Сегодня первое одноместное судебное присутствие по административным делам Инчхонского окружного суда отменило решение начальника иммиграционной службы аэропорта Инчхон, который отказал в рассмотрении ходатайств о статусе беженца, поданных прошлой осенью тремя российскими беженцами, бежавшими в Корею от принудительного призыва, сочтя эти ходатайства явно необоснованными; в отношении двух из трёх истцов суд вынес решение в их пользу. С того момента, как беженцы спаслись от мобилизации в аэропорту Инчхон в Корее, прошло целых четыре с половиной месяца.
Очень жаль, что в отношении одного беженца по спорному вопросу было принято иное решение, но мы горячо приветствуем то, что, несмотря на отказ иммиграционных властей, судебная власть предотвратила принудительное возвращение на границе российских беженцев, отказавшихся от военной мобилизации, и подтвердила их естественное право на рассмотрение ходатайства как беженцев.
Из-за незаконного решения иммиграционных органов Кореи беженцы, которые, выступая против несправедливой войны, просили у корейского правительства законной защиты как убежища, нелепым образом были признаны «ни в коем случае не беженцами», были заперты и переходили из зала ожидания вылета и транзитной зоны аэропорта Инчхон в другое место, проводя время в аэропорту в унижении и бесчеловечном обращении.
Конституция Республики Корея отрицает агрессивную войну и заявляет об усилиях по поддержанию международного мира, а современная история страны, развившей свободу и демократию после преодоления боли войны, вызывает гордость.
Беженцы, просившие защиты у корейского правительства, лишь отказались убивать и отказались участвовать в войне. Те, кто отказался стать орудием убийства, участвуя в агрессии и войне России, которые критикует международное сообщество, покинули поле боя и стали беженцами.
Российские беженцы, запертые в аэропорту Инчхон, приехали в Корею, веря в ценности свободы, мира и демократии, к которым стремится Республика Корея, но корейское правительство отвернулось от них, и поэтому невольно приходится толковать это так, что в отношении беженцев, имеющих право отказаться от несправедливой войны, корейское правительство в конечном счёте молчаливо признавало справедливость идущей сейчас войны. Именно поэтому многочисленные иностранные СМИ в недоумении не прекращали освещать это, а граждане критиковали действия корейского правительства.
Хотя четыре с половиной месяца, проведённые в страхе, ужасе и разлуке с семьёй, невозможно легко ничем компенсировать, мы, представители корейского гражданского общества, отстаивающие права человека и мир российских беженцев, отказавшихся от призыва, приветствуем сегодняшнее решение, отменившее незаконные действия иммиграционных органов, и выдвигаем следующие требования к министру юстиции Республики Корея, ответственному за его исполнение.
Во-первых, министр юстиции должен уважать решение суда и немедленно предоставить возможность подать ходатайство как лицам, ищущим убежище. Если Министерство юстиции подаст апелляцию на это решение, то это будет означать, что оно продолжает выражать ошибочную позицию, согласно которой вопрос не в том, являются ли они беженцами, а в том, что у них нет даже возможности пройти рассмотрение ходатайства о статусе беженца, и тем самым продлевать для беженцев тяжёлое время.
Во-вторых, министр юстиции должен отозвать незаконные критерии рассмотрения, которые называют российских беженцев, бежавших после вторжения России в Украину из-за противодействия войне, простыми уклонистами от военной службы и осуждают политическое право выступать против агрессивной войны России.
В-третьих, министр юстиции должен отозвать отказ на границе, направленный на сдерживание российских лиц, ищущих убежище, освободить из-под стражи в аэропорту Инчхон всех российских лиц, ищущих убежище и отказавшихся от мобилизации, и разрешить им въезд.
В-четвёртых, министр юстиции должен извиниться за несправедливое обращение со всеми российскими беженцами, отказавшимися от мобилизации на войну и находящимися в Корее, и после рассмотрения немедленно предоставить им статус беженца в соответствии с международными нормами.
Организатор: (가칭) 러시아 징집거부 난민의 인권과 평화를 옹호하는 한국 시민사회 일동
