2020.09.16 [ဒုက္ခသည်သတင်း] ဆိုးလ်မြို့တော်အစိုးရထံမှ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေးအထောက်အပံ့

ထုတ်ပြန်ချက် ပြင်ဆင်သည့်နေ့

한국어 / English / français / العربية / فارسی / русский

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာ - အာရဗီ။ မူရင်းသည် အတည်ဖြစ်သည်။

[ဒုက္ခသည်သတင်း] ဆိုးလ်မြို့တော်အစိုးရထံမှ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေးအထောက်အပံ့။ ပထမဦးစွာ သင် သို့မဟုတ် သင့်မိသားစု အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။

အိမ်ထောင်ဦးစီးတွင် G-1 သို့မဟုတ် F-2 ဗီဇာ ရှိရမည်။ အိမ်ထောင်ဦးစီး၏ လိပ်စာသည် ဆိုးလ်မြို့တွင် ရက် ၉၀ ကျော် ရှိရမည်။ ထို့နောက် သင့်မိသားစုဝင်များကို စစ်ဆေးပါ။ မိသားစုဝင်များသည် အိမ်ထောင်ဦးစီး၏ အိမ်ထောင်စုဝင်များနှင့် ကွဲပြားသည်။ အိမ်ထောင်ဦးစီး၏ အိမ်ထောင်စုဝင်များဆိုသည်မှာ ကုမ္ပဏီကျန်းမာရေးအာမခံ သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာကျန်းမာရေးအာမခံ တူညီစွာ ခံယူထားပြီး နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ် တူညီသည့်စာရွက်တွင် အမည်များ ပါဝင်သူများကို ဆိုလိုသည်။

ထို့နောက် သင့်အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံး၏ ဝင်ငွေကို ပေါင်းပါ။

နှစ်ဦးပါ အိမ်ထောင်စုအတွက် စုစုပေါင်းဝင်ငွေ 2,991,980 ဝမ်ထက် နည်းသည့်အခါ ထိုအိမ်ထောင်စုသည် ငွေကြေးအထောက်အပံ့ကို လျှောက်ထားနိုင်သည်။

မည်သို့ လျှောက်ထားရမည်နည်း။ အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အစိုးရရုံးသို့ သွားရောက်၍ လျှောက်ထားနိုင်သည်။ အွန်လိုင်းလျှောက်ထားမှုကို ဩဂုတ်လ ၃၁ ရက် (တနင်္လာနေ့) နံနက် ၉ နာရီမှ စတင်၍ http://fds.seoul.go.kr ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို မဖွင့်သေးပါ။ သို့မဟုတ် အစိုးရရုံးသို့ သွားရောက်၍ လျှောက်ထားနိုင်သည်၊ စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်တွင် စတင်သည်။ အွန်လိုင်းလျှောက်ထားမှုနှင့် သွားရောက်လျှောက်ထားမှုတို့သည် စက်တင်ဘာ ၂၅ ရက်တွင် ပြီးဆုံးသည်။

နှာခေါင်းစည်း ဖြန့်ဝေရေးစနစ်ကိုလည်း မှတ်မိပါသလား။ မွေးနှစ်အလိုက် သတ်မှတ်ထားသောနေ့တွင် နှာခေါင်းစည်းဝယ်ယူနိုင်ခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင်လည်း နည်းလမ်းတူညီစွာ အသုံးပြုသဖြင့် သင့်မွေးနှစ်အလိုက် နေ့ကို စစ်ဆေးပါ။

လျှောက်ထားရန် ဘာတွေ ပြင်ဆင်ရမည်နည်း။

ကျန်းမာရေးအာမခံ မှတ်ပုံတင်လက်မှတ် (* ကျန်းမာရေးအာမခံရုံးမှ ရယူနိုင်သည်) 033-811-2000, ☏1577-1000) နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး (Immigration Office) သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ ရပ်ရွာဌာန (community center) မှ ရယူနိုင်သည်။ ၃- ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် ကောက်ခံခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် (* အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားပါက လျှောက်လွှာဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ပုံနှိပ်ထုတ်ယူနိုင်သည်။ ( ဤစာရွက်တွင် အိမ်ထောင်စုဝင်အားလုံး၏ လက်မှတ်များ ရယူရမည်။) လျှောက်ထားမှု ရလဒ်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် ရရှိမည်နည်း။

