Набор новых волонтёров на вторую половину 2024 года (приём документов до 19 мая)

Наборы Обновлено

한국어 / English / français / العربية / فارسی / မြန်မာ

Переведено с корейского с помощью ИИ. Корейский оригинал имеет приоритет.

«Миграция к миру в Азии» (Migration to Asia Peace; MAP) — некоммерческая организация, которая помогает беженцам восстановить жизнь и достоинство.

MAP ищет волонтёров! Мы ждём волонтёров, которые с июня до конца декабря будут работать в 9 программах MAP.

[Направления набора и требования к участникам]

① Поддержка проекта по повышению доступности информации для беженцев — «Refugee News»

▶ Цель деятельности: чтобы беженцы могли получать точную и полезную информацию вовремя, мы готовим «Refugee News» на нескольких языках и распространяем его через сайт организации, социальные сети и сервис SMS-уведомлений MAP.

▶ Содержание деятельности: исследование и написание новостных материалов, перевод или привлечение волонтёров-переводчиков, дизайн веб-плакатов

▶ Требования к участникам: владение английским/вторым иностранным языком, навыки исследования и письма, умение создавать веб-плакаты (Canva и др.)

② Поддержка работы проекта помощи беженским детям в оплате расходов на воспитание, уход и лечение

▶ Цель деятельности: чтобы помочь здоровому росту беженских детей, мы принимаем запросы от беженских семей и оказываем помощь в оплате расходов на воспитание, уход и лечение.

▶ Содержание деятельности: домашние визиты, поддержка проведения программы, поддержка общения между беженскими семьями, детскими учреждениями и организациями

▶ Требования к участникам: владение английским языком

③ Координация психиатрической и психосоциальной поддержки беженцев

▶ Цель деятельности: мы принимаем запросы беженцев на консультации и своевременно оказываем соответствующую психиатрическую и психосоциальную поддержку. Мы направляем в центры психологического консультирования и медицинские учреждения, а также обеспечиваем медицинский устный и письменный перевод и оплату медицинских расходов.

▶ Содержание деятельности: направление в центры психологического консультирования и медицинские учреждения, управление расписанием, поддержка общения между беженцами, центрами психологического консультирования, медицинскими учреждениями и сотрудниками организаций

▶ Требования к участникам: владение английским языком

④ Поддержка проекта по расширению возможностей беженских подростков и молодёжи

▶ Цель деятельности: мы помогаем проводить стипендиальную программу, созданную для расширения возможностей беженских подростков и молодёжи через высшее и профессиональное образование.

▶ Содержание деятельности: поддержка проведения программы и общения

▶ Требования к участникам: владение английским языком

⑤ Подготовка специализированной рассылки о беженцах и вынужденных мигрантах «Displaced»

▶ Цель деятельности: мы выпускаем «Displaced», чтобы привлечь внимание граждан к проблеме беженцев и вынужденной миграции и побудить их к действиям. С дружественных к правам беженцев позиций в сфере вынужденной миграции мы сообщаем точные и оперативные новости.

▶ Содержание деятельности: исследование материалов, написание и подготовка

▶ Требования к участникам: навыки исследования и письма

⑥ Координация программы мирного образования в области прав человека «Диалог с беженцами» (Dialogue with Refugees)

▶ Цель деятельности: беженцы посещают школы, книжные магазины, государственные учреждения и т. д. и сами рассказывают о своей жизни. Конечная цель этой деятельности — противостоять предрассудкам в обществе и повышать взаимопонимание и уважение между беженцами и гражданами.

▶ Содержание деятельности: управление текстами выступлений и расписанием, устный перевод или привлечение волонтёров-переводчиков, продвижение программы

▶ Требования к участникам: владение английским языком

⑦ Поддержка проведения программы по расширению возможностей помощников беженцев «Академия мира» (Peace Academy)

▶ Цель деятельности: мы проводим программу подготовки активистов из числа самих беженцев и вебинары для расширения возможностей практических работников, не являющихся беженцами и занимающихся защитой беженцев, тем самым усиливая возможности помощников беженцев и закладывая основу для сотрудничества и солидарности с беженцами и беженскими общинами.

▶ Содержание деятельности: поддержка проведения программы и общения, техническая поддержка проведения вебинаров

▶ Требования к участникам: владение английским языком

⑧ Поддержка проведения базового обучения корейскому языку для беженцев «Корейская языковая школа We Peace» (We Peace Korean Language School)

▶ Цель деятельности: мы помогаем проводить онлайн-программу обучения корейскому языку для беженцев. Предоставляя профессиональное обучение корейскому языку с учётом потребностей беженцев, мы содействуем расширению их прав и возможностей.

▶ Содержание деятельности: управление расписанием занятий, поддержка общения между участниками-беженцами, волонтёрами-преподавателями и сотрудниками организации

▶ Требования к участникам: владение английским языком, умение проводить вебинары (Zoom и др.)

⑨ Внешние связи (Public Relation)

▶ Цель деятельности: мы создаём материалы о деятельности организации и актуальных вопросах и делимся новостями с гражданами, расширяя солидарность.

▶ Содержание деятельности: планирование, создание и ведение онлайн-контента, в том числе видео (плановые видео, короткие ролики, ведение канала на YouTube)

▶ Требования к участникам: те, кто может планировать, снимать и монтировать видеоконтент

[Период деятельности]

– Июнь ~ декабрь 2024 года – Один раз в неделю (7 часов); день недели (пн–пт) и время (10:00~18:00) согласуются – В первую неделю деятельности планируется провести ориентацию для волонтёров

[Место деятельности]

– Место деятельности: офис организации (Сеул, район Чунг-гу, станция Тондэипку (Dongguk Univ.)) Сеул, Чунг-гу, Донхо-ро 24-гиль 27-17, здание Урихамкке, 3-й этаж * При наличии обстоятельств в порядке исключения возможна онлайн-деятельность * Предоставляются справка о волонтёрской деятельности и (при очной деятельности) обед.

[Порядок и срок подачи заявок]

– Доступ через сайт (Участие в деятельности – Набор волонтёров) / блог (объявления) / Linktree по ссылке в профиле Instagram

① Ссылка для подачи заявки: https://forms.gle/2X6JzfQyAm24TnUb7

② Срок приёма заявок: с 30 апреля по 19 мая 2024 года

[График набора] 19 мая: окончание приёма заявок 21 мая: объявление результатов рассмотрения документов 22 ~ 26 мая: «очное» собеседование с прошедшими по документам (место собеседования: офис MAP, Сеул, Чунг-гу, Донхо-ро 24-гиль 27-17, здание Урихамкке, 3-й этаж) 28 мая: объявление окончательного отбора

[Вопросы] Tel. 02-2038-0231, Email : map@mapcast.org

*Подробную информацию о каждой деятельности можно найти на сайте, в Facebook и Instagram. www.mapcast.org facebook.com/map.asiapeace map_instagram Сеул, Чунг-гу, Донхо-ро 24-гиль 27-17, здание Урихамкке, офис 303