Migration
የስደተኞች ማኅበራዊ ውህደት
ስደተኞች በሚኖሩበት አካባቢ ሳይገለሉ ከማኅበረሰቡ ጋር እንዲላመዱ፣ ስደተኞችን፣ የአካባቢ መንግሥታትንና ሲቪል ማኅበረሰብን በማገናኘት እርስ በርስ እንዲማማሩ እንደግፋለን።
Migration to Asia Peace아시아평화를향한이주
Migration to Asia Peace (MAP) ከስደት፣ ከጦርነት፣ ከጥቃትና ከሰብዓዊ መብት ጥሰት ሸሽተው የመጡ ስደተኞች ክብራቸውንና ሕይወታቸውን እንዲመልሱ የሚደግፍ ለትርፍ ያልተቋቋመ የሲቪል ማኅበረሰብ ድርጅት ነው። ይህ ያለ ፍላጎት የሚደረግ ስደት ወደ ሌላ ግጭትና መድልዎ ሳይሆን ወደ ደኅንነትና አንድነት እንዲያመራ የሰላምን መንገድ እንጠርጋለን።
የቅርብ ጊዜ መግለጫዎች
- ከዘመኑ ጋር የሚቃረነውን የጊዮንጊ ግዛት አስተዳደር እናወግዛለን! የኢሚግሬሽን እና ማኅበረሰብ ቢሮ መዘጋትን እንቃወማለን! የጊዮንጊ ግዛት ገዢ ቹ ሚ-ኤን የሚያወግዝ የጋራ ጋዜጣዊ መግለጫ
- The Ministry of Justice Must Withdraw Its Plan to Pay Refugee Applicants' Living Allowance as Card Points
- [Joint Press Release] “Detainees Are Human Too! Take Immediate Measures Against Lethal Heat in Detention!” Emergency Press Conference Condemning Heat Conditions in Detention Facilities and Demanding Countermeasures
- Scrap the “Partial Amendment Bill to the Refugee Act” That Undermines the Foundation of Refugee Protection
Programs
ዋና ዋና ፕሮግራሞች
Asia
በእስያ ለሚገኙ የስደተኛ ማኅበረሰቦች ድጋፍ
በግጭትና በጭቆና ምክንያት ስለሚፈጠረው ስደትና ስለ ስደተኛ ማኅበረሰቦች መብት የእስያ ሕዝብ ትኩረት እንዲሰጥ እናበረታታለን፤ ለቀጣዩ ትውልድ ሰላም የሚገነቡ ማኅበረሰቦችን እንደግፋለን።
Peace
የሰላምና የሰብዓዊ መብት ትምህርት
ለስደተኞችና ለፍልሰተኞች ያለው አመለካከት ከዓለም አቀፍ የሰብዓዊ መብት መርሆዎች ጋር እንዲጣጣም፣ በአዲስ ጎረቤቶች መካከል የሚነሳን አለመግባባት በሰላም ለመፍታት የሚያስችሉ እሴቶችን እናዳብራለን፤ በስደተኛና በነባር ማኅበረሰቦች መካከል መግባባትን እናጠናክራለን።
Statements
የቅርብ ጊዜ መግለጫዎች
- ከዘመኑ ጋር የሚቃረነውን የጊዮንጊ ግዛት አስተዳደር እናወግዛለን! የኢሚግሬሽን እና ማኅበረሰብ ቢሮ መዘጋትን እንቃወማለን! የጊዮንጊ ግዛት ገዢ ቹ ሚ-ኤን የሚያወግዝ የጋራ ጋዜጣዊ መግለጫ
- The Ministry of Justice Must Withdraw Its Plan to Pay Refugee Applicants' Living Allowance as Card Points እንግሊዝኛ
- [Joint Press Release] “Detainees Are Human Too! Take Immediate Measures Against Lethal Heat in Detention!” Emergency Press Conference Condemning Heat Conditions in Detention Facilities and Demanding Countermeasures እንግሊዝኛ
- Scrap the “Partial Amendment Bill to the Refugee Act” That Undermines the Foundation of Refugee Protection እንግሊዝኛ
- “June 3 Local Elections: Listen to the Voices of Migrants!” Joint Press Conference Statement by Migrant Rights Organizations Nationwide እንግሊዝኛ
- [Joint statement] Stop excluding migrants: extend the high oil price relief payment to them እንግሊዝኛ
Research
ምርምርና ንግግሮች
- ምርምርና ንግግሮች Agentic LLM for Information Access among Refugees: A Field Report from a Resource-Constrained Organization (5th Workshop on NLP for Positive Impact, EMNLP 2026) ኮሪያኛ
- በሚዲያ ዮንግአ ኪም የመኖሪያ ፈቃድ የሌላቸው ሕፃናት የአስቸኳይ ሆስፒታል ቅበላ ስለመከልከሉ (ኩክሚን ኢልቦ) ኮሪያኛ
