📢 Bonjour, ici Refugee News de MAP.
La province du Gyeonggi et le Centre de soutien à l’intégration sociale des immigrants du Gyeonggi recrutent des stagiaires pour le cours d’interprétation pour les services publics 2026.
Cette formation est organisée pour renforcer les compétences pratiques des interprètes et traducteurs migrants qui travaillent dans les services publics de la province du Gyeonggi.
Elle met l’accent sur les situations d’interprétation requises dans divers domaines administratifs et de la vie quotidienne, comme le séjour, le travail et la santé, et elle enseigne donc des contenus directement applicables au travail réel.
Elle est ouverte afin que, outre les professionnels en activité, les migrants intéressés par l’interprétation et la traduction puissent aussi la suivre.
■ Principaux contenus de la formation
Rôle de l’interprète communautaire et méthodes de communication efficaces
Compréhension des différents domaines de services publics, comme le séjour, le travail et la santé
Réponse en interprétation dans des situations sensibles, comme les violences de genre et les violences conjugales
■ Informations pour s’inscrire
Accéder au LMS du centre (https://www.gmis-lms.or.kr/) → s’inscrire comme membre → s’inscrire au cours
Période d’inscription : à partir du mercredi 14 avril 2026, inscriptions permanentes pendant la durée de la formation
■ Renseignements Équipe de planification de la formation 070-4617-4107
