[بیانیهی همبستگی] «از تصمیم وزارت آموزش برای حمایت بدون تبعیض از دانشآموزان با پیشینهی مهاجرتی استقبال میکنیم. وزارت بهداشت و رفاه نیز باید هرچه زودتر سیاست حمایت بدون تبعیض از کودکان را اجرا کند»
وزیر آموزش (Ministry of Education) در پاسخ به پرسشهای بازرسی پارلمانی در 8 اکتبر 2020 اعلام کرد که به ادارات آموزش و پرورش شهرها و استانها دستورالعملی ابلاغ خواهد کرد تا بتوانند به دانشآموزان دارای تابعیت خارجی نیز کمک مالی بپردازند.
دولت با تنظیم چهارمین بودجهی متمم 2020، حمایت گزینشی از اقشار آسیبپذیری را آغاز کرد که از گسترش دوبارهی کووید-19 رنج میبرند. در توضیح آمده است که «سیاست حمایت ویژهی مراقبت از کودکان» برای کاهش بار مراقبتی والدین که با تعطیلی مدارس و مهدکودکها افزایش یافته است، به ازای هر کودک 200,000 وون به کودکان پیشدبستانی و دانشآموزان دبستان میپردازد، و سیاست «حمایت از آموزش غیرحضوری» برای کاهش بار اقتصادی خانوار ناشی از تعطیلی مدارس راهنمایی و آموزش از راه دور، به ازای هر دانشآموز راهنمایی 150,000 وون میپردازد.
مشکل این است که سیاستهای یادشده شامل کودکان با تابعیت خارجی نمیشود، در حالی که آنان نیز مانند کودکان کرهای به مدرسه و مهدکودک میروند و با دشواریهای مشابهی روبهرو هستند. شمار کودکان 0 تا 14 ساله در میان خارجیان ثبتشدهی ساکن بلندمدت در کره، بر اساس آمار 2019، برابر با 76,190 نفر است (ادارهی آمار کره، «وضعیت خارجیان ثبتشده به تفکیک منطقه و سن»). اگر خارجیان فاقد ثبتنام را نیز به حساب آوریم، این رقم بیشتر خواهد شد. در محیط مدارس، با اینکه همواره آموزش چندفرهنگی بدون تبعیض به دانشآموزان داده میشد، «اطلاعیهی خانهی مدرسه» باعث شد دانشآموزان مستقیماً رفتار تبعیضآمیز بر اساس تابعیت را تجربه کنند، و معلمان از این بابت شوک و نگرانی بزرگ خود را ابراز کردند.
کنوانسیون حقوق کودک مقرر میدارد که کشورهای عضو باید در حوزهی صلاحیت خود، حقوق مندرج در کنوانسیون را برای هر کودک، بدون هیچگونه تبعیض و صرفنظر از نژاد، رنگ پوست، جنس، زبان، دین، عقیدهی سیاسی یا دیگر عقاید، خاستگاه ملی، قومی یا اجتماعی، دارایی، ناتوانی، تولد یا هر وضعیت دیگر کودک یا والدین یا سرپرست قانونی او رعایت کنند (مادهی 2). قانون رفاه کودکان نیز اصل عدم تبعیض را چنین مقرر کرده است: «کودک باید بدون هیچگونه تبعیض بر اساس جنس، سن، دین، موقعیت اجتماعی، دارایی، وجود یا نبود ناتوانی، منطقهی تولد، نژاد و مانند آن، خود یا والدینش بزرگ شود.» (مادهی 2).
جای تأسف است که دولت هنگام پرداخت 150,000 تا 200,000 وون به هر کودک، آن را برای حفاظت از حق آموزش، حق بقا و دیگر حقوق لازم برای حفظ کرامت انسانی کودک توضیح نداده است. با این حال، ماهیت کمکهزینهی مراقبت از کودک و حمایت از آموزش غیرحضوری باید حمایت از حقوق کودکانی باشد که در بحران کووید-19 آسیبپذیرترند، و حقوق کودک باید برای همهی کودکان در حوزهی صلاحیت جمهوری کره بهطور برابر تضمین شود.
