[Présentation d’un bénévole de MAP] Lee Yun-hui (MHPSS)

Entretien Mis à jour

한국어 / English / العربية / فارسی / русский / မြန်မာ

Traduit du coréen avec l’IA. L’original coréen fait foi.

Q1. Pouvez-vous vous présenter brièvement ?

Bonjour ! Je suis Lee Yun-hui, doctorante spécialisée en counseling au département des sciences de l’éducation de l’Université de Corée. Je suis vraiment reconnaissante de pouvoir m’engager comme bénévole à MAP. Je m’intéresse à la compréhension des difficultés psychologiques que rencontrent les personnes issues de milieux multiculturels en s’adaptant à la société coréenne. Je m’intéresse également aux attitudes et aux comportements des Coréens, en tant que majorité, envers les personnes issues de milieux multiculturels. À travers la recherche et le counseling, je souhaite réfléchir à ce que chaque groupe peut faire pour que la Corée, entrée dans une société multiculturelle, crée un environnement plus inclusif.

Q2. Complétez la phrase : « Je voudrais être un bénévole 000 ».

Je voudrais être une bénévole constante, qui s’efforce de faire de son mieux du début à la fin. Plutôt que de me donner à fond au début, brûlante d’enthousiasme, puis de me relâcher vers la fin, je voudrais toujours maintenir une chaleur régulière.

Q3. Selon vous, de quoi notre société a-t-elle le plus besoin aujourd’hui pour devenir meilleure ?

Je pense qu’il faut une compréhension exacte les uns des autres et une capacité d’empathie. Ces temps-ci, on se dit souvent : « Mais pourquoi cette personne agit-elle ainsi ? », et quand cette pensée devient excessive, des conflits naissent entre les personnes ou entre les groupes. Si l’on comprend bien la situation que vit l’autre à ce moment-là, on se dit : « Ah, il se peut que ce soit comme ça », et l’on en vient à penser : « Sur ce point, nous avons quelque chose en commun. Nous avons tous chacun nos difficultés. » Pour qu’une telle compréhension mutuelle s’installe dans notre société, je pense qu’il faut une capacité d’empathie qui permette de bien écouter l’autre et de bien expliquer sa propre situation.

Q4. Pour finir, quel « changement » souhaitez-vous provoquer par votre engagement à MAP ?

J’espère que les personnes de nationalité coréenne comprendront mieux la situation et les difficultés des réfugiés. Ce ne sera pas facile, mais je compte d’abord partager avec mon entourage ce que j’aurai appris en m’engageant à MAP. Cela se transmettra peut-être alors à beaucoup de personnes, comme les ondes qui se forment sur un lac ? Même si nos histoires de vie sont différentes, j’espère que nous y trouverons des points communs.