MAP выражает соболезнования погибшим в трагедии, произошедшей в Итхэвоне, и желает скорейшего выздоровления пострадавшим. Надеясь, что это происшествие не причинит родным погибших и окружающим новой психологической травмы, мы делимся заявлением Корейского общества нейропсихиатрии о случившемся.
Заявление Корейского общества нейропсихиатрии о трагедии в Итхэвоне
В то время как вся страна скорбит о трагедии, произошедшей 29 октября в Итхэвоне, Корейское общество нейропсихиатрии также не может сдержать горя. Мы молимся за упокой погибших и выражаем глубокие соболезнования их родным и близким. Мы также желаем, чтобы пострадавшие полностью выздоровели и чтобы больше не было жертв. Из-за происшествия с большим числом погибших и раненых граждане пережили ещё одну тяжёлую психологическую травму. Чтобы предотвратить дополнительные психологические травмы в связи с этой трагедией, Корейское общество нейропсихиатрии заявляет следующее.
- Необходимо прекратить распространение видео и фотографий с места происшествия без цензуры.
Ужасающие видео и фотографии, снятые во время происшествия, частично распространяются в социальных сетях без какой-либо цензуры. Такие действия порочат честь погибших и пострадавших и могут привести к вторичному и третичному вреду. Кроме того, они могут вызвать психологическую травму у многих людей. Мы все должны проявить гражданскую сознательность и не допускать дальнейшего распространения. Чрезмерно частый просмотр видео с места происшествия или новостей может негативно сказаться на вашем собственном здоровье, поэтому мы рекомендуем воздерживаться от этого.
- Необходимо воздерживаться от языка вражды.
В ситуации бедствия язык вражды в интернете усиливает травму родных погибших, находящихся в глубоком горе, и людей, находившихся на месте происшествия, и мешает их выздоровлению. Распространение непроверенных сведений также может порочить честь погибших и пострадавших. Такая вражда и стигматизация порождают социальные конфликты и ничем не помогают в разрешении ситуации бедствия.
- Средства массовой информации должны соблюдать правила освещения бедствий.
В процессе сбора материалов и подготовки репортажей СМИ должны защищать права человека, в том числе честь и частную жизнь пострадавших, и стараться не вызывать общественного смятения или тревоги. Кроме того, им необходимо сообщать гражданам, испытывающим трудности с психическим здоровьем из-за этого происшествия, достоверные сведения о психическом здоровье и об учреждениях, где можно получить помощь.
- Корейское общество нейропсихиатрии будет рядом с теми, кому тяжело из-за этой трагедии, и поможет их выздоровлению.
Врачи-психиатры, входящие в Корейское общество нейропсихиатрии, выполняя свой общественный долг специалистов в ситуации национального бедствия, находились рядом с пострадавшими. Ожидается, что трагедия станет сильным потрясением для многих людей, включая родных и знакомых погибших, раненых и их семьи, свидетелей и сотрудников, участвовавших в ликвидации последствий, и возникла потребность в масштабной поддержке психического здоровья. Поэтому, как и в случае национальных бедствий, таких как трагедия парома «Севоль» и пандемия COVID-19, необходимо сотрудничество частных специалистов. Корейское общество нейропсихиатрии будет активно помогать выздоровлению тех, кому тяжело из-за этой трагедии.
Ещё раз молимся за упокой погибших и желаем раненым здоровыми вернуться к повседневной жизни. Корейское общество нейропсихиатрии также примет участие в создании в стране системы поддержки психического здоровья при бедствиях, к которой граждане смогут без опасений обратиться за помощью.
Председатель правления Корейского общества нейропсихиатрии О Кан-соп / председатель Комитета по психическому здоровью при бедствиях Пэк Чон-у
