[Communiqué de presse] Réponse à l’examen sur place de la Convention des Nations unies sur l’élimination de la discrimination raciale (20e à 22e rapports) pour garantir les droits des migrants et éliminer la discrimination raciale

Déclaration Mis à jour

한국어 / English / العربية / فارسی / русский

Traduit du coréen avec l’IA. L’original coréen fait foi.

[No. 25-12 HR#9]

  1. Le Collectif de la société civile coréenne pour répondre à l’examen des 20e à 22e rapports au titre de la Convention des Nations unies sur l’élimination de la discrimination raciale (ci-après « Collectif de la société civile pour la CERD ») a tenu un rassemblement le mardi 29 avril 2025 à 10 h 30 (heure locale de Genève, 17 h 30 en Corée), devant la Chaise brisée (Broken Chair) de l’Office des Nations unies à Genève (Palais des Nations), en Suisse. Ce rassemblement a été préparé pour faire connaître l’action de la société civile coréenne sur place : appeler l’attention de la communauté internationale sur la réalité du racisme en Corée et sur les droits des migrants, et obtenir des recommandations efficaces du Comité des Nations unies pour l’élimination de la discrimination raciale (UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination, ci-après « le Comité »), à l’occasion de l’examen des 20e à 22e rapports de la République de Corée, qui se déroule pendant deux jours, du mardi 29 au mercredi 30 avril.

  2. Le Collectif de la société civile pour la CERD avait auparavant remis au Comité, le 31 mars dernier, un rapport commun de la société civile qui soulignait que le gouvernement de la République de Corée n’avait pas mis en œuvre la plupart des recommandations formulées par le Comité en 2018 et insistait sur l’urgence de protéger les droits des migrants et d’améliorer les politiques discriminatoires. Dans le cadre de ces activités, le Collectif de la société civile pour la CERD a envoyé une délégation de la société civile à Genève, en Suisse ; outre sa réponse à l’examen, la délégation doit s’entretenir avec des rapporteurs spéciaux de divers domaines, tels que le racisme, la traite des personnes et les droits des minorités, et participer à des séances d’information informelles et à des déjeuners avec les membres du Comité.

  3. La délégation de la société civile a notamment indiqué qu’au cours de ses activités sur place, elle ferait de son mieux pour transmettre au Comité les informations pertinentes afin que des questions majeures soient traitées en profondeur lors de l’examen de la Convention sur l’élimination de la discrimination raciale : l’adoption d’une loi générale contre la discrimination, la garantie des droits des travailleurs migrants et la création d’un environnement de travail sûr, l’élaboration de mesures contre l’incitation à la haine et les discours de haine visant les migrants, la protection des migrants dans les situations de catastrophe et de crise, la garantie du droit à l’éducation des enfants migrants et de la stabilité du séjour des migrants par mariage, la sécurité sociale des migrants, et la limitation des interpellations violentes et de la détention de migrants sans papiers.

  4. L’examen de la République de Corée au titre des 20e à 22e rapports sur la Convention des Nations unies sur l’élimination de la discrimination raciale commencera le mardi 29 avril 2025 à 15 h (heure locale de Genève, 22 h en Corée). La délégation de la société civile participera à l’examen, qui se déroule sur deux jours, du mardi 29 au mercredi 30 avril, pour faire connaître les enjeux actuels du racisme dans la société coréenne et les violations des droits des migrants, et mènera des actions actives afin d’obtenir des recommandations concrètes. Après l’examen de la Corée par le Comité des Nations unies pour l’élimination de la discrimination raciale, les recommandations finales sont en principe publiées environ une semaine après la fin de l’examen. Cet examen suscite particulièrement l’attention, car il s’agira des premières recommandations officielles que les Nations unies publieront depuis que les discours de haine et l’incitation à la haine visant les migrants se sont fortement aggravés dans le contexte récent d’instabilité politique en Corée. Fin.

Collectif de la société civile coréenne pour répondre à l’examen des 20e à 22e rapports au titre de la Convention des Nations unies sur l’élimination de la discrimination raciale (119 organisations au total)