[معرفی داوطلبان نیمه‌ی دوم 2025] Lim Hwa-yeon (تیم AP، دادخواهی و همکاری خارجی)

گفت‌وگو

한국어 / English / français / العربية / русский

با هوش مصنوعی از کره‌ای ترجمه شده است. متن کره‌ای ملاک است.

Q1. لطفاً خودتان را کوتاه معرفی کنید و انگیزه‌ی درخواست برای MAP را بگویید!

سلام. من Lim Hwa-yeon، فعال نیمه‌ی دوم سال 2025 مهاجرت به سوی صلح آسیا (MAP) هستم. از کودکی کمک به دیگران را دوست داشتم، برای همین حتی خودم یک باشگاه داوطلبی اداره کرده‌ام! در دانشگاه رشته‌ی زبان و ادبیات چینی و مطالعات بین‌الملل می‌خوانم و به‌ویژه در کلاس مطالعات بین‌الملل با موضوع پناهندگان آشنا شدم و فکر کردم که من هم می‌خواهم به آن‌ها کمک کنم. بعد آگهی جذب داوطلب MAP را دیدم و چون فرصت خوبی بود که در جایگاه دانشجو به پناهندگان کمک کنم، درخواست دادم!

Q2. اکنون در تیم دقیقاً چه کاری انجام می‌دهید؟

تیم AP صدای MAP می‌شود و فرایند و معنای همه‌ی فعالیت‌ها را ثبت و به جهان اعلام می‌کند. به‌ویژه همه‌ی مواد تبلیغاتی را که در اینستاگرام و وب‌سایت MAP منتشر می‌شود می‌سازیم و مدیریت می‌کنیم! خبرنامه‌ی ماهانه، Refugee News، گزارش سالانه و اکنون WEMAP را هم تهیه می‌کنیم! همچنین اخبار را در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌کنیم و به حامیان می‌رسانیم.

Q3. تا امروز که فعالیت را ادامه داده‌اید، تأثیرگذارترین لحظه برای شما چه بوده است؟

در ماه ژوئیه همراه با دیگر فعالان از خانه‌ی سامری نیکوکار (Good Samaritan’s House) در اویجونگبو دیدن کردیم و این از همه بیشتر در یادم مانده است. پس از بازدید خانگی با هم، به خانه‌ی سامری نیکوکار رفتیم و در کارها کمک کردیم. غذاهایی که آن روز برایمان درست کردند آن‌قدر خوشمزه بود که هنوز فراموششان نکرده‌ام. بعد از آن زمانی هم برای گفت‌وگو با هم داشتیم. لحظه‌ای بود که با تمام وجود حس کردم پناهندگان با من فرقی ندارند و مردمی هستند که امروزشان را با تلاش زندگی می‌کنند. به نظرم از آن روز به بعد بیشتر به کارم افتخار کردم و کوشیدم فعال‌تر باشم 🙂

Q4. به نظر شما برای آنکه جامعه‌ی ما با پناهندگان همراه شود، چه چیزی از همه لازم‌تر است؟

فکر می‌کنم مهم‌ترین چیز افزایش تماس میان پناهندگان و شهروندان است. همان‌طور که پیش‌تر گفتم، وقتی پناهندگان را ببینید و با آن‌ها گفت‌وگو کنید، چیزهای زیادی حس می‌کنید و یاد می‌گیرید. در واقع MAP هم از طریق «گفت‌وگو با پناهندگان» (Dialogue with Refugees) تماس را بیشتر می‌کند. امیدوارم شهروندانی که این را می‌بینند نیز فعالانه در این فعالیت‌ها شرکت کنند و با پناهندگان دیدار کنند.

Q5. در فعالیت در MAP چه «تغییری» را حس کرده‌اید؟ یا می‌خواهید چه «تغییری» ایجاد کنید؟

با فعالیت در MAP چشمی تازه برای نگاه به جهان هدیه گرفتم. پس از ورود به دانشگاه برای نخستین بار با پناهندگان آشنا شدم و با شروع داوطلبی در MAP درک من از پناهندگان عمیق‌تر شد. به‌ویژه اکنون می‌بینم که خودم پیش از دیگران با دوستانم درباره‌ی پناهندگان صحبت را آغاز می‌کنم. اگر با MAP همراه نشده بودم، شاید این تغییر تازه را هرگز نمی‌شناختم!

Q6. MAP چگونه می‌تواند به سراغ کسانی برود که مسئله‌ی پناهندگان را دشوار می‌یابند؟

در پاسخ‌های پیشین از «گفت‌وگو با پناهندگان» گفتم. فکر می‌کنم تیم‌های دیگر نیز بهتر است طوری به سراغ مردم بروند که شهروندان بیشتری بتوانند بیشتر با پناهندگان تماس داشته باشند. تیم AP نیز صحنه‌های گوناگون فعالیت‌های MAP را زنده ثبت و به اشتراک می‌گذارد و می‌خواهم میان پناهندگان و شهروندان پیوند بسازم. فکر می‌کنم نقش مهم ما این است که کسانی را هم که نمی‌توانند مستقیم در فعالیت‌ها شرکت کنند، از طریق محتوای ما به‌طور غیرمستقیم حس کنند که تعامل با پناهندگان چه تجربه‌ی شاد و پرمعنایی است 🙂