الصحة
الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي
تقدم MAP للاجئين المقيمين في كوريا ممن يواجهون صعوبات متصلة بالصحة النفسية دعمًا نفسيًا واجتماعيًا في مجال الصحة النفسية (MHPSS)، يشمل الربط بالطب النفسي والإرشاد النفسي، ونفقات العلاج، والترجمة الفورية. وننفذه بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR).
الخلفية
تترك تجارب الحرب والاضطهاد والفرار جراحًا عميقة في النفس لا في الجسد وحده. وتعد المعايير الإنسانية الدولية الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي (MHPSS) عنصرًا أساسيًا في الاستجابة للأزمات إلى جانب الغذاء والمأوى والرعاية الطبية، لأن إهمال هذه الجراح يزعزع الحياة اليومية والعلاقات والعمل والتعلم جميعًا.
ويعاني اللاجئون المقيمون في كوريا أيضًا من الصدمة والاكتئاب والقلق في ظل إقامة غير مستقرة وتمييز. غير أن أفراد الأسرة أو الأطفال يتولون أحيانًا الترجمة في عيادات لا يتوافر فيها مترجم فوري متخصص، ويعجز كثيرون عن طلب المساعدة بسبب أساليب العلاج غير المألوفة ووصمة العار المرتبطة بالصحة النفسية.
تربط MAP، بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، بالطب النفسي والإرشاد النفسي، وتدعم نفقات العلاج والترجمة الفورية. وتشارك في ملتقى الصحة النفسية للاجئين في كوريا (MHARK) الذي يجمع متخصصي الصحة النفسية ومنظمات المجتمع المدني، وتتعاون لتتسع الرعاية التي تفهم لغة اللاجئين وثقافتهم.
ما نقوم به
-
الاستشارات النفسية والربط بالمؤسسات الطبية
تُستقبل طلبات الاستشارة من اللاجئين ويُربطون بالطب النفسي ومراكز الاستشارات النفسية والمؤسسات الطبية، ويُستجاب بسرعة في الحالات الطارئة. ويُربطون كذلك بدعم الرعاية الاجتماعية والدعم القانوني والسكن والتعليم.
-
دعم نفقات العلاج والفحوص والترجمة الفورية
تُدعم نفقات الكشف والفحوصات في الطب النفسي ونفقات العلاج بالاستشارة ونفقات أنشطة التأهيل لأغراض العلاج، وتُوفَّر الترجمة الفورية في الاستشارات والكشف. وتُدار بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين منذ 2021.
-
الربط بعلاج النمو للأطفال اللاجئين
يُبحث عن مؤسسات للعلاج اللغوي للأطفال اللاجئين الذين يحتاجون إلى علاج نمائي ويُربطون بها، ويُرافَقون إلى الاستشارة عند الحاجة. بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة (Save the Children).
-
ملتقى الصحة النفسية للاجئين في كوريا (MHARK)
ملتقى أسسه في 2024 خبراء الطب النفسي ومنظمات المجتمع المدني لتعزيز الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي للاجئين وغيرهم من المهجّرين قسرًا، وتشارك MAP فيه جهةً مكوِّنة.
المسيرة
- 2021
بدأنا بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مشروعًا جديدًا للصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS). وحدد مضمون المشروع في تلقي طلبات الاستشارة النفسية من اللاجئين وربطهم بالمؤسسات الطبية، ودعم الترجمة الطبية الفورية والتحريرية ونفقات العلاج، وتنمية قدرات المترجمين.
- 2022
وسعنا فئة المستفيدين لتشمل الأطفال اللاجئين، وبحثنا من أجل ذلك موارد خدمات الصحة النفسية، وبحثنا عن مترجمين فوريين ودربناهم. وتولت MAP رئاسة مشتركة لفريق عمل صدمات اللاجئين الذي شكلته منظمات المجتمع المدني ومنظمات صحة المهاجرين وممثلية مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في كوريا.
