난민과의 대화 – 차담 (4월 22일) 참가 안내

행사 수정

English / français / العربية / فارسی / русский / မြန်မာ

아시아평화를향한이주 MAP이 2023년 4월부터 시작하는 <난민과의 대화 – 차담>을 소개합니다!

<난민과의 대화 – 차담>은 같은 시공간에서 서로 낯선 타인으로 머무는 시민과 난민이 직접 만나 소통하는 프로젝트입니다. 평범한 사람이 난민이 된 이야기, 낯선 외국인을 이웃으로 만나는 경험, 더 나은 삶을 위한 우리의 고군분투 한국살이 등에 대해 대화해요. 언어 차이는 눈빛과 몸짓, 통역인의 도움으로 넘어설 수 있어요. 차와 달콤한 간식도 나눠 먹습니다.

💕<난민과의 대화 – 차담> 행사 안내

  1. 일시: 4월 22일 (토) 오후 3~5시

  2. 장소: 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 2층 북세미나실 (서울시 중구 을지로 281)

  1. 진행순서 및 내용
  • 2:45~3:00 신청자 등록 및 자리 배정

  • 3:00~3:10 여는 말

  • 3:10~3:30 아이스브레이킹

  • 3:30~4:30 난민과의 대화

  • 4:30~4:50 마무리

💕다과비(참가비) 납부 안내

행사 참여를 확정하기 위해 신청서제출 후 4월 16일 (일) 23:59까지

[농협은행 301-0185-7361-71 아시아평화를향한이주]로 10,000원을 입금해주시기 바랍니다.

이체시 보내는 사람명을 반드시 “차담 (참여자 이름)“으로 설정해주세요! 양식을 지키지 않을시 본인 확인이 어려워 참여가 제한될 수 있습니다.

난민의 이야기를 난민으로부터 직접 듣고 싶은 분, 난민들의 사연을 자세히 알아가고 싶은 분, 이주나 난민 이슈에 관심이 있는 모든 분들의 신청을 환영합니다!

공간 여력으로 인해 신청이 조기 마감될 수 있습니다. 이에 따른 참여 인원 보충 및 참가비 환급은 추후 안내해드리겠습니다.

★ 지원사항

통역 제공 : <난민과의 대화 – 차담>은 한국어, 영어로 진행됩니다. 통역이 필요한 경우 훈련된 통역인이 함께 합니다. 수어 통역 또는 자막 통역이 필요한 경우에는 사전에 준비할 수 있도록 알려주세요.

★ 문의: 아시아평화를향한이주(MAP)

Tel. 02-2038-0231 (월-금 10:00 ~ 18:00)
Email. map@mapcast.org

아시아평화를향한이주(MAP)은 2015년에 설립된 비영리단체입니다.

🚩국내 난민의 삶과 존엄의 회복을 지원하며,

🚩오늘날의 난민, 국내실향민, 인신매매 등 비자발적 이주 문제에 대해 동시대인의 관심과 행동을 촉구하고,

🚩난민과 지역민이 참여하는 대화의 장을 마련함으로써 비자발적 이주가 정착국(지)에서 또 다른 갈등보다는 모두의 평화와 성장으로 이어질 수 있도록 노력하고 있습니다.