ما از اینکه بر اساس رهنمود وزارت آموزش، امکان پرداخت کمک مالی از سوی ادارات آموزش و پرورش تنها به «دانشآموزان» مدارس تحت صلاحیت آنها فراهم شده است، قاطعانه استقبال میکنیم. اما دولت هنوز دربارهی امکان پرداخت کمکهزینهی ویژهی مراقبت از کودکان از سوی وزارت بهداشت و رفاه (Ministry of Health and Welfare) و دربارهی تدابیر حمایت از کودکان در سن مدرسه که به هیچ مدرسهای تعلق ندارند، پاسخی نداده است. ویروس مرز و نژاد را از هم تشخیص نمیدهد. از دولت میخواهیم دستکم اکنون سیاست حمایتی بدون تبعیض را اجرا کند تا کودکانی که در کرهی جنوبی رشد میکنند، تبعیض و طردشدگی را تجربه نکنند.
-
- 09
سازمانها
난민인권네트워크 [TFC(The First Contact for Refugee) 공익법센터 어필, 공익변호사와 함께하는 동행, 공익사단법인 정, 공익인권법재단 공감, 공익인권센터 드림(DREAM), 국제난민지원단체 피난처, 글로벌호프, 난민인권센터, 동두천난민공동체, 동작FM, 사단법인 두루, 서울온드림교육센터, 수원글로벌드림센터, 순천이주민지원센터, 아시아의 친구들, 아시아평화를향한이주MAP, 이주여성을위한문화경제공동체 에코팜므, 이주민지원공익센터 감동, 의정부 EXODUS, 이주민지원센터친구, 천주교 제주교구 이주사목센터 나오미, 재단법인 동천, 재단법인 화우 공익재단, 제주평화인권연구소 왓, 파주 EXODUS, 한국이주인권센터]
이주배경 아동·청소년 기본권 향상을 위한 네트워크 (공익변호사와 함께 하는 동행 / 공익인권법재단 공감 / 동두천 가톨릭센터 / (사)한국이주민건강협회 희망의친구들 / 사단법인 두루 / 성동 외국인노동자 센터 / 아시아의 창 / 아시아인권문화연대 / 안산시 글로벌청소년센터 / 외국인·이주노동운동 협의회 / 외국인·이주노동자 인권을 위한 모임 / 이주노동희망센터 / 이주민센터 친구 / 이주와인권연구소 / 재단법인 동천 / 천주교 의정부교구 이주사목위원회 파주 EXODUS / 터 / 한국이주여성인권센터)
국경없는친구들, 난민인권센터, 다산인권센터, 동두천 베타니아, 두레방, 문화나눔다가치, 민주사회를 위한 변호사모임 아동인권위원회, 전국민주노동조합총연맹, 사)너머, 성공회 용산 나눔의 집, 수원이주민센터, 아시아의 창, 아시아의 친구들, 아시아 평화를 향한 이주MAP, 외국인이주노동자인권을위한모임, 원곡법률사무소, 이주민방송mwtv, 이주민센터친구, 이주민지원공익센터 감동, 이주와 인권 연구소, 인권운동네트워크 바람, 재단법인 동천, 정만천하 이주여성협회, 천주교 제주교구 이주사목(나오미)센터
افراد
Darwish Udaya Rai 강다영 강세민 강슬기 강은진 강이슬 강준석 고미경 고아롱 고은아 공윤영 금문 김광숙 김루시아 김미선 김문영 김성은 김우정 김은정 김인성 김재왕 김정우 김조이스 김지예 김진 김진 김철효 김태정 김현아 김효주 도티옌완 류다솔 무삽 민경자 박성한 박성호 박영아 박진우 박진철 박현진 박후남 서채완 석경숙 설윤석 성유진 성주은 손지원 신경숙 신정식 아승언 안석배 양희철 염형국 오대남 오영식 오춘자 오희수 우삼열 원선영 유은경 유혜심 윤다솔 윤순녀 윤연 이기준 이미현 이민호 이병수 이선빈 이영은 이예현 이용성 이응자 이재홍 이정훈 이제호 이주언 이주연 이주영 이지영 이지영 이진혜 이현덕글라라 이현창 이혜련 장동성 전수환 정다혜 정동헌 정우준 정지윤 정혜실 조병길 조혜인 진영찬 진옥화 천주교동두천성당 이상민신부 최미혜 최선희 최순옥 최정인 최종덕 턱거리마을순자무화제팀 김흥래 한순미 한재랑 한황화 향남 공감의원 이선웅 허란행 황선영 황지은