လျှောက်ထားသည့်ရက်မှ ၂ ပတ်ခန့်အကြာတွင် ငွေသားဖြင့် ရရှိမည်လား။

မဟုတ်ပါ။ ဒီဇင်ဘာ ၁၅ ရက်အထိ သက်တမ်းရှိသော ကြိုတင်ငွေပေးချေထားသည့်ကတ် (prepaid card) တစ်ခု ပေးမည်ဖြစ်ပြီး အရေးကြီးသည်မှာ ဤကတ်ကို ဆိုးလ်မြို့တွင်သာ အသုံးပြုနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆိုင်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များတွင်သာ ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ပိုစတာကို သေချာဖတ်ပါ သို့မဟုတ် 02-120 သို့ ဖုန်းခေါ်ပါ (* ဘာသာစကားစုံ ကွန်ဆာလ်တေးရှင်းဝန်ဆောင်မှု ပေးသည်) ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားသူ (G-1-5) များသည် ဆိုးလ်ရှိ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေးအထောက်အပံ့ကို လျှောက်ထားနိုင်ပါသလား။

ဆိုးလ်ရှိ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေးအထောက်အပံ့ ဖြစ်ရပ်များ ပထမအမှု- ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားသူ ဖြစ်ပြီး ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ ရှိသူ သင် သို့မဟုတ် သင့်မိသားစုဝင်များတွင် ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ ရှိပါက သင်သည် ဆိုးလ်ရှိ နိုင်ငံခြားသား နေထိုင်သူများအတွက် အရေးပေါ်ငွေကြေးအထောက်အပံ့ ရရှိရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။

မှတ်ပုံတင်နှင့် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ကို ယူလာပါ။ ၎င်းကို ရပ်ရွာဌာန (community center) သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး (Immigration Office)မှ ရယူနိုင်သည်။

ကျန်းမာရေးအာမခံကတ် သို့မဟုတ် လက်မှတ်ကို ယူလာရန် မလိုပါ၊ ရုံးဝန်ထမ်းသည် ကွန်ပျူတာစနစ်မှတစ်ဆင့် သင်၏ အာမခံဝင်ထားမှုကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။ ဒုတိယအမှု- ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားသူ ဖြစ်သော်လည်း ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ မရှိသူ ဒေသဆိုင်ရာကျန်းမာရေးအာမခံ သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ မရှိသဖြင့် ဝန်ထမ်းက သင့်မိသားစုဝင်များကို စစ်ဆေး၍ မရပါ။ ထို့ကြောင့် အတူနေထိုင်သော မိသားစုဝင်များကို ပြသထားသည့် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ကို ယူလာပါ။

ထို့အပြင် ကျန်းမာရေးအာမခံ မရှိရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြရမည် (ဒေသဆိုင်ရာအာမခံ မရနိုင်ပါ၊ အလုပ်ရှင်ထံမှ စာချုပ်လည်း မရှိပါဟု ပြောနိုင်သည်) ပြီးလျှင် ၂၀၁၈ ခုနှစ်ကတည်းက အလုပ်လုပ်ခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်တစ်ခုခု (အချိန်ပိုင်းအလုပ်) ရှိခဲ့ခြင်း ရှိမရှိကို ပြောပြရမည်။ လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ်အတွင်း လုံးဝ အလုပ်မလုပ်ခဲ့သူများသည် ဤအထောက်အပံ့အတွက် အရည်အချင်း မပြည့်မီပါ၊ သို့သော် ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှ ယခုအထိ အချိန်တိုတစ်ခုမျှ အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးပါက သင်သည် အရည်အချင်းပြည့်မီသူ ဖြစ်သည်။ တတိယအမှု- လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ နေထိုင်ခွင့် ရရှိထားသူများ သင့်တွင် ဒေသဆိုင်ရာကျန်းမာရေးအာမခံ သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းကျန်းမာရေးအာမခံ ရှိသည်။ သင်၏ ကျန်းမာရေးအာမခံမှတစ်ဆင့် အာမခံဝင်ထားကြောင်း သိရှိနိုင်ပြီး သင့်မိသားစုဝင်များ၏ အချက်အလက်များလည်း ပေါ်လာမည်။ ထို့ကြောင့် မှတ်ပုံတင်ကတ်နှင့် နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ကိုသာ ယူလာပါ။

သတိပေးချက် သင်သည် http://fds.seoul.go.kr/ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင်လည်း အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားနိုင်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့် အာရဗီဘာသာဖြင့် လမ်းညွှန်ချက်များ ရရှိနိုင်သည်။ လျှောက်လွှာပုံစံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်။