[بيان] نرحب بلجوء عائلات اللاجئين الأفغان إلى كوريا

[بيان ترحيبي] ترحيبًا بلجوء عائلات اللاجئين الأفغان إلى كوريا

[Statement]Welcoming the Afghan refugee families finding refuge in Korea and the Korea goverment’s first rescue mission

بحسب التقارير الصحفية، تنفّذ وزارة الخارجية (Ministry of Foreign Affairs, MOFA) عملية إجلاء لنحو 400 شخص من الموظفين الذين عملوا لدى الحكومة الكورية والجهات ذات الصلة وأفراد أسرهم. وتُرحّب شبكة حقوق اللاجئين في كوريا (Korea Refugee Rights Network, KORIN) ترحيبًا صادقًا بإجلائهم مع جميع المواطنين الكوريين المتضامنين من أجل سلامة اللاجئين وحياتهم الهادئة. كما نرحّب باستجابة الحكومة الكورية السريعة والمستقلة التي تجاوزت إخفاقها في اتخاذ التدابير المناسبة أثناء انسحاب فريق إعادة الإعمار الإقليمي عام 2014، فتولّت بنفسها مساعدة اللاجئين على الإجلاء بسرعة وتحمّلت مسؤولية حياتهم.

بلغت كوريا اليوم مرتبة الدول المتقدمة بفضل تضامن المجتمع الدولي ودعمه الكثيرين بعد الحرب الكورية في خمسينيات القرن الماضي. لكن الحكومة الكورية لم تُعلن موقفًا قياديًّا في مجال حقوق الإنسان الدولية، وفيما يتعلق بقضية اللاجئين التي هي إحدى أهم قضايا القرن الحادي والعشرين، اكتفت بتكرار إنجاز «سنّ قانون اللاجئين (Refugee Act)، وهو أول قانون مستقل في آسيا ينفّذ اتفاقية اللاجئين»، ولم تؤدِّ دورًا فعليًّا. وفي ظل غياب منظومة حكومية، لم يكن أمام اللاجئين الذين قصدوا كوريا ملجأً سوى المشقة في عبور الحدود الكورية، وفي نيل صفة اللاجئ، وفي الاستقرار والعيش في كوريا بعد ذلك. ودليل ذلك أن سوء الفهم والكراهية تجاه اللاجئين يفيضان في كوريا، في ظل معدل اعتراف باللجوء منخفض للغاية وموقف حكومي غامض.

إن إجلاء المساعدين المحليين هذا، الذي طالبت به منظمات المجتمع المدني منذ زمن طويل، هو إجراء ينبغي أن تتخذه الحكومة الكورية بطبيعة الحال، حتى لو لم يكن التزامًا قانونيًّا دوليًّا يتعلق بحماية اللاجئين، وذلك بالنظر إلى مسؤولية كوريا بوصفها دولة أرسلت قوات إلى الحرب في أفغانستان التي تقودها الولايات المتحدة منذ عام 2001، وإلى أنه لا يجوز التخلي عن أشخاص تعرضوا للخطر لأنهم ساعدوا كوريا. وإضافة إلى ذلك، ومع استمرار تدهور الأوضاع المحلية، يلزم تحديد ما إذا كان هناك من يحتاجون إلى مساعدة إضافية في الإجلاء بين من عملوا في مشاريع التعاون الإنمائي التابعة للحكومة الكورية أو للمنظمات غير الحكومية الخاصة. وإذا لزم الأمر، يجب الإعداد لعملية أخرى. كما أن في أفغانستان والدول المجاورة لاجئين ما زالوا يفرّون من تهديدات على حياتهم. ومن بينهم المدافعون عن حقوق الإنسان والنساء والأطفال والصحفيون والأشخاص من مجتمع الميم والأشخاص ذوو الإعاقة، وهم في أوضاع أشد هشاشة. وعلى الحكومة الكورية أن تشارك بفاعلية في اجتماعات مثل قمة مجموعة السبع (G7) ومجموعة العشرين (G20) المقبلة، وأن تعيد النظر في سياسات اللاجئين ومنظومتهم التي كانت قاصرة حتى الآن من أجل حماية هؤلاء اللاجئين، وأن تتخذ موقفًا فاعلًا من إعادة توطين اللاجئين.

ودور الجمعية الوطنية مهم أيضًا في تحسين منظومة اللاجئين. وعلى الجمعية الوطنية أن توقف مناقشة مشروع تعديل قانون اللاجئين الذي تقدمه الحكومة الحالية والذي يسهم في التراجع بمنظومة اللاجئين، وأن تبذل جهودًا تشريعية وسياساتية كي يتمكن اللاجئون الذين وصلوا هذه المرة، واللاجئون الذين لم يتمكنوا بعد من الفرار من أفغانستان، واللاجئون الذين يعيشون في كوريا، من العيش بسلام ودون تمييز في المجتمع الكوري دون أن يُستهلكوا بوصفهم قضية اجتماعية.

اللاجئ في المجتمع الكوري ليس غريبًا. فقد أُنكر وجود اللاجئين ولغتهم حتى الآن فحسب، لكنهم أعضاء شرعيون في المجتمع يعيشون حياتهم بنشاط في المجتمع الكوري. ونرجو من المواطنين الكوريين كذلك أن يتخلوا عن الشعور بالغرابة، وأن يباركوا مستقبل أسر اللاجئين الذين اضطروا إلى مغادرة بلادهم في خضم فوضى وألم لا مثيل لهما في الحياة، وجاؤوا إلى كوريا بأجسادهم وقلوبهم المنهكة بالقلق والخوف من المستقبل، وأن يكونوا لهم أصدقاء وجيرانًا طيبين.

وستظل المنظمات المنضوية في شبكة حقوق اللاجئين في كوريا، المناهضة للكراهية والتمييز والمدافعة عن حقوق اللاجئين، إلى جانب جميع المواطنين الذين يتمنون سلامة اللاجئين وحياتهم الهادئة ويدعمون ذلك، حتى نهاية كل المراحل كي نعيش جيرانًا للاجئين وأصدقاءهم.

24. 8. 2021. شبكة حقوق اللاجئين في كوريا (난민인권네트워크) [TFC(The First Contact for Refugee) 공익법센터 어필, 공익변호사와 함께하는 동행, 공익사단법인 정, 공익인권법재단 공감, 공익인권센터 드림(DREAM), 국제난민지원단체 피난처, 글로벌호프, 난민인권센터, 동두천난민공동체, 동작FM, 민주사회를 위한 변호사모임 국제연대위원회,사단법인 두루, 서울온드림교육센터, 수원시글로벌청소년드림센터, 순천이주민지원센터, 아시아의 친구들, 아시아평화를향한이주MAP, 안산시글로벌청소년센터, 이주여성을위한문화경제공동체 에코팜므,이주민지원공익센터 감동, 의정부 EXODUS, 이주민지원센터친구, 천주교 제주교구 이주사목센터 나오미, 재단법인 동천, 재단법인 화우 공익재단, 제주평화인권연구소 왓, 참여연대, 파주 EXODUS, 한국이주인권센터]