Обращение беженцев

Заявление Обновлено

한국어 / English / français / العربية / فارسی / မြန်မာ

Переведено с помощью ИИ. Язык оригинала: арабский. Оригинал имеет приоритет.

Здравствуйте

Министерство юстиции начало предоставлять услугу отправки уведомлений о подаче апелляций по делам об убежище через сообщения в KakaoTalk или SMS. Цель этой услуги — облегчить процедуру апелляции по делам об убежище. Если вы хотите узнать об услуге подачи апелляции, пожалуйста, посмотрите сегодняшние новости

Начало услуги уведомлений для тех, кому необходимо подать апелляцию по делу об убежище

Почему была введена эта услуга?

Услуга уведомлений начата для того, чтобы понимать и отслеживать процедуры апелляции по делам беженцев со стороны Министерства юстиции (Ministry of Justice). Эта услуга предназначена для лиц, чьи ходатайства об убежище были отклонены, аннулированы или отозваны

Кто может получать услугу уведомлений?

Получателями услуги являются те, кто получил следующие уведомления

Уведомление об отказе в признании статуса беженца: решение об отказе в получении статуса беженца (включая решение о предоставлении разрешения на проживание по гуманитарным соображениям), принятое иммиграционной службой (Immigration Office). *

* Уведомление об аннулировании статуса беженца: отмена с обратной силой решения о признании статуса беженца, когда выясняется, что решение было принято в результате представления поддельных документов, ложных сведений или сокрытия фактов

* Уведомление об отзыве статуса беженца: приостановление действия решения о признании статуса беженца, когда признанный беженец добровольно возвращает себе гражданство после его утраты или перестает иметь возможность отказаться от защиты своей страны происхождения из-за прекращения причин, которые были основными для решения о признании статуса беженца, и так далее

Как будет осуществляться услуга?

Сначала вы получите сообщение в приложении KakaoTalk на свой телефон. Если сообщение в приложение KakaoTalk не придет, на следующий день вы получите уведомление в виде SMS

Когда начнется эта услуга?

С 26 мая 2022 года (четверг)

Что содержится в уведомлении?

Руководство по процедуре апелляции по делам об убежище на шести разных языках можно получить по ссылке на файл pdf

Вы также можете прочитать «Руководство по процедуре апелляции по делам об убежище» по ссылке ниже

Руководство по процедуре апелляции по делам об убежище

Корейский, английский и китайский языки

https://www.hikorea.go.kr/board/BoardNtcDetailR.pt?BBS_SEQ_GB_CD=&BBS_SEQ=1&BBS_GB_CD=BS10&NTCCTT_SEQ=1319&page=1

Французский, русский и арабский языки

https://www.hikorea.go.kr/board/BoardNtcDetailR.pt?BBS_SEQ_GB_CD=&BBS_SEQ=1&BBS_GB_CD=BS10&NTCCTT_SEQ=1320&page=1