အာရှငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း (Migration to Asia Peace; MAP) သည် ဒုက္ခသည်များ၏ ဘဝနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာ ပြန်လည်ရရှိရေးကို ထောက်ပံ့သော အကျိုးအမြတ်မယူသည့် အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည်။
MAP နှင့်အတူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ လာမည့် ဇွန်လမှ ဒီဇင်ဘာလကုန်အထိ MAP ၏ အစီအစဉ် 9 ခုတွင် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။
[စုဆောင်းသည့် နယ်ပယ်များနှင့် ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်များ]
① ဒုက္ခသည်များ သတင်းအချက်အလက် လက်လှမ်းမီမှု မြှင့်တင်ရေး လုပ်ငန်း <ဒုက္ခသည်သတင်း> ကို ထောက်ပံ့ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်များသည် သင့်လျော်သောအချိန်တွင် မှန်ကန်ပြီး အသုံးဝင်သော သတင်းအချက်အလက်ကို ရယူနိုင်စေရန် ဒုက္ခသည်သတင်းကို ဘာသာစကားစုံဖြင့် ထုတ်လုပ်ကာ အဖွဲ့အစည်း ဝဘ်ဆိုက်၊ လူမှုကွန်ရက်နှင့် MAP စာတိုသတိပေးဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ဖြန့်ဝေပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: သတင်းအကြောင်းအရာ သုတေသနပြုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်း၊ ဝဘ်ပိုစတာ ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ/ဒုတိယနိုင်ငံခြားဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း၊ သုတေသနနှင့် ရေးသားနိုင်စွမ်း၊ ဝဘ်ပိုစတာ (canva စသည်) ပြုလုပ်နိုင်စွမ်း
② ဒုက္ခသည်ကလေးများ၏ မွေးစားစရိတ် · ကလေးထိန်းစရိတ် · ဆေးကုသစရိတ် ထောက်ပံ့မှုလုပ်ငန်း လည်ပတ်ရေး ထောက်ပံ့ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်ကလေးများ ကျန်းမာစွာ ကြီးထွားရေးကို ကူညီရန် ဒုက္ခသည်မိသားစုများ၏ တောင်းဆိုမှုကို လက်ခံပြီး မွေးစားစရိတ်၊ ကလေးထိန်းစရိတ်နှင့် ဆေးကုသစရိတ်တို့ကို ထောက်ပံ့ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: အိမ်လည်ပတ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်လည်ပတ်ရေး ထောက်ပံ့ခြင်း၊ ဒုက္ခသည်မိသားစု/ကလေးထိန်းအဖွဲ့အစည်း/အဖွဲ့များအကြား ဆက်သွယ်ရေး ကူညီခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း
③ ဒုက္ခသည်များ၏ စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုစိတ်ပညာဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှု ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်များ၏ အကြံဉာဏ်တောင်းခံမှုကို လက်ခံပြီး အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ သင့်လျော်သော စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုစိတ်ပညာဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုကို ပေးပါသည်။ စိတ်ပညာအကြံပေးစင်တာများ သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စကားပြန်/ဘာသာပြန်နှင့် ဆေးကုသစရိတ်ကို ထောက်ပံ့ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: စိတ်ပညာအကြံပေးစင်တာနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်း၊ အချိန်ဇယား စီမံခြင်း၊ ဒုက္ခသည်/စိတ်ပညာအကြံပေးစင်တာနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း/အဖွဲ့ဝန်ထမ်းများအကြား ဆက်သွယ်ရေး ကူညီခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း