- ምርምርና ንግግሮች የስደተኞች ምርምር ኔትወርክ 2026 የስደተኞች መድረክ ገለጻ፦ ትርጉም ያለው የስደተኞች ተሳትፎን ማሳደግ (የሴኡል ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ የእስያ ምርምር ተቋም) ኮሪያኛ
- በሚዲያ MAP ለኮሪያ የጤና እና የሕክምና ሠራተኞች ማኅበር የሠራተኞች እና የሲቪል ማኅበረሰብ ድርጅቶች የአጋርነት ፈንድ ተመረጠ (የራፖርሺያን ዘገባ) ኮሪያኛ
- በሚዲያ በሴቭ ዘ ችልድረን (Save the Children) ዓለም አቀፍ የሕፃናት ማራቶን ላይ ከMAP ጋር የተሳተፉ የስደተኛ ቤተሰቦች (የዮንሃፕ ዜና ዘገባ) ኮሪያኛ
Activists
ከበጎ ፈቃደኞች ጋር የተደረጉ ቃለ መጠይቆች
[2026 Second-Half Volunteer Interview] Park Yun-chan (Youth Empowerment Scholarship Team)
Youth Empowerment Scholarship Team
[2026 Second-Half Volunteer Interview] Shin Dong-yun (Humanitarian Assistance Team)
Humanitarian Assistance Team
[2026 Second-Half Volunteer Interview] Kim Seung-hye (Dialogue with Refugees Team)
Dialogue with Refugees Team
[2026 Second-Half Volunteer Interview] Cho Seung-bin (Humanitarian Assistance Team)
Humanitarian Assistance Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Kim Gyeong-a (Humanitarian Assistance Team)
Humanitarian Assistance Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Min Seon-yeong (Dialogue with Refugees Team)
Dialogue with Refugees Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Lee Chi-won (Youth Empowerment Scholarship Team)
Youth Empowerment Scholarship Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Ha Jeong-yun (Humanitarian Assistance Team)
Humanitarian Assistance Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Ko Jin-byeol (Youth Empowerment Scholarship Team)
Youth Empowerment Scholarship Team
[2026 First-Half Volunteer Interview] Lee Ji-min (Dialogue with Refugees Team)
Dialogue with Refugees Team
Get involved
ይቀላቀሉን
MAP አብዛኛውን ሥራውን የሚያከናውነው በዜጎች በፈቃደኝነት በሚሰጥ ልገሳ ነው። MAPን በወርሃዊ ወይም በአንድ ጊዜ ልገሳ መደገፍ ይችላሉ።
ደጋፊ ይሁኑ
በኮሪያ ለሚኖሩ ስደተኞች ስለ ዕለት ተዕለት ኑሮ፣ ጤናና ሕጋዊ ጉዳዮች መረጃ በስምንት ቋንቋዎች።
የቡሳን የሠራተኞች መብቶች ማዕከል "ለፍልሰተኛ ሠራተኞች የሥራ ላይ አደጋን ለመቋቋም የሚረዳ መመሪያ መጽሐፍ" (እንግሊዝኛ፣ ቻይንኛ፣ ቬትናምኛ፣ ኢንዶኔዥያኛ)
የቡሳን የሠራተኞች መብቶች ማዕከል "ለፍልሰተኛ ሠራተኞች የሥራ ላይ አደጋን ለመቋቋም የሚረዳ መመሪያ መጽሐፍ" አሳትሟል። መጽሐፉ ከሥራ ጋር የተያያዙ ሕመሞችንና አደጋዎችን፣ …
ከዘመኑ ጋር የሚቃረነውን የጊዮንጊ ግዛት አስተዳደር እናወግዛለን! የኢሚግሬሽን እና ማኅበረሰብ ቢሮ መዘጋትን እንቃወማለን! የጊዮንጊ ግዛት ገዢ ቹ ሚ-ኤን የሚያወግዝ የጋራ ጋዜጣዊ መግለጫ
ማይግሬሽን ቱ ኤሺያ ፒስ (Migration to Asia Peace, MAP)፣ የስደተኞች መብቶች ኔትወርክ (Refugee Rights Network) እና ለፍልሰተኞች ማቆያ ምላሽ …
የበጎው ሳምራዊ የስደተኛ ሕፃናት ድጋፍ ፕሮግራም 8ኛ ዙር (ከኅዳር 2026 እስከ ሚያዝያ 2027)፣ ዕድሜያቸው 18 ወር ወይም ከዚያ በታች የሆኑ ሕፃናት ያሏቸው ቤተሰቦች ምልመላ
ማይግሬሽን ቱ ኤሺያ ፒስ (Migration to Asia Peace) የሚያካሂደው "የበጎው ሳምራዊ የስደተኛ ሕፃናት ድጋፍ ፕሮግራም" ለ8ኛው ዙር ድጋፍ የሚያገኙ ቤተሰቦችን እየ…
የስደተኞች ዜና ድረ-ገጽ እድሳት ማስታወቂያ (የአጠቃቀም ቪዲዮዎች)
የMAP የስደተኞች ዜና ድረ-ገጽ ታድሷል። አዲሱን ድረ-ገጽ እንዴት እንደሚጠቀሙ በኮሪያኛ እና በእንግሊዝኛ ቪዲዮዎች እናስተዋውቃለን።
Social
MAP በማኅበራዊ ሚዲያ