Сегодня мы подготовили новости о плате за ясли для иностранных детей и поддержке расходов на обучение

Заявление Обновлено

한국어 / English / français / العربية / فارسی / မြန်မာ

Переведено с помощью ИИ. Язык оригинала: арабский. Оригинал имеет приоритет.

Здравствуйте

Сегодня мы подготовили новости о плате за ясли для иностранных детей и поддержке расходов на обучение. С марта 2022 года произошло много изменений, и, похоже, многое будет меняться и в будущем.

Организация MAP провела исследование и подготовила таблицу, показывающую, в каком регионе можно получить поддержку платы за ясли для иностранных детей или поддержку расходов на обучение.

Все это довольно сложно и запутанно, поэтому, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с новостями.

Могу ли я получить поддержку платы за ясли для иностранных детей и расходов на обучение?

Текущее положение с поддержкой платы за центры дневного ухода и расходов на обучение в детских садах для иностранных детей по регионам

Люди начали утверждать, что «мы должны поддерживать плату за ясли для иностранных детей» и «мы должны поддерживать детей, которые ходят в центры дневного ухода и детские сады». После этого 7 управлений образования Кореи (включая Сеул, Инчхон, Кванджу, Кёнгидо, Чонбук, Кёнбук и Седжон) объявили, что будут оплачивать иностранным детям плату по курсу Нури (плата за образование для детей от 3 до 5 лет). Поскольку за детские сады отвечает управление образования, указанные выше 7 управлений образования поддерживают расходы на обучение в детских садах в каждом регионе. Однако в случае яслей и центров дневного ухода юрисдикция принадлежит Министерству здравоохранения и социального обеспечения (Ministry of Health and Welfare). Поэтому управление образования не может поддерживать плату за центры дневного ухода. Иностранные дети могут получить поддержку платы за ясли только в том случае, если местное самоуправление решит предоставить ее им.

В таблице ниже мы обобщили предоставляемую поддержку в соответствии с решением каждого управления образования и местного самоуправления. Вне регионов, указанных в таблице, иностранные дети не могут получить поддержку платы за ясли или расходов на обучение. (Таблица составлена по результатам исследования, проведенного 14 апреля 2022 года. Возможны изменения, поэтому для уточнения рекомендуем связаться с местным самоуправлением или с центром дневного ухода / детским садом, в котором вы хотите получить поддержку.)

Классификация Центр дневного ухода Детский сад
Есть поддержка или нет Дата начала Сумма в месяц Есть поддержка или нет Дата начала Сумма в месяц
Полная поддержка / частичная поддержка Сеул Только Guro, Geumcheon, and Yeongdeungpo-guМарт – апрель 202220% суммы оплачивают родителиOМарт 2022150,000~350,000won(различается в зависимости от того, государственное это учреждение или частное)
IncheonX
Gyeonggi
UijeongbuO202222,000
BucheonOМарт 2022240,000
AnsanOМарт 2021220,000~240,000
GwangjuOИюль ,2022280,000
JeonbukТолько Jeongeup SiМарт 2022280,000
GyeongbukТолько Gyeongju SiЯнварь 2022100,000
SejongX
ChungbukВ настоящее время обсуждается

Город Сеул просит правительство поддержать плату за ясли для иностранных детей

Как видно из таблицы выше, родители иностранных детей в Сеуле облегчили свое финансовое бремя, если дети пошли в детский сад с марта 2022 года. Однако если дети ходят в центр дневного ухода, их родители не могут облегчить это бремя

Представитель города Сеул заявил, что понимает: такая ситуация может навредить родителям и центрам дневного ухода, так как может сократить число зарегистрированных в центре детей. Однако город Сеул вряд ли сможет изыскать средства без помощи правительства, поскольку в Сеуле более 5000 центров дневного ухода. Поэтому город Сеул обратился к Министерству здравоохранения и социального обеспечения с просьбой предоставить базовую плату за ясли для иностранных детей в возрасте от 3 до 5 лет. Нам предстоит наблюдать, как будет определяться поддержка платы за ясли для иностранных детей в будущем

Беженцы могут получать поддержку платы за ясли независимо от правил

Согласно правилам, дети в возрасте от 0 до 5 лет, имеющие корейское гражданство и действительный регистрационный номер резидента, могут получать оплату услуг центра дневного ухода. Это означает, что, за исключением случаев, показанных выше в таблице, нет правового основания для поддержки платы за ясли для иностранных детей. Однако правительство Кореи признает наличие некоторых официальных исключений.

Исключение 1) В порядке исключения беженцы подпадают под покрытие платы за ясли и поддержки ухода за детьми

Исключение 2) Лица, которым присвоен регистрационный номер резидента в соответствии с пунктами 1-3 статьи 6 Закона о регистрации резидентов, и лица, проживающие за рубежом в соответствии с пунктом 4 статьи 19 Закона о регистрации резидентов, подпадают под покрытие поддержки платы за ясли и пособия на уход за ребенком. (Из поддержки исключаются корейцы, проживающие за рубежом, которые живут за границей без уведомления