- 2023
دعمنا 17 لاجئًا من جميع أوضاع الإقامة برسوم فحوص الطب النفسي وأجور العيادات الخارجية وتكاليف العلاج بالإرشاد والسكن الطارئ والترجمة الفورية. وفي نوفمبر شاركنا في حملة جمع تبرعات لدى Next Generation Foundation وKakao Together، وجهزنا مساحة للاستشارات. وبدأنا أيضًا مشروعًا مشتركًا بين الجمعية الكورية للطبيبات النفسيات وفريق عمل صدمات اللاجئين.
- 2024
في 29 يونيو وقّعنا في المركز الوطني للصحة النفسية مع الجمعية الكورية للطبيبات النفسيات ومركز الدفاع عن المصلحة العامة قانونيًا (APIL) وThe Refuge pNan وHomointer اتفاقية تأسيس ملتقى الصحة النفسية للاجئين في كوريا (MHARK)، ووقّع الملتقى في اليوم نفسه اتفاقية مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وتلقى خلال العام 22 بالغًا و8 أطفال العلاج النفسي والإرشاد النفسي. وبلغ مجموع جلسات العلاج النفسي والإرشاد النفسي 183 جلسة، وشارك فيها 9 مترجمين فوريين بالعربية والروسية والإنجليزية والأمهرية.
- 2025
واصلنا البحث عن جهات علاج النمو للأطفال اللاجئين الذين يحتاجون إليه وربطهم بها. وفي 16 نوفمبر ركضنا مع اللاجئين في مهرجان Mind Run، ودعم MHARK رسوم المشاركة لأول 50 مشاركًا.
- 2026
في يونيو ربطنا، بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة (Save the Children)، دعم نفقات العلاج والمعيشة لطفلين لاجئين متأخرين في النمو ليواصلا العلاج بالنطق والعلاج النفسي. وفي 4 يوليو، في ندوة الصحة النفسية للاجئين، شاركنا قصص اللاجئين أنفسهم وحالات الدعم الميداني.
لمن
- اللاجئون المقيمون في كوريا ممن يواجهون صعوبات متصلة بالصحة النفسية (بينهم البالغون والأطفال والمراهقون)
- الضغط النفسي والقلق والاكتئاب والصدمة واضطرابات النوم والفصام والاعتماد على الكحول وتأخر نمو الأطفال وغيرها
- اللاجئون من جميع أوضاع الإقامة
الدعم الإنساني: الطلبات والاستفسارات
- البريد الإلكترونيhs@mapcast.org
- الهاتف02-2038-0231
- الهاتف010-8438-0232
بالأرقام
- 17 لاجئًا
- اللاجئون الذين تلقوا الدعم النفسي والاجتماعي في مجال الصحة النفسية عام 2023
- 21 رسمًا
- الرسوم التوضيحية لفنانين لاجئين المعروضة في جناح مهرجان Mind Run عام 2025
- 50 مشاركًا
- عدد من دُعمت رسوم مشاركتهم من MHARK في Mind Run عام 2025 (لأول 50 مسجلًا)
- 30 شخصًا
- الأشخاص الذين تابعنا حالاتهم في عام 2024 (22 بالغًا و8 أطفال)
- 183 جلسة
- جلسات العلاج النفسي والإرشاد النفسي في عام 2024
صور
أحدث الأنشطة
يونغا كيم حول رفض الإدخال الطارئ للأطفال الذين لا يملكون وضع إقامة (كوكمين إلبو)
[ترويج] ندوة الصحة النفسية للاجئين
[انطباعات عن مهرجان ماراثون العقل 2025] ماراثون العقل مع MAP
[تعريف بمتطوعي النصف الثاني من 2025] كيم هي-يون (Kim Hui-yeon) (فريق الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي للاجئين، MHPSS)
فريق الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي للاجئين، MHPSS
[تعريف بمتطوعي النصف الثاني من 2025] كيم سو-هيون (Kim Seo-hyeon) (فريق الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي للاجئين، MHPSS)
فريق الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي للاجئين، MHPSS
[RISE] 2025 ماراثون العقل مع MHARK
توقيع اتفاقية تعاون بين عدة جهات لتشكيل الهيئة الكورية لتعزيز الصحة النفسية للاجئين
أكاديمية السلام 2024: بداية مساعدة اللاجئين، الرعاية المراعية للصدمات Trauma-Informed Care