④ ဒုက္ခသည် လူငယ်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ရေး လုပ်ငန်းကို ထောက်ပံ့ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: အဆင့်မြင့်ပညာရေးနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာရေးမှတစ်ဆင့် ဒုက္ခသည် လူငယ်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန် ပြင်ဆင်ထားသော ပညာသင်ဆုအစီအစဉ်၏ လည်ပတ်မှုကို ထောက်ပံ့ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: အစီအစဉ်လည်ပတ်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေး ကူညီခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း
⑤ ဒုက္ခသည်နှင့် မိမိသဘောမဟုတ်ဘဲ ရွှေ့ပြောင်းရသူများအတွက် အထူးသတင်းလွှာ <ဒစ်စပလေ့စ်ဒ် (Displaced)> ထုတ်လုပ်ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်များနှင့် မိမိသဘောမဟုတ်ဘဲ ရွှေ့ပြောင်းရသည့် ပြဿနာအပေါ် နိုင်ငံသားများ၏ စိတ်ဝင်စားမှုနှင့် လုပ်ဆောင်မှုကို လှုံ့ဆော်ရန် <ဒစ်စပလေ့စ်ဒ် (Displaced)> ကို ထုတ်ဝေပါသည်။ မိမိသဘောမဟုတ်ဘဲ ရွှေ့ပြောင်းရသည့် နယ်ပယ်တွင် ဒုက္ခသည်များ၏ လူ့အခွင့်အရေးကို ချစ်ခင်သည့် အမြင်ဖြင့် မှန်ကန်ပြီး လျင်မြန်သော သတင်းကို ပေးပို့ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: အကြောင်းအရာ သုတေသနပြုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်း/ထုတ်လုပ်ခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: သုတေသနနှင့် ရေးသားနိုင်စွမ်း
⑥ ဒုက္ခသည်များနှင့်အတူ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လူ့အခွင့်အရေး ပညာပေးခြင်း <ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားပြောဆိုခြင်း (Dialogue with Refugees)> ကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်များသည် ကျောင်း၊ စာအုပ်ဆိုင်၊ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများသို့ သွားရောက်ပြီး မိမိတို့၏ ဘဝကို ကိုယ်တိုင် ပြောပြပါသည်။ ဤလှုပ်ရှားမှုသည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ဘက်လိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ကာ ဒုက္ခသည်များနှင့် နိုင်ငံသားများအကြား နားလည်မှုနှင့် လေးစားမှုစိတ်ကို တိုးမြှင့်ရန် နောက်ဆုံးရည်မှန်းချက် ထားပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: ပညာပေးစာတမ်းနှင့် အချိန်ဇယား စီမံခြင်း၊ စကားပြန် သို့မဟုတ် စကားပြန်စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်း၊ အစီအစဉ် ကြော်ငြာခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း
⑦ ဒုက္ခသည်ကူညီသူများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရေး <ငြိမ်းချမ်းရေး အကယ်ဒမီ (Peace Academy)> လည်ပတ်ရေး ထောက်ပံ့ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်ကိုယ်တိုင် လှုပ်ရှားသူများ မွေးထုတ်ပေးသည့် အစီအစဉ်နှင့် ဒုက္ခသည်မဟုတ်သော ဒုက္ခသည်ကာကွယ်ရေး လက်တွေ့လုပ်ငန်းသမားများအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရေး ဝက်ဘ်ဘီနာကို ဆောင်ရွက်ပြီး ဒုက္ခသည်ကူညီသူများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ကာ ဒုက္ခသည်များနှင့် ဒုက္ခသည်အသိုက်အဝန်းနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ကွန်ရက်ဖွဲ့စည်းမှု အခြေခံကို ဖော်ဆောင်ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: အစီအစဉ်လည်ပတ်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေး ကူညီခြင်း၊ ဝက်ဘ်ဘီနာ လည်ပတ်ရေး နည်းပညာ ကူညီခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း
⑧ ဒုက္ခသည်များအတွက် အခြေခံ ကိုရီးယားဘာသာ ပညာပေးခြင်း <ကျွန်ုပ်တို့ ငြိမ်းချမ်းရေး ကိုရီးယားဘာသာ ကျောင်း (We Peace Korean Language School)> လည်ပတ်ရေး ထောက်ပံ့ခြင်း
