدون دسترسی به اطلاعات، حقوق نیز قابل بهره‌مندی نیست.

MAP حمایت از استقرار را ساختن رابطه میان پناهنده و جامعه محلی می‌داند. از مشاوره آغاز می‌کند، وضعیت هر فرد را با هم بررسی می‌کند، او را به نهادها و افراد لازم وصل می‌کند و شکاف‌هایی را که در این روند می‌بیند با سازمان‌های دیگر به اطلاع جامعه می‌رساند. هدف این برنامه فراهم کردن شرایطی است که پناهنده بتواند خودش انتخاب و تصمیم‌گیری کند.

کارهای ما

  1. مشاوره و ارتباط با منابع

    وضعیت فردی پناهندگان شناسایی و به منابع رفاهی دولتی و خصوصی، حمایت حقوقی، خدمات سلامت روان و اطلاعات آموزش و مراقبت از کودک وصل می‌شود و مدیریت پرونده انجام می‌شود.

  2. تولید و پخش Refugee News

    اطلاعات زندگی مانند قانون، نظام‌ها، رفاه و درمان به کارت خبری و ویدیو به زبان‌های گوناگون تبدیل و از راه پیام متنی، Facebook، WhatsApp و جز آن منتقل می‌شود.

    بیشتر

  3. مدرسه زبان کره‌ای We Peace (پایان‌یافته)

    آموزش آنلاین زبان کره‌ای برای شرکت‌کنندگان با پیشینه پناهندگی از 2022 تا فوریه 2025 اداره شد.

    بیشتر

    2022 تا 2025

  4. حمایت از خانواده‌های دچار بحران مسکن

    برای آنکه خانواده‌های پناهنده‌ای که با بحران مسکن روبه‌رو هستند بتوانند سرپناه فراهم کنند و زندگی‌شان را ثبات بخشند، با Habitat for Humanity Korea و جوامع محلی حمایت می‌شود.

    از 2026Habitat for Humanity Korea

تاریخچه

  1. 2016

    MAP مشاوره و ارتباط پناهندگان با منابع را آغاز کرد. این کار یعنی وصل کردن کمک‌های لازم، مانند کمک حقوقی، پزشکی، خانوادگی، آموزشی، شغلی و ترجمه و تفسیر، به نهادهای عمومی و خصوصی جامعه محلی. در ماه مارس در سینچون دفتر باز کرد.

  2. 2017

    مشاوره و ارتباط با منابع ادامه یافت و پناهندگانی که پس از معاینه سلامت به درمان بیشتر نیاز داشتند به مراکز درمانی معرفی شدند. در ماه نوامبر درباره واکسن رایگان آنفلوآنزا برای پناهندگان اطلاع‌رسانی کرد.

  3. 2018

    در ۳۰ ژانویه با انجمن The Right Hands برای طرح حمایت از هزینه درمان پناهندگان تفاهم‌نامه امضا کرد. در طول سال، افزون بر حمایت معیشتی برای ۲۵ نفر و حمایت پزشکی برای ۲۹ نفر، پناهگاه، آموزش و کمک حقوقی را نیز به منابع وصل کرد.

  4. 2019

    در بعدازظهر روزهای معین به زبان‌های کره‌ای، انگلیسی و عربی مشاوره تلفنی ارائه شد و مشاوره بیمه درمانی و حمایت از هزینه‌های فوری درمان انجام شد. بروشور راهنمای مراقبت پیش از زایمان به زبان‌های کره‌ای، انگلیسی، فرانسوی و عربی تهیه شد.

  5. 2020

    با شیوع کووید ۱۹ مشاوره سلامت افزایش یافت و مشاوره و اطلاع‌رسانی درباره مسائل سلامت به ۶۵ مورد رسید که بیش از دو برابر ۲۸ مورد سال پیش است. برای ۳۲ خانواده مهاجر دچار بحران هزینه اضطراری معیشت و بلایا پرداخت شد و اقلام بهداشتی مانند ضدعفونی‌کننده دست و ماسک برای خانواده‌های پناهنده فرستاده شد. در ماه فوریه Refugee News را که اطلاعات لازم برای زندگی در کره را می‌رساند آغاز کرد.

  6. 2021

    به مبتلایان به کووید ۱۹ و خانواده‌هایشان درباره درمان و روش قرنطینه راهنمایی و تفسیر ارائه کرد و اطلاعات واکسیناسیون را به پناهندگان رساند. ارسال اقلام امدادی برای خانواده‌های پناهنده ادامه یافت و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) پروژه جدیدی برای حمایت از سلامت روان و روانی‌اجتماعی آغاز شد.

