[معرفی داوطلبان MAP در 2023] Shin Yu-rim (هماهنگ‌کننده‌ی گفت‌وگو با پناهندگان)

گفت‌وگو به‌روزرسانی

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

Q1. لطفاً کوتاه خودتان را معرفی کنید!

A. سلام! من شین یو‌ریم هستم، داوطلبی که از مارس امسال به جمع شما پیوسته‌ام. رؤیایم ساختن جامعه‌ای است که در آن تفاوت به تبعیض نینجامد و همه‌ی انسان‌ها پذیرفته شوند.

Q2. از انگیزه‌ی همراهی با MAP و کاری که انجام می‌دهید بگویید.

A. از چند سال پیش شخصاً به موضوع مهاجران و پناهندگان علاقه‌مند شدم و فرصت فعالیت در سازمان‌های غیرانتفاعی مرتبط را هم داشتم. اما از اینکه دانش و تجربه‌ای که به دست آوردم در سطح انتزاعی می‌ماند، حسرت داشتم. در همین حال که می‌خواستم به میدانی بروم که بتوانم با خود افراد ذی‌نفع مستقیم تبادل داشته باشم، با «کتابخانه‌ی انسان‌ها» که MAP اجرا می‌کند آشنا شدم.

تیم «گفت‌وگو با پناهندگان (Dialogue with Refugees, DR)»، که نام جدید «کتابخانه‌ی انسان‌ها» است، عرصه‌ای برای گفت‌وگو فراهم می‌کند که در آن پناهندگان و شهروندانی که ناخواسته در یک جامعه با هم زندگی می‌کنند گرد هم می‌آیند و تبادل می‌کنند. من به‌عنوان هماهنگ‌کننده در برگزاری رویدادهای «گفت‌وگو با پناهندگان» کمک می‌کنم و نقش اطلاع‌رسانی را بر عهده دارم تا افراد بیشتری با «گفت‌وگو با پناهندگان» آشنا شوند! از ماه مه قرار است جدی‌تر از مدارس، سازمان‌ها و نهادهای گوناگون بازدید کنیم و فکر کردن به آن مرا هیجان‌زده می‌کند~

Q3. به نظر شما اکنون جامعه‌ی ما برای بهتر شدن به چه چیزی بیشتر نیاز دارد؟

A. فکر می‌کنم به «آسودگی دل» نیاز داریم. به‌جای آنکه بی‌هدف روشن خود را زیر فشار بگذاریم، اگر درون دلمان را آرام بنگریم و در برخورد با دیگران گشاده‌دل‌تر شویم، شاید تنش و بدبینی‌ای که در جامعه‌ی امروز گسترده است کم شود.

Q4. چه چیزی شادی کوچک و مطمئن خاص شما را می‌سازد؟

A. اول، چرت بعد از ظهر با گربه. گربه‌ی گرم چیزی کمتر از قرص خواب زودتأثیر نیست. دوم، گوش دادن به موسیقی دلخواه. این روزها آهنگ‌های خواننده‌ای به نام «جیول‌پاک» را هر وقت که شده گوش می‌دهم. هرچند زیاد نمی‌توانم بروم، رفتن به رستوران‌های خوب را هم دوست دارم. یک فنجان قهوه‌ی کاملاً به سلیقه‌ام و یک کاسه غذا کافی است تا استرس یکسره برطرف شود.

Q5. کاری که تا حالا هرگز نکرده‌اید اما برای کشف خودتان می‌خواهید انجام دهید چیست؟

A. می‌خواهم به سفری بی‌برنامه بروم (که فقط محل اقامت و وسیله‌ی رفت‌وآمد آماده باشد)! همیشه مسیر سفر، مکان‌ها و حتی غذای هر روز را چند هفته پیش محاسبه می‌کردم و بعد به سفر می‌رفتم، و به‌تازگی فهمیدم هر بار برنامه به هم می‌خورد من استرس می‌گیرم. کنجکاو شده‌ام که اگر از انگیزه و شهود پیروی کنم چه لذتی پدید می‌آید، پس می‌خواهم بدون هیچ برنامه یا پژوهش پیشین یک‌باره راهی سفر شوم!

Q6. سرانجام می‌خواهید با فعالیت در MAP چه «تغییری» ایجاد کنید؟

A. در سطح شخصی می‌خواهم زمان حضور در MAP را فرصتی برای کشف کاستی‌های خودم و پر کردن آنها کنم. از سوی دیگر می‌خواهم محیطی بسازم که افراد بیشتری، از جمله خودم، به‌جای نگاه به پناهندگان فقط به‌عنوان گروهی سطحی، تجربه‌ی ارتباط مستقیم با افراد گوناگون درون آن گروه را داشته باشند. بیایید اول از سه‌رقمی کردن تعداد دنبال‌کنندگان اینستاگرام تیم DR شروع کنیم؟ @dialogue_with_refugees لطفاً توجه و حمایت فراوان داشته باشید! 😊