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: ဒုက္ခသည်များအတွက် အွန်လိုင်း ကိုရီးယားဘာသာ ပညာပေးအစီအစဉ် လည်ပတ်ရေးကို ထောက်ပံ့ပါသည်။ ဒုက္ခသည်များနှင့် ကိုက်ညီသော အထူးပြု ကိုရီးယားဘာသာ ပညာပေးမှုကို ပေးအပ်ကာ ဒုက္ခသည်များ၏ အာဏာရှိမှု (empowerment) ကို မြှင့်တင်ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: သင်တန်းအချိန်ဇယား စီမံခြင်းနှင့် ဒုက္ခသည်ပါဝင်သူ/ပညာပေးစေတနာ့ဝန်ထမ်း/အဖွဲ့ဝန်ထမ်းများအကြား ဆက်သွယ်ရေး ကူညီခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြောဆိုနိုင်ခြင်း၊ ဝက်ဘ်ဘီနာ လည်ပတ်နိုင်စွမ်း (zoom စသည်)
⑨ ပြင်ပ ပြန်လည်ကြော်ငြာခြင်း (Public Relation)
▶ လှုပ်ရှားမှု ရည်ရွယ်ချက်: အဖွဲ့အစည်း၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ပြဿနာများနှင့်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများကို ထုတ်လုပ်ပြီး သတင်းများကို နိုင်ငံသားများနှင့် မျှဝေကာ ညီညွတ်မှုကို ချဲ့ထွင်ပါသည်။
▶ လှုပ်ရှားမှု အကြောင်းအရာ: ဗီဒီယို (စီစဉ်ထားသော ဗီဒီယို · ဗီဒီယိုတို · YouTube ချန်နယ် လည်ပတ်ခြင်း) စသည့် အွန်လိုင်းအကြောင်းအရာများကို စီစဉ်ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း
▶ ပါဝင်ရန် လိုအပ်ချက်: ဗီဒီယိုအကြောင်းအရာ စသည်တို့ကို စီစဉ် · ရိုက်ကူး · တည်းဖြတ်နိုင်သူ
[လှုပ်ရှားမှုကာလ]
– 2024 ခုနှစ် ဇွန်လ ~ ဒီဇင်ဘာလ
– တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ် (7 နာရီ) လှုပ်ရှားရမည်၊ နေ့ရက် (တနင်္လာ~သောကြာ) နှင့် အချိန် (10:00~18:00) ကို တိုင်ပင်ဆုံးဖြတ်မည်
– လှုပ်ရှားမှု စတင်သည့် ပထမပတ်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း စတင်ညွှန်ကြားပွဲ ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်
[လှုပ်ရှားမည့်နေရာ]
– လှုပ်ရှားမည့်နေရာ : အဖွဲ့အစည်း ရုံးခန်း (ဆိုးလ်မြို့ Jung-gu၊ Dongguk Univ. Station အနီး)
Seoul Jung-gu Dongho-ro 24-gil 27-17၊ Uri Hamkke Building 3 လွှာ
* အကြောင်းအမျိုးမျိုးရှိပါက ခြွင်းချက်အဖြစ် အွန်လိုင်းဖြင့် လှုပ်ရှားနိုင်သည်
* စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်း အတည်ပြုလက်မှတ်နှင့် (အော့ဖ်လိုင်းတွင် လှုပ်ရှားပါက) နေ့လည်စာ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
[လျှောက်ထားနည်းနှင့် ကာလ]
– ဝဘ်ဆိုက် (လှုပ်ရှားမှု မျှဝေခြင်း – စေတနာ့ဝန်ထမ်း စုဆောင်းခြင်း) / ဘလော့ဂ် (အသိပေးချက်) / အင်စတာဂရမ် ပရိုဖိုင်လင့်ခ်ရှိ လင့်ခ်ထရီမှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်။
① လျှောက်ထားရန် လင့်ခ် : https://forms.gle/2X6JzfQyAm24TnUb7
② လျှောက်လွှာ လက်ခံသည့်ကာလ : 2024 ခုနှစ် ဧပြီ 30 ရက် ~ မေ 19 ရက်
[စုဆောင်းမှု အချိန်ဇယား] မေ 19 ရက် : လျှောက်လွှာ လက်ခံမှု ပိတ်သည်
မေ 21 ရက် : စာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးမှု ရလဒ် ကြေညာမည်
မေ 22 ရက် ~ 26 ရက် : စာရွက်စာတမ်းအောင်မြင်သူများ၏ “ကိုယ်တိုင်တွေ့ဆုံ” အင်တာဗျူး စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်မည်
(အင်တာဗျူးနေရာ : MAP ရုံးခန်း၊ Seoul Jung-gu Dongho-ro 24-gil 27-17၊ Uri Hamkke Building 3 လွှာ)
မေ 28 ရက် : နောက်ဆုံး ရွေးချယ်မှု ကြေညာချက်
[စုံစမ်းရန်] Tel. 02-2038-0231, Email : map@mapcast.org
*လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုချင်းစီ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဝဘ်ဆိုက်/ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်/အင်စတာဂရမ်မှတစ်ဆင့် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
www.mapcast.org
facebook.com/map.asiapeace
map_instagram
Seoul Jung-gu Dongho-ro 24-gil 27-17 Uri Hamkke Building 303