  7. 2022

    در ماه مارس مدرسه زبان کره‌ای We Peace، برنامه آنلاین آموزش زبان کره‌ای، را گشود. در ماه‌های فوریه و مارس با حمایت کمیته مسئولیت اجتماعی بیمه عمر و همراه با سازمان امدادی بین‌المللی ThePromise، به ۲۵ خانواده پناهنده که بیشترین آسیب را از کووید ۱۹ دیده بودند لوازم ضروری و مواد غذایی داد و مشاوره، مدیریت پرونده و ترجمه و تفسیر را ادامه داد.

  8. 2023

    MAP با حمایت Daum Foundation از دسامبر ۲۰۲۲ تا نوامبر ۲۰۲۳ پروژه Peace Board، بایگانی اطلاعات زندگی در کره برای پناهندگان، را اجرا کرد. اطلاعات لازم برای زندگی در کره، مانند روند بررسی پناهندگی، روش استفاده از اداره مهاجرت و برنامه‌های حمایتی وزارت دادگستری، در قالب ویدیوهای قسمت‌به‌قسمت تهیه شد و فعالان پناهنده به‌عنوان مشاور، مترجم و مدرس مشارکت کردند. گروه تولیدی از ۱۱ پناهنده و ۱۱ غیرپناهنده ۲۸ ویدیو (در مجموع ۷٫۹ ساعت) ساخت، برای هر یک از زبان‌های انگلیسی، عربی، فرانسوی و روسی هفت قسمت، و همه به‌طور آزاد منتشر شد.

  9. 2024

    برنامه KOICA ODA Young Professional از کار مشاوره پشتیبانی کرد. در دفتر فضایی برای مشاوره ساخته شد که پناهندگان و اعضای سازمان بتوانند در آن راحت باشند و مشاوره‌های پایه حدود ۲۰۰ مورد بود.

  10. 2026

    در ماه مارس، یک ماه تلاش مشترک با Habitat for Humanity Korea، جامعه مذهبی محلی و ساکنان محله، برای خانواده پنج‌نفره پناهنده‌ای که با بحران مسکن روبه‌رو بود سرپناه فراهم کرد و پس از آن همراهی برای ثبات زندگی و خودکفایی ادامه دارد. در ماه ژوئن، روز جهانی پناهنده، Habitat for Humanity Korea طرح بهسازی مسکن را که با MAP انجام می‌دهد معرفی کرد.

حمایت انسان‌دوستانه: درخواست و پرسش

به زبان اعداد

حدود 200 مورد
پرونده‌های مشاوره پایه در ۲۰۲۴
55 مورد
اخبار منتشرشده Refugee News در ۲۰۲۴
3,562 نفر
دریافت‌کنندگان مستقیم Refugee News در سال ۲۰۲۵ (مجموع فیس‌بوک، پیامک و واتس‌اپ)
106 نفر
دانش‌آموزان فارغ‌التحصیل یک‌ساله مدرسه زبان کره‌ای We Peace در ۲۰۲۴ (۵۴ نفر ترم اول، ۵۲ نفر ترم دوم)
25 نفر
معلمان داوطلب مدرسه زبان کره‌ای We Peace در ۲۰۲۴ (از جمله معلمان با پیشینه پناهندگی: ۲ نفر در ترم اول، ۱ نفر در ترم دوم)

عکس‌ها

فعالیت‌های اخیر

اطلاعات کره‌ای

[RISE] اطلاعیه‌ی «مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح»

اطلاعات کره‌ای

[اطلاع‌رسانی] مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح حساب اینستاگرام باز کرد!

اطلاعات کره‌ای

[RISE] پذیرش دانش‌آموز ترم دوم 2024 مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح

اطلاعات کره‌ای

[RISE] دانش‌آموز ترم اول 2024 مدرسه‌ی زبان کره‌ای می‌پذیریم!

رویداد کره‌ای

آغاز ترم دوم 2023 مدرسه‌ی زبان کره‌ای برای پناهندگان

گزارش فعالیت کره‌ای

گزارش تصویری مراسم فارغ‌التحصیلی مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح 2023

اطلاعات کره‌ای

[آغاز ترم اول 2023 مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح]

گزارش فعالیت کره‌ای

جشنواره‌ی زبان کره‌ای 2022 (K-Language festa): مدرسه‌ی زبان کره‌ای برای پناهندگان «مدرسه‌ی زبان کره‌ای اوری صلح»

اطلاعات انگلیسی

[RISE] We Peace Korean Language School ‘24 Year 2nd Semester Student Recruitment

اطلاعات کره‌ای

[اطلاع‌رسانی] نام Refugee News ای را که مشترک آن خواهید شد انتخاب کنید! (~9/30)

گزارش فعالیت کره‌ای

[MAP LETTER] MAP LETTER مارس

گزارش سالانه کره‌ای

گزارش سالانه‌ی 2024 مهاجرت برای صلح آسیا